← 返回单词列表
cafeteria-style
形容像自助餐一样可从多种选项中自行选择的,常用于企业福利或方案设计。
💡 记忆钩子
把福利方案想成自助餐:不是所有人吃同一份套餐,而是每个人从菜单中挑选适合自己的项目;因此 cafeteria-style 就引申为“选项可组合、由个人选择的”。
📝 学习建议
- 不要把它只理解成“像咖啡馆的”;这里强调的是像自助餐一样从多个选项中选择。
- 先掌握它在员工福利和方案设计中的用法,再理解它更宽泛的“可自由组合”含义。
📖 中文释义
adj
-
core 可自选组合的📖 指一种像自助餐一样的制度或方案:提供一张“菜单”,参与者可以根据自己的需要选择其中的项目,而不是接受完全相同的固定套餐。最常见的是企业让员工在不同福利项目之间进行选择。💡 常用结构是“cafeteria-style benefits/plan/program”,即“可自选的福利、计划或项目”。它多出现在企业管理和商业说明中,语气较正式;不要把它理解为福利一定免费,也不要误认为只表示“在咖啡馆进行”。通常直接放在名词前作定语,不说“more cafeteria-style”。not-comparableThe company offers cafeteria-style benefits, so employees can choose the options that suit them best.公司提供可自选组合的福利,员工可以选择最适合自己的项目。We are introducing a cafeteria-style benefits plan next year.我们计划明年推出一种可自选组合的福利计划。
🌳 词源
源自自助餐的形象:用餐者从多种食物中自行选择,后来用于比喻可以按需选择项目的制度或方案。
🏷 单词标签 & 词根