bursting

形容某种情绪、需求或事物充满到几乎要爆发、溢出的状态；也可作名词，表示爆裂这一动作，或作动词 burst 的现在分词和动名词。

💡 记忆钩子

把 bursting 想成“装得太满、压力快要冲出来”：想说秘密时是急切得憋不住，膀胱装满时是急着上厕所，冰箱塞满东西时则是满得几乎要溢出。这个核心从身体或容器的“满到爆”延伸到强烈的情绪和需求。

📝 学习建议

先掌握“急切得憋不住”和“满得快要溢出”这两个核心画面，再记住它也常用于表示急着排尿的口语说法。
不要把 bursting 只理解成“爆炸的”；它通常强调“正在达到爆发或溢出的程度”，不一定真的已经爆裂。

📖 中文释义

adj

core 急切得憋不住

📖 表示非常想做某事，急切到几乎憋不住，仿佛心里的话或冲动马上就要冲出来。常用来描述想告诉别人秘密、想分享消息或想开始行动的心情。

💡 常用句型是“be bursting to do something”，后面接动词原形；也可以说“be bursting with excitement”表示兴奋得不得了。它通常是夸张而生动的表达，不要在这里把 to 理解成目的关系。汉语学习者容易误译成单纯的“爆裂”，但这里重点是“急切到无法抑制”。

I was bursting to tell her the good news.

我急切得想马上告诉她这个好消息。

The children were bursting to open their presents.

孩子们迫不及待地想打开礼物。
common 尿急

📖 表示膀胱已经非常满，急需排尿，常常带有“再憋就要憋不住了”的感觉。这是日常口语中很形象的说法。

💡 最常见的句型是“be bursting”或“be bursting for the toilet”，具体形式因英语地区而异。单独说“I'm bursting”时，语境通常会让人理解为“我尿急”，但也可能需要上下文来判断是不是表示急切或充满。这个说法较口语化，在正式或医疗语境中应使用更中性的表达。

often

Could we stop soon? I'm bursting.

我们能不能快点找地方停一下？我尿急。
core 满得几乎要溢出

📖 表示容器、地方或事物被某物塞得非常满，仿佛压力已经大到快要爆开或溢出。它也可把这种“满”用于情绪，例如充满喜悦或活力。

💡 常用句型是“be bursting with something”，也可说“be bursting at the seams”强调拥挤或装得过满。with 后面接填满空间的东西或充满人的情绪，不能随意换成表示所属关系的介词。这个表达通常带有夸张和积极的生动画面，但具体感情色彩取决于所填充的内容。

The kitchen was bursting with fresh fruit and vegetables.

厨房里塞满了新鲜的水果和蔬菜，几乎要装不下了。

She came home bursting with excitement.

她兴奋得不得了地回到了家。

more bursting comparative most bursting superlative

noun

rare 爆裂；破裂的动作

📖 表示东西从内部压力过大而爆开或破裂这一动作，延续了“满到爆”的核心画面。这个名词形式本身较少见，常用于描述气球等物体的爆裂。

💡 常见形式是“the burstings of ...”，后面接发生爆裂的物体，但这种复数名词结构偏书面或特殊。普通叙述中更自然的是使用“a burst”或直接用动词描述某物爆裂。学习时应先掌握形容词用法，不必把这个名词形式当作高频表达。

burstings plural

verb

common burst 的现在分词和动名词

📖 这是 burst 加上 -ing 后的形式，可表示某物正在爆裂，也可把“爆裂”当作一个动作来谈。它还可用于进行时结构，表达动作正在发生。

💡 进行时中使用“be bursting”，动名词则可放在句首或介词后，例如表示某个爆裂动作本身。不要把它自动理解成形容词“急切”或“尿急”，那些是特定语境下的词义。选择哪种解释要看它是在构成动词时态，还是在描述一种状态。

form-of gerund participle present

The balloon was bursting under the pressure.

气球在压力下正要爆裂。

🔄 变式

burstings plural more bursting compar most bursting superl

🏷 单词标签 & 词根