← 返回单词列表

burglary

🇺🇸 /bˈɚɡlɚi/
noun 编号: B02952 BNC #7225 COCA #10553
burglary 指非法闯入房屋、车辆、商店等封闭场所并打算偷窃的犯罪,既可作不可数名词,也可指一次具体案件。
💡 记忆钩子
把画面记成“撬开一个封闭的地方进去偷东西”:这个闯入行为及其犯罪性质叫 burglary;说一次具体案件时,也可以把它当作一桩 burglary。
📝 学习建议
  • 不要把 burglary 只理解成“东西被偷了”;重点是非法进入封闭场所并带有偷窃意图。它也不要和 robbery 混为一谈,后者通常强调当面使用暴力或威胁。
📖 中文释义
noun
  • core 非法闯入盗窃
    📖 核心画面是有人非法撬开或闯入房屋、车辆、商店等封闭场所,进去时就有偷窃意图;这种犯罪叫 burglary。它强调非法进入和偷窃意图,不要求最后真的偷到东西。
    💡 常见句型是“be the victim of a burglary”或“report a burglary”,也可以说“a burglary at/in + 地点”。它是正式而常见的犯罪类名词,在新闻和日常叙述中都能使用;说一桩具体案件时用 a burglary,说这种犯罪时通常不用冠词。
    countable uncountable
    The family reported a burglary after finding the back door open.
    这家人发现后门开着后,报了一起入室盗窃案。
    Better locks can help prevent burglary.
    更好的锁有助于防止入室盗窃。
  • common 美国英语中的入室盗窃罪
    📖 在美国英语中,burglary 也用于法律语境,指非法进入封闭场所并意图偷窃的犯罪;它和核心意义没有实质区别,只是标注了美国用法。
    💡 在美国新闻或法律材料中,常见“be charged with burglary”和“burglary case”等搭配。它既可指法律上的犯罪类别,也可指具体案件;正式法律语境中可能有更细的分级,但一般学习者不必自行添加这些区别。
    US countable uncountable
    He was charged with burglary after police found him inside the closed store.
    警方在关门的商店里发现他后,以入室盗窃罪起诉了他。
burglaries plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
entering a building unlawfully with intent to commit a felony or to steal valuable property
同义词集: burglary
上位: felony 下位: break-in, breaking and entering, housebreaking
🌳 词源
来自新拉丁语 burglaria,相当于 burglar 加后缀 -y;它取代了古英语中表示“破屋而入”的说法。
From New Latin burglaria. By surface analysis, burglar + -y. Displaced native Old English hūsbryċe (literally “house-breach”).
🔄 变式
burglaries plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签