c-spine

C-spine是急救和创伤医疗语境中的术语，主要指固定颈部和头部以保护颈椎的装置或固定状态，也可作动词表示进行这种固定。

💡 记忆钩子

把它想成“把颈椎锁住”：可以指套在患者脖子上的固定装置，也可以指患者保持颈椎不动的状态；作动词时，就是给患者采取这种颈部固定措施。

📝 学习建议

不要把C-spine理解成普通的“脖子”或泛指颈部疼痛；它通常和创伤后的颈椎保护有关。
先掌握名词表示“颈部固定装置”或“颈椎固定状态”，再理解动词表示“给患者做颈部固定”。

📖 中文释义

noun

core 颈部固定装置

📖 指套在患者颈部、用来限制颈部和头部活动的固定装置；它就是“把颈椎锁住”的具体物件。

💡 常用“put a C-spine on someone”或“fit someone with a C-spine”表示给某人戴上这种装置。这里的C-spine是可数名词，指一件具体的固定器具。它是急救和创伤医疗中的专业简称，普通英语中更常说颈托等更具体的名称。

countable

The paramedic put a C-spine on the patient before moving him.

医护人员在移动患者前给他戴上了颈部固定装置。
core 颈椎固定状态

📖 指让创伤患者的颈椎保持不动的姿势或处理状态，以防已有的脊柱损伤加重；这里强调的是“锁住颈椎”这一措施。

💡 常见结构是“maintain C-spine”“keep C-spine”或“place someone in C-spine”，分别表示维持、保持或让患者进入颈椎固定状态。这个名词既可表示一次固定措施，也可表示持续的固定状态，因此可按语境作可数或不可数理解。不要把它误解为单纯让患者坐直或保持一般姿势。

countable uncountable

Keep C-spine until the patient has been fully assessed.

在对患者进行完整评估前，要一直保持颈椎固定。

The team maintained C-spine while lifting him onto the stretcher.

医护团队把他抬上担架时一直保持着他的颈椎固定。
rare 颈椎固定的缩写

📖 在医学记录或急救交流中，C-spine也可作为“颈椎固定”的简称，具体含义仍要看它是在指装置还是固定措施。

💡 这种用法主要出现在专业记录、培训材料和急救现场，不适合未经说明地用于普通对话。遇到它时，可以结合“put on”判断为装置，结合“maintain”或“keep”判断为固定状态。不要因为它含有spine就把它机械地译成“脊柱”本身。

abbreviation alt-of countable uncountable

C-spines plural

verb

core 固定某人的颈部和头部

📖 指给患者采取颈椎固定措施，限制其颈部和头部活动，以保护可能受伤的颈椎；也就是把“锁住颈椎”的动作说出来。

💡 常用“C-spine someone”或祈使句“C-spine him/her”表示立即给某人做颈椎固定。这个动词只适合急救和创伤医疗等专业语境，日常英语中不应随意仿造。使用时要明确宾语是接受固定的患者，而不是固定装置本身。

She may have injured her neck—C-spine her before you move her.

她可能伤到了颈部——移动她之前先给她做颈椎固定。

C-spines present,singular,third-person C-spining participle,present C-spined participle,past C-spined past

🌳 词源

由cervical（颈椎的）和spine（脊柱）组成，是医学短语的缩写形式。

From cervical + spine.

🔄 变式

C-spined past C-spines plural C-spining present

🏷 单词标签 & 词根