← 返回单词列表

bustling

🇺🇸 /bˈʌsʌlɪŋ/
adj 编号: B03043 BNC #14912 COCA #11414
bustling 主要表示“热闹而忙碌的”,也可作名词表示忙乱的活动,或作 bustle 的现在分词和动名词。
💡 记忆钩子
想象一个人声鼎沸、来回奔忙的市场:地方很“热闹忙碌”是形容词,现场的忙乱活动是名词,而人正在四处忙活就是动词形式。
📝 学习建议
  • 先记住它最常见的形容词用法,表示充满人和活动的热闹状态;不要只把它理解成普通的“忙”。
  • 作名词时较少见,学习阅读中见到即可;看到进行时或动名词结构时,再把它理解为 bustle 的形式。
📖 中文释义
adj
  • core 热闹繁忙的
    📖 形容一个地方或场面人来人往、活动不断,带有活力和喧闹感。它常让人联想到繁忙的市场、街道或商业区,而不是安静的环境。
    💡 常用模式是“bustling + 地点”或“a bustling + 地点”,例如 bustling marketplace。它通常作前置定语,也可放在系动词后作表语;不要把它误译成单纯的“拥挤”,因为它还强调活跃和热闹。
    We had lunch in a bustling market near the station.
    我们在车站附近一个热闹繁忙的市场吃了午饭。
    The once-quiet street is now bustling with cafés and shops.
    这条曾经安静的街道如今因咖啡馆和商店而热闹起来。
more bustling comparative most bustling superlative
noun
  • common 忙乱的活动
    📖 指许多人同时走动、做事而形成的忙碌热闹场面,可以看作“热闹忙活”这一核心画面的名词化表达。
    💡 常用模式是“the bustling of + 人”或“the bustlings of + 人”,用来描写一群人的忙碌动作。这个用法偏书面或叙事,不如形容词自然;不要把它和表示一次具体忙碌任务的普通名词混用。
    The bustling of the staff made the small restaurant feel alive.
    员工们忙碌的身影让这家小餐馆充满了生气。
bustlings plural
verb
  • common bustle 的现在分词和动名词
    📖 它表示某人正在来回忙活,或把“忙活、忙碌活动”当作一件事来谈。核心画面仍是人们在热闹场面中不停走动和做事。
    💡 常用模式是“be bustling around/about”表示正在四处忙活,也可用在动名词结构中。它必须根据句子承担进行时或名词功能;不要把现在分词形式直接当作过去时使用。
    form-of gerund participle present
    The volunteers were bustling around, preparing food for the guests.
    志愿者们正在四处忙活,为客人准备食物。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
full of energetic and noisy activity
同义词集: bustling
a bustling city
近似: active
🔄 变式
bustlings plural more bustling compar most bustling superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签