← 返回单词列表

cafe

★★
🇺🇸 /kʌfˈeɪ/ 🇬🇧 /ˈkæfi/
noun 编号: C00078 BNC #5986 COCA #5837
cafe主要指供应咖啡和简餐的咖啡馆,也可在南非英语中指便利店;大写形式还可作汽车燃油经济性标准的缩写。
💡 记忆钩子
先想象一家挂着“cafe”招牌、可以进去喝咖啡的小店:这是最核心的意思。在南非,这个“小店”还可以扩大为卖日常用品的便利店;如果写成大写的 CAFE,则应切换到汽车领域,指一项燃油经济性标准,而不是喝咖啡的地方。
📝 学习建议
  • 优先掌握“咖啡馆”这一核心义,因为它在普通英语中最常见。
  • 不要把南非英语中的“便利店”义当成所有英语地区的通用义;看到大写 CAFE 和汽车话题时,也不要误解为咖啡馆。
📖 中文释义
noun
  • core 咖啡馆;小餐馆
    📖 指供应咖啡、其他饮料和通常较简单食物的小店,人们可以在那里坐着喝东西、聊天或用餐。这是 cafe 最常见、最值得优先掌握的意思。
    💡 常用句型是“go to a cafe”“meet someone at a cafe”或“sit in a cafe”。它通常是可数名词,说一家店时用 a cafe,说多家店时用 cafes;不要只把它理解成卖咖啡的柜台,因为它往往也是用餐和社交的场所。
    alt-of alternative
    We met at a quiet cafe near the station.
    我们在车站附近一家安静的咖啡馆见了面。
    She likes to read in the cafe on Sunday mornings.
    她喜欢星期天早上在咖啡馆里看书。
  • rare 南非英语:便利店
    📖 在南非英语中,cafe 还可以指出售咖啡、零食和其他日常基本用品的小型便利店;这里不一定是供人久坐的咖啡馆。
    💡 在南非语境中,可用“at the cafe”或“go to the cafe”表示去这类小店买东西。这个地区义依赖语境,非南非英语读者通常会先理解为咖啡馆;写给国际读者时,必要时可改用更明确的词来避免歧义。
    South-Africa
  • rare 汽车燃油经济性标准缩写
    📖 大写的 CAFE 是汽车和交通领域的缩写,指“企业平均燃油经济性”,也就是用来衡量或规范汽车燃油经济性的标准;它与咖啡馆没有语义联系。
    💡 通常以大写 CAFE 出现在汽车、排放或政策文件中,常见于“CAFE standards”或“CAFE requirements”。它是专业缩写,普通对话中不宜把小写 cafe 当作这个意思;首次出现于面向大众的文章时,最好结合汽车语境理解。
    abbreviation acronym alt-of
cafes plural CAFEs plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a small restaurant where drinks and snacks are sold
同义词集: cafe coffeehouse coffee shop coffee bar
上位: eatery, eating house, eating place, restaurant 下位: pull-in, pull-up
🔄 变式
CAFEs plural
🏷 单词标签 & 词根