← 返回单词列表

business-to-business-to-consumer

adj 编号: B03027

形容一种把企业间合作与面向消费者销售连接起来的商业模式，即企业先与其他企业合作，再把产品或服务直接提供给消费者。

💡 记忆钩子

把它想成一座两段式的桥：第一段连接企业与企业，第二段从企业通向消费者；这个“企业—企业—消费者”的路线，就是 business-to-business-to-consumer 所描述的模式。

📝 学习建议

学习时先记住它表示一条商业链路，而不是某个具体产品；它结合了企业对企业和企业对消费者两种模式。

📖 中文释义

adj

core 企业合作后直达消费者的模式

📖 指一种同时包含企业对企业和企业对消费者环节的商业模式：企业先与其他企业合作，再通过这条合作链把产品或服务直接卖给最终消费者。

💡 常用结构是 “business-to-business-to-consumer + 名词”，例如描述模式、平台、战略或销售渠道。它多用于商业分析和行业报道，不能自然地单独代替“公司”或“平台”等名词。表达时要保留中间的企业合作环节，不能把它简单理解成普通的面向消费者销售。

not-comparable

The company uses a business-to-business-to-consumer strategy to reach buyers through retail partners.

这家公司采用企业对企业再到消费者的策略，通过零售合作伙伴接触买家。

This business-to-business-to-consumer platform connects manufacturers, distributors, and shoppers.

这个企业对企业再到消费者的平台连接了制造商、分销商和消费者。

🏷 单词标签 & 词根