← 返回单词列表

buried

🇺🇸 /bˈɛɹid/
adj 编号: B02955 BNC #14772 COCA #13069
形容某物被埋葬在地下,或被藏起来、难以看见。
💡 记忆钩子
核心画面是“被土盖住”:人被土盖住,就是下葬;东西被盖住不让人看见,就是隐藏。由此,buried既可以指真实地埋在坟墓里,也可以引申为信息、情感等被深深藏起来。
📝 学习建议
  • 先掌握“被埋葬”的具体意义,再理解“被隐藏”的引申意义。
  • 不要只把它理解成“死亡”;它强调的是被埋葬或被遮藏的状态,具体对象要看上下文。
📖 中文释义
adj
  • core 被埋葬的
    📖 指人或动物已经被放入坟墓或地下土中安葬,强调“被土盖住”的结果,而不是埋葬这个动作本身。
    💡 常用“被埋葬的人”或“某人被埋葬在某地”这样的结构。它通常描述已经完成的安葬状态,可作定语或表语。不要仅凭这个词判断某人刚刚去世,因为埋葬和死亡并不是同一个概念。
    The buried soldiers were remembered with a memorial.
    人们用一座纪念碑悼念那些被埋葬的士兵。
    He was buried beside his wife.
    他被埋葬在妻子身旁。
  • core 被藏起来的
    📖 指东西、信息或情感被遮住、藏住,因而不容易被发现;这里的“埋”是把内容压在表面之下的引申意义。
    💡 常用“被藏在某处”或“被埋在大量信息之中”这样的结构,也常说某个事实或情感被隐藏起来。它可以描述实际藏起来的物品,也可以描述抽象内容。不要把它机械地译成“埋葬的”,遇到信息、秘密或情感时通常应理解为“隐藏的”。
    The important detail was buried in the middle of the report.
    这个重要细节被埋在报告的中间,很难发现。
    She kept her buried feelings to herself.
    她把深藏的感情埋在心里。
more buried comparative most buried superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
placed in a grave
同义词集: buried inhumed interred
the hastily buried corpses
🌳 词源
由 bury 加过去分词后缀构成;形式上是过去分词,但这里常作形容词使用。
Proto-Indo-European *bʰergʰ-der. Proto-Germanic *burgijaną Proto-West Germanic *burgijan Old English byrġan Middle English birien English bur(y) English -ied English buried From bur(y) + -ied.
🔄 变式
more buried compar most buried superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签