← 返回单词列表

butters

🇺🇸 /bˈʌtɚz/ 🇬🇧 /ˈbʌt.əz/
adj 编号: B03086
butters 主要有三类用法:英国俚语形容词,表示“丑的”;专名,可指姓氏、美国北卡罗来纳州的一个人口普查指定地区或虚构人物;还可作动词 butter 的第三人称单数现在时形式。
💡 记忆钩子
可以把 butters 分成三条线来记:第一条是俚语中的“外形落差”,从 butterface 的缩略说法发展成“脸很丑”;第二条是专名,用作人的姓、地名或角色名;第三条回到动词 butter,表示某人现在正在做与涂黄油有关的动作。
📝 学习建议
  • 先掌握英国俚语形容词“丑的”以及动词 butter 的变形,再把专名用法当作固定名称识别。
  • 不要把 butters 一律理解成“黄油”或“黄油们”;在句中先判断它是俚语形容词、专名,还是动词的第三人称形式。
📖 中文释义
adj
  • core 丑的
    📖 指一个人的脸或整体外貌不好看,核心是“身体外形可能不错,但脸部很难看”这种落差感;实际使用时通常只是直接说“丑”。
    💡 常见结构是“人 + be + butters”或“butters + 名词”,例如描述某人的脸。这是英国俚语,语气直接,可能冒犯他人,不能用于正式或礼貌场合;不要把它误当作普通的“黄油味”形容词。
    UK not-comparable slang
    He looks fit, but his face is butters.
    他身材很好,但脸很丑。
name
  • common 姓氏
    📖 Butters 可以是一个姓氏;这里没有“丑的”或“涂黄油”的意思,只是人的家族名称。
    💡 常见结构是“Mr./Ms. Butters”或“姓氏 + 人名”,翻译人名时通常音译或保留原文,不把它拆成普通词义。它属于可数的姓氏专名,是否加冠词要看具体英语结构;不要把姓氏误认成职业名称。
    countable uncountable
    Professor Butters will lead the discussion today.
    巴特斯教授今天将主持讨论。
  • rare 美国北卡罗来纳州的地名
    📖 Butters 也指美国北卡罗来纳州布拉登县的一个人口普查指定地区,是地理专名。
    💡 通常出现在“in Butters”或“Butters, North Carolina”这类地点结构中。它是美国地方行政与统计语境中的专名,日常英语中不常见;不要把它理解为普通地点名词或复数形式。
    countable uncountable
  • common 《南方公园》中的角色
    📖 Butters 还可以指动画情景喜剧《南方公园》中的虚构角色 Butters Stotch;这里是角色名,不能按普通词义解释。
    💡 常见结构是“Butters Stotch”或“the character Butters”。在谈论该动画时可直接保留英文名字,首次出现时可译为“巴特斯”;不要因为词尾是 -s 就把它当作复数名词。
    countable uncountable
    Butters is one of the most recognizable characters in the show.
    巴特斯是这部剧中最容易认出的角色之一。
Butterses plural
verb
  • common 给……涂黄油
    📖 表示第三人称单数主语在给面包、吐司等食物涂黄油;词尾的 -s 只说明主语是 he、she、it 或相应的单数名词。
    💡 常见句型是“某人 + butters + 食物”,也可说“butters the bread”。否定和疑问句中通常由 does 承担时态,动词恢复为 butter;不要说“does butters”或把它当作“黄油”的复数。
    form-of indicative present singular third-person
    She butters the toast before adding the jam.
    她先给吐司涂黄油,再加果酱。
🌳 词源
形容词 butters 源自 butterface 的缩略语;专名可能是 Butter 的变体,也可能来自诺曼语中表示“酒窖”的词;动词用法是 butter 的屈折形式。
A variant of Butter, or alternatively an occupational surname for a worker in a wine cellar, from Norman boterie (“wine cellar”) + genitive -s.
🔄 变式
Butterses plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签