← 返回单词列表

burn-the-wind

noun 编号: B02969
一个苏格兰旧式俚语名词,指铁匠。
💡 记忆钩子
把铁匠想成在炉火旁把风箱烧得呼呼作响的人:词面像是在“烧风”,实际指的是靠炉火打铁的铁匠。这个形象主要帮助记住它的唯一含义。
📝 学习建议
  • 不要把它按字面理解为“燃烧风”或某种风;它是一个整体的历史俚语。
  • 这是非常罕见、过时且带苏格兰地域色彩的词,先掌握普通英语中的“铁匠”一词,再把它作为阅读旧文本时的识别词。
📖 中文释义
noun
  • rare 铁匠
    📖 指在炉火旁锻打、制作铁器的人;“烧风”的字面形象可以联想到铁匠使用风箱助燃,但这个词整体只表示“铁匠”。
    💡 常见结构是“某人是一个 burn-the-wind”或“去找那个 burn-the-wind”,但这些表达只适合解释旧文本或模拟历史、苏格兰方言语境。它属于过时俚语,现代英语中不应用来替代普通的“铁匠”说法;同时不要把它当作表示动作的动词短语。
    Scotland no-plural obsolete slang
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签