← 返回单词列表
by-the-numbers
形容做事完全按固定步骤、套路或现成公式进行，缺少变化和个人发挥。
💡 记忆钩子
把事情想成照着编号好的说明书一格一格完成：结果往往可预料，但也显得机械、没有创意；by-the-numbers就抓住“按数字和步骤办事”这个核心画面。
📝 学习建议
- 不要把它直译成“按数字的”；这里强调的是按固定套路办事，常带有缺乏灵活性或创意的意味。
📖 中文释义
adj
-
core 套路化的；公式化的📖 指做事严格照着现成模式或固定步骤来，过程和结果都很容易预料，往往因此显得机械、缺乏创意。💡 常见结构是“by-the-numbers + 名词”，如描述电影、演讲、计划或工作方式；也可说“be by-the-numbers”。这个形容词通常含批评意味，不适合用来单纯称赞一个做法井然有序。idiomatic not-comparableThe movie is a by-the-numbers action film with no surprises.这部电影是一部套路化的动作片，毫无惊喜。His presentation was efficient but completely by-the-numbers.他的演示很有效率，但完全是按套路来的。
🏷 单词标签 & 词根