← 返回单词列表

buzz-phrase

noun 编号: B03114
指听起来专业、时髦,常被非专业人士滥用来显得熟悉某领域的流行术语或说法。
💡 记忆钩子
把它想成一阵“嗡嗡的专业话语”:术语本来有明确意义,被反复当作时髦标签使用后,只剩下显得懂行的声音,因此成了 buzz-phrase。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成普通的“短语”或单纯的流行表达;它通常带有“专业味很浓但可能空洞、被滥用”的批评意味。
  • 可先把它和具体、真正有信息量的专业术语区分开:buzz-phrase强调说话者借术语包装自己,而不一定真的掌握内容。
📖 中文释义
noun
  • core 时髦而空泛的专业说法
    📖 指从技术或专业术语中来的说法,被不真正懂行的人反复使用,主要用来显得自己熟悉某个领域;由于滥用,它往往听起来很专业,却没有清楚的实际内容。
    💡 常用结构是“a buzz-phrase”或“use/repeat a buzz-phrase”,也可说某个表达“become a buzz-phrase”。它通常用于批评一种说话方式,语气带有讽刺或不以为然;不要把它当作中性的“专业术语”或普通的“流行语”。
    “Synergy” became a buzz-phrase in the company's presentations.
    “协同效应”成了这家公司演示材料中的时髦空话。
    The report is full of buzz-phrases but gives no clear plan.
    这份报告充斥着时髦的专业说法,却没有给出明确计划。
buzz-phrases plural
🌳 词源
由 buzz(引起轰动、嗡嗡声)和 phrase(短语)组成,字面上可理解为“引起热议的说法”。
From buzz + phrase.
🔄 变式
buzz-phrases plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签