burnout

名词，核心指长期透支后出现的精疲力竭和兴趣减退，也可指陷入这种状态的人；在技术语境中还可指火箭发动机停止工作、电器因过热失效，或车辆原地烧胎。

💡 记忆钩子

把它想成“燃料烧光了”：人的精力和兴趣长期被耗尽，就出现职业或生活上的 burnout；这样的人也可被称为 burnout。这个“烧尽、停止运转”的画面还延伸到火箭发动机燃料耗尽和电器过热失效；车辆原地烧胎则是另一条较具体的“烧橡胶”分支。

📝 学习建议

先掌握“长期透支导致的身心耗竭”这一核心义，再学习它指人的用法，最后把技术义和俚语义作为阅读识别项。
不要把 burnout 仅仅理解成一次性的“累”或短暂没兴趣；它通常暗示持续消耗后的状态。
注意它既能指这种状态，也能指处于这种状态的人，不能只按一个中文译词死记。

📖 中文释义

noun

core 长期身心耗竭

📖 指长期承受工作、照护或其他压力后，精力持续枯竭，对原本在意的事情也失去兴趣和动力的状态；重点不只是疲劳，而是像燃料被慢慢烧光。

💡 常见结构是“经历 burnout”“防止 burnout”“从 burnout 中恢复”或“因工作而出现 burnout”。这里通常作不可数名词，表示一种状态，而不是一次普通的劳累。不要把它用于一晚没睡或一天很忙这种短暂疲倦。

countable uncountable

After months of overtime, she was close to burnout.

连续加班几个月后，她已经接近身心耗竭。

The company offers counseling to help employees prevent burnout.

公司提供咨询服务，帮助员工预防职业倦怠。
core 身心耗竭的人

📖 指已经长期透支、失去兴趣和工作动力的人，是把上一义的“状态”转而用于“处在这种状态中的人”。这个人未必只是暂时疲惫，而是整体上像被耗空了。

💡 常见结构是“一个 burnout”“把某人变成 burnout”或“把某人当作 burnout”。作人的称呼时通常是可数名词，前面常有表示数量或身份的限定词。这个用法带有较强的评价色彩，描述他人时要注意语气。

countable uncountable

Years of pointless meetings turned him into a burnout.

多年毫无意义的会议把他耗成了一个精疲力竭、毫无干劲的人。
rare 吸毒后精神萎靡的人

📖 美国俚语中，指被毒品长期消耗得精神和能力都明显衰退的人；它仍保留“脑子像被烧坏、耗空”的形象。

US countable slang uncountable
rare 火箭发动机停机

📖 航天工程中，指火箭发动机因燃料耗尽，或完成预定速度变化后不可逆地减小推力而停止工作；这是“燃料烧光”的字面技术延伸。

countable uncountable
common 电器过热失效

📖 指电气设备因功率过大而过热，最终烧坏或停止工作。这里不是人的疲惫，而是设备被过量能量“烧尽”。

💡 常见结构是“发生 burnout”“导致设备 burnout”或“电路出现 burnout”。它多用于维修、工程或讨论设备故障的语境，通常指已经造成的失效，不是单纯温度升高。不要把一般断电或电池没电都叫作 burnout。

countable uncountable

The old motor suffered a burnout after the voltage suddenly spiked.

电压突然升高后，那台旧电机因过热而烧坏了。
rare 原地烧胎

📖 汽车语境中，指车辆被固定不前时加大油门让车轮空转，使轮胎摩擦生烟、烧磨损；这是“烧”的具体动作义，不表示精力耗尽。

countable uncountable

burnouts plural

🌳 词源

源自动词短语“burn out”，本义是“烧尽、耗尽”。

Deverbal from burn out.

🔄 变式

burnouts plural

🏷 单词标签 & 词根