burke

burke主要有两条彼此分开的线索：它可以是源自地名的姓氏或地名，也可以是源自威廉·伯克之名的英语动词，表示闷死、掩盖或压下不提。

💡 记忆钩子

把burke想成“把东西闷在里面，不让它出来”：动词最初指用窒息杀人，后来引申为把事实、消息或意见压下去、掩盖起来。作为专名时则是另一条词源线，来自表示设防之地的姓氏和地名，不要和动词义混在一起。

📝 学习建议

先把burke作为姓氏和地名来识别，再记住动词义主要带有历史或俚语色彩；现代普通语境中不要把它当作“杀死”或“隐藏”的一般中性说法。
看到大写的Burke时，优先判断它是人名或地名；看到小写的burke作动词时，再根据上下文判断是窒息杀人还是压下消息、掩盖事实。

📖 中文释义

name

core 伯克姓氏

📖 这是一个源自地形的姓氏，原本指居住在设防之地附近的人。

💡 常用作人的姓氏，放在名字之后，如“William Burke”。它通常写作大写的Burke，不要把它当作表示某类人的普通名词；具体指谁要由上下文确定。

countable uncountable

Dr Burke will see you now.

伯克医生现在可以见你了。
common 美国地名

📖 在美国，Burke也是若干地点的名称，因此同一个名称可能指不同的地方。

💡 谈地点时通常和州名、城市名或其他地理信息一起出现，如“Burke, Virginia”。不要仅凭Burke就认定它指某一个固定地点；需要看上下文提供的地区信息。

countable uncountable

They moved to Burke last year.

他们去年搬到了伯克。
rare 昆士兰州伯克郡

📖 这是澳大利亚昆士兰州西北部的一个地方行政区，正式名称是伯克郡。

💡 主要出现在澳大利亚地理、行政或地址语境中，通常和昆士兰州或郡的说法连用。它是专门的地名，日常对话中不能默认听者会知道所指区域。

countable uncountable

Burkes plural

verb

core 闷死

📖 指用窒息的方式杀人，核心画面是让受害者无法呼吸。这个义项来自威廉·伯克的案件，因此带有很强的历史和犯罪色彩。

💡 常用“burke someone”表示把某人闷死，也可用被动结构说明受害者遭到这种杀害。它不是日常表示“杀死”的中性词，使用时应保留其残酷、历史性的语气，不要和一般的“谋杀”混用。

Australia Ireland New-Zealand UK slang

The gang was accused of burking a traveler for his money.

这个团伙被指控为了钱把一名旅行者闷死。

The victim was burked in a dark room.

受害者在一间黑暗的房间里被闷死了。
rare 为卖尸而杀人

📖 特指为了把尸体卖给解剖学家或外科医生而杀人，是前一义项在威廉·伯克案件背景下的更具体用法。

💡 通常用于历史叙述、犯罪报道或讨论医学史的语境，常接表示受害者的宾语。现代读者一般会把它理解为历史犯罪术语，不宜用于普通的杀人事件。

Australia Ireland New-Zealand UK historical slang
core 压下或掩盖

📖 由“让人无法发声”的具体动作引申为把消息、事实、意见或讨论压下去，不让它公开或继续传播；这里不一定指真的杀人。

💡 常用“burke + 消息、事实、问题或讨论对象”，被动式“被burked”也很常见，表示某事被压下或被有意不提。这个义项仍带有俚语和批评意味，不能简单当作中性的“省略”；尤其要注意它暗示了有意压制或掩盖。

Australia Ireland New-Zealand UK slang

The newspaper burked the scandal to protect its owner.

这家报纸为了保护老板而压下了这桩丑闻。

The committee burked the question instead of answering it.

委员会没有回答这个问题，而是把它压了下去。

burkes present,singular,third-person burking participle,present burked participle,past burked past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

get rid of, silence, or suppress

同义词集: burke

burke an issue

上位: conquer, stamp down, subdue, suppress

murder without leaving a trace on the body

同义词集: burke

上位: bump off, dispatch, hit, murder, off, polish off, remove, slay

United States frontierswoman and legendary figure of the Wild West noted for her marksmanship (1852-1903)

同义词集: burk martha jane burk burke martha jane burke calamity jane

British statesman famous for his oratory; pleaded the cause of the American colonists in British Parliament and defended the parliamentary system (1729-1797)

同义词集: burke edmund burke

🌳 词源

专名来自盎格鲁-诺曼语对表示“设防之地”的词的发音；动词则以威廉·伯克命名，他因杀人并出售尸体而得名。

From an Anglo-Norman pronunciation of burg.

🔄 变式

burked past Burkes plural burking present

🏷 单词标签 & 词根