burton

Burton 是英语中的专名，主要用作英语姓氏、男性名字和多个地方的名称；另有一个罕见的航海术语义。

💡 记忆钩子

把 Burton 记成“有堡垒的农庄”：最初是住在这种地方的人或地方的名字，后来既成了姓氏，也成了男性名字，并保留在英国、美国、加拿大和澳大利亚的许多地名中；航海术语义则可单独记作用滑轮收紧船上索具的装置。

📝 学习建议

Burton 首字母必须大写，通常不要把它当作普通名词来理解。
先掌握“姓氏、男性名字、地名”这条主线；遇到具体所指时，要结合上下文或国家、州省等地名信息判断。
不要望文生义地把 Burton 当成一个有固定普通含义的英语词。

📖 中文释义

name

core 英语姓氏

📖 这是一个英语姓氏，原本指居住在名为 Burton 的地方，或来自这类地方的人。它和许多由居住地发展来的英语姓氏一样，今天主要作为家族姓氏使用。

💡 作姓氏时通常放在名字之后，如“James Burton”，也可单独指这个家庭或家族，如“The Burtons”；一般不加冠词。不要把它当作一个需要翻译的普通职业名或事物名。

James Burton signed the letter for the family.

詹姆斯·伯顿代表全家在信上签了字。

The Burtons live near the old church.

伯顿一家住在那座老教堂附近。
common 男性名字

📖 Burton 也可以是男性名字，通常是英语男性的名，而不是姓。看到它出现在姓氏之前时，可以先判断它是名字。

💡 作名字时通常置于姓氏之前，如“Burton Lee”，也可以单独使用，如“Burton arrived early”；正式文件中仍按普通人名大写。不要因为它也常见为姓氏，就自动把所有句中的 Burton 都理解成姓。

Burton called me after the meeting.

伯顿在会议后给我打了电话。
common 美国地名

📖 这是美国若干地方的名称，具体指哪一个 Burton 要由州名、城市信息或上下文来确定。它延续了“以居住地命名”的核心概念。

💡 作美国地名时常用“in Burton”或“Burton, 州名”这样的格式，如“in Burton, Ohio”；它本身不说明是城市、村镇还是其他行政地点。阅读时不要假定只有一个 Burton，看到州名时应把两者合起来判断。

They moved to Burton, Ohio, last year.

他们去年搬到了俄亥俄州的伯顿。
common 加拿大地名

📖 这是加拿大一个地方的名称，仍然是专名，不能按普通名词翻译。具体位置需要结合加拿大的省份或上下文确认。

💡 作加拿大地名时可用“in Burton”表示“在 Burton”，也可在地址中与省名连用；通常不加冠词。不要把它和同名的姓氏或名字混为一谈，地点语境通常会出现搬家、旅行或地址等线索。

She grew up in Burton, Ontario.

她在安大略省的伯顿长大。
common 英格兰和威尔士地名

📖 这是英格兰和威尔士若干地方的名称，说明“有防御工事的农庄”这一古老地名来源在当地留下了多个地名。具体所指取决于上下文。

💡 作英国地名时可与“in”“near”等介词搭配，也常和郡名或国家名一起出现；“Burton”单独出现时不能保证指某一个固定地点。阅读地图、地址或新闻时，应结合附近地点来确定所指。

We stayed near Burton in England.

我们住在英格兰的伯顿附近。
common 英格兰和威尔士地名的省略或替代形式

📖 这里表示英格兰和威尔士某些地名的省略写法或替代形式，通常需要依靠当地语境才能知道完整地名或具体地点。

💡 这种用法常出现在熟悉当地情况的语境、目录或地址中，形式上仍按普通地名使用，如“at Burton”或“Burton station”；不能仅凭这个词判断完整名称。遇到省略形式时，应查上下文或当地地名资料，而不要把它当作新的普通含义。

abbreviation alt-of ellipsis

The local directory lists the village simply as Burton.

当地名录把这个村庄简略地列作 Burton。
common 澳大利亚地名

📖 这是澳大利亚一个地方的名称，属于以历史地名延续下来的专名。具体所指需要结合州名或其他地点信息。

💡 作澳大利亚地名时常与州名连用，也可在“in Burton”“from Burton”等结构中使用；不需要翻译成普通地点词。看到州名、地址或交通信息时，可以据此确认它是澳大利亚的 Burton。

His office is in Burton, South Australia.

他的办公室在南澳大利亚的伯顿。

noun

rare 船用滑轮收紧装置

📖 在古旧航海语境中，Burton 指由滑轮和绳索组成、用来收紧船上索具的装置，可联想到“拉紧船索”的工具。

archaic
rare 横向存放货物

📖 在古旧航海用语中，Burton 还指把货物横向堆放或存放的方式，和船舱中安排货物的位置有关。

archaic

burtons plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

a strong dark English ale

同义词集: burton

上位: ale

Welsh film actor who often co-starred with Elizabeth Taylor (1925-1984)

同义词集: burton richard burton

English explorer who with John Speke was the first European to explore Lake Tanganyika (1821-1890)

同义词集: burton richard burton sir richard burton sir richard francis burton

🌳 词源

姓氏和部分地名通常来自古英语 burhtun，意为“有防御工事的农庄”，由表示堡垒的词根和表示农庄的词根组成。

Usually from Old English burhtun (fortified farmstead, farmstead near or belonging to a stronghold or manor), from burh + tun.

🔄 变式

burtons plural

🏷 单词标签 & 词根