← 返回单词列表

burn-in

noun 编号: B02968
burn-in 是“正式投入前先让系统运行一段时间,以暴露早期故障”的过程,也可比喻人在职业倦怠前逐渐失去工作动力的阶段。
💡 记忆钩子
把它想成一台机器先在监督下连续运转:隐藏的问题会先冒出来;这个画面也可延伸到人——长期投入工作后,精力和投入感先慢慢下降,随后可能发展成 burn-out。
📝 学习建议
  • 不要把 burn-in 直接理解成“烧坏”;它强调的是正式使用前的测试阶段,或倦怠发生前的逐渐消耗。
  • 先掌握制造业和系统测试中的核心义,再把表示职业状态的比喻义与 burn-out 对照记忆。
📖 中文释义
noun
  • core 设备预运行测试
    📖 设备或系统正式投入使用前,先在受控条件下运行一段时间,让可能较早出现的故障提前暴露并处理。核心画面就是“先让机器经历一轮运行,再放心交付”。
    💡 常见结构是“对设备进行 burn-in”或“设备经过 burn-in 后投入使用”。它多用于工程、制造和质量控制语境,通常指有计划、有监督的测试,而不是普通的试用。不要把它误解为把设备烧坏;这里的“burn”是通过运行来筛出早期故障。
    Every unit goes through a burn-in before it is shipped.
    每台设备发货前都要经过预运行测试。
    The burn-in exposed a faulty power supply.
    预运行测试暴露出了一个有故障的电源。
  • common 倦怠前的消耗期
    📖 指一个人在发展为严重职业倦怠之前,工作效率、热情和投入感逐渐下降的阶段。它沿用了“先运行、再暴露问题”的画面,只是对象从机器变成了人。
    💡 常见结构是“经历 burn-in”或“处于 burn-in 阶段”,通常用来描述员工、专业人士或团队。这个用法较少见,主要出现在职场管理和心理健康讨论中。谈论结果时不要直接换成 burn-out:burn-in 强调前期的逐渐下降,burn-out 才表示更严重的倦怠。
    After years of overwork, she entered a burn-in phase before taking leave.
    多年过度工作后,她在请假前进入了职业倦怠的前期阶段。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签