← 返回单词列表

c-pop

🇺🇸 /ˈsiˌpɑp/ 🇬🇧 /ˈsiːˌpɒp/
noun 编号: C00023
C-pop 指受西方流派影响的中国流行音乐总称,包括普通话流行音乐和粤语流行音乐等。
💡 记忆钩子
把 C-pop 想成“中国的流行音乐”这个大篮子:只要是受西方流派影响、面向大众的中国流行音乐,都可以放进这个篮子里;Mandopop 和 Cantopop 则是其中按语言或地区分出的主要类别。小写形式 c-pop 只是同一个名称的另一种写法。
📖 中文释义
noun
  • core 中国流行音乐
    📖 指中国的流行音乐总称,尤其强调它吸收或受到西方流行音乐、摇滚、电子等流派影响。普通话流行音乐和粤语流行音乐都可以算作 C-pop 的一部分。
    💡 常用“C-pop + 动词”或“Chinese C-pop”这样的结构,例如“听 C-pop”“C-pop 在海外越来越受欢迎”。C-pop 通常不加复数词尾,也不表示一首具体的歌;说具体作品时,应使用“a C-pop song”或直接说歌曲名称。
    uncountable
    I listen to C-pop when I study.
    我学习时会听中国流行音乐。
    C-pop has become more popular outside China.
    中国流行音乐在中国以外的地方越来越受欢迎。
noun
  • common C-pop 的另一种写法
    📖 c-pop 只是 C-pop 的大小写变体,仍然指受西方流派影响的中国流行音乐,并没有新的词义。
    💡 可用“写作 c-pop”或“有人把它写成 c-pop”来说明这种形式。它和 C-pop 可以互换,但在句首、标题或正式文本中,首字母大写的形式通常更容易被读者识别。
    alt-of uncountable
    Some music blogs write the term as c-pop.
    一些音乐博客把这个词写成 c-pop。
🌳 词源
由 C(Chinese)和 pop(流行音乐)组成,构词方式仿照 J-pop。
From C- (“Chinese”) + pop, by analogy with J-pop.
🔄 变式
C-Pop alternative CPop alternative
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签