← 返回单词列表
bunny-boiling
形容一个人因迷恋或纠缠而表现出强烈、执着的跟踪倾向，通常含贬义。
💡 记忆钩子
把“迷恋”想成一路追着别人不放，甚至像“煮兔子”那样走向令人不安的极端；因此这个词不是说真的在煮兔子，而是形容带有执着跟踪倾向的人或行为。
📝 学习建议
- 不要按字面理解为“煮兔子的”；它通常用于比喻一个人对他人纠缠、跟踪得过分。
- 先记住它的核心语气：这是带有强烈贬义的非正式说法，不宜随便给现实中的人贴这个标签。
📖 中文释义
adj
-
core 有执着跟踪倾向的📖 形容一个人因为过度迷恋或纠缠而不断跟踪、监视或骚扰别人；重点是这种执着已经令人不安，而不是普通的喜欢。💡 常见结构是“a bunny-boiling person”或“someone is bunny-boiling”，也可以修饰表示行为的名词。它多用于非正式评论，语气侮辱性较强；不要把它当作“热心追求”或“特别浪漫”的中性说法。not-comparableHer ex became so bunny-boiling that she changed her phone number.她的前任变得如此执着纠缠，以至于她换了电话号码。The film portrays him as a bunny-boiling admirer who refuses to leave her alone.这部电影把他刻画成一个执着纠缠、拒绝放过她的追求者。
🌳 词源
源自“bunny boiler”这一说法；该说法后来引申出“因迷恋而变得危险或纠缠不休”的形容意义。
See bunny boiler.
🏷 单词标签 & 词根