← 返回单词列表

bun

★

🇺🇸 /bˈʌn/ 🇬🇧 /bʌn/

name 编号: B02902 BNC #8944 COCA #8967

bun主要指小圆面包或甜面包，也可指盘在脑后的发髻；此外还见于少数方言、俚语、专门用语和人名中。

💡 记忆钩子

把bun先想成一个“鼓起的小团”：面团烤成小圆面包，头发也盘成一个小发团；由这个核心形象又引申出少数表示兔子尾巴、聚会或俚语用法的意思。

📝 学习建议

先掌握“小圆面包”和“发髻”两个常用义，再把带有地区、俚语或专业标签的义项单独记忆。
不要把bun默认理解成一般的“面包”；它通常指较小、较圆的面包或甜面包。

📖 中文释义

name

rare 高棉姓氏

📖 Bun可作为源自高棉语的姓氏使用，与食物“面包”无关。

Buns plural

noun

core 小圆面包；甜面包

📖 指通常较小、较圆的面包或甜面包，可以单独吃，也可以剖开后夹入其他食物；这是最值得优先掌握的意思。它保留了“烤成的小团”这一核心形象。

💡 常见句型是a bun或buns，也常放在具体食物名称前后，如a burger bun或a bun with butter。它是普通日常词，不要把它泛化成所有类型的面包；表示夹汉堡的面包时，语境通常会明确是哪种食物。

I bought two buns for breakfast.

我买了两个小圆面包当早餐。

Put the sausage in a warm bun.

把香肠放进温热的小圆面包里。
common 北英格兰的一种烘焙食品

📖 在英格兰北部、尤其诺森布里亚，这个词还可指当地特有的一类烘焙食品；仍然可以把它理解为“烤出来的小面团”。

💡 通常按当地饮食语境使用，常见于谈论食品、早餐或茶点的句子中。这个地区义项不能无条件套用于所有英语地区；面对不熟悉的地方菜单时，结合图片或菜单说明判断。

Northern-England Northumbria especially

The bakery sells a traditional bun from Northumbria.

这家面包店出售一种诺森布里亚传统烘焙食品。
common 爱尔兰和北英格兰的地方食品名称

📖 在爱尔兰和英格兰北部，bun也可作为某些地方烘焙食品的名称；具体所指随地区而变，不能只按普通“小圆面包”来猜。

💡 多见于地方饮食、商店或家庭语境，通常和具体地区或食品名称一起出现。学习时先把它识别为地方食品名，再根据上下文确认具体种类，不要假定所有英语使用者都用这个义项。

Ireland Northern-England

We stopped at a small shop to buy local buns.

我们在一家小店停下来买当地的特色烘焙食品。
core 发髻

📖 指把头发盘成的圆团，通常位于脑后或头顶。它和面包义都带有“把东西聚成一个小团”的形象。

💡 常见搭配是a loose bun、a messy bun和a tight bun，也常说wear one’s hair in a bun。它是普通描述，不等于特定发型名称；注意bun指盘成的发团，而不是整头头发。

She wore her hair in a loose bun.

她把头发松松地盘成了发髻。

I tied my hair into a messy bun before cooking.

做饭前，我把头发随意盘成了一个发髻。
rare 纵酒狂欢

📖 在英国俚语中指一次纵酒狂欢或放纵的聚会，可以看作从“一团人聚在一起”发展出的特殊用法。

British slang
rare 新手

📖 在网络俚语中指新手或刚加入某个圈子的人，和面包义没有直接关系。

Internet
rare 年轻女孩或女性

📖 在俚语中可指年轻女孩或女性，语气和是否冒犯取决于说话者及具体语境。

slang
rare 臀部

📖 在加拿大和美国的俚语中，复数buns可指臀部，仍可联想到两个圆团的形状。

Canada US in-plural slang
rare 阴道

📖 在粗俗俚语中可指阴道；这是敏感且不适合正式场合的用法。

slang

buns plural

noun

common 兔子的昵称

📖 在儿童口语或非正式语境中，bun可以是bunny的缩略形式，指兔子。

💡 常见于儿童说话、宠物语境或亲昵称呼中，通常用作可数名词，如a bun或two buns。现代普通英语中更稳妥的说法是bunny或rabbit；不要把这个义项和食物义混淆。

abbreviation alt-of childish clipping colloquial

She brought home two new buns for the children to see.

她带回了两只新兔子给孩子们看。
rare 兔子

📖 在古旧或方言英语中，bun可直接指兔子，是bun作兔子昵称的较早或地方性用法。

archaic dialectal
rare 松鼠

📖 在古旧或方言英语中，bun还可指松鼠；这是非常边缘的地区义。

archaic dialectal
rare 兔尾

📖 在古旧或方言英语中，bun可指野兔的短尾或尾部毛团。

archaic dialectal
rare 干燥的茎秆

📖 在古旧或方言英语中，bun可指干燥的植物茎秆，属于地方性义项。

archaic dialectal

buns plural

noun

rare 大麻烟卷

📖 在特定地区俚语中，bun可指卷好的大麻烟；这是与普通面包义完全分开的语境义。

Caribbean Multicultural-London-English slang

buns plural

noun

rare 韩国长度单位

📖 指韩国的一种长度单位，约为0.3厘米。

buns plural bun plural

noun

rare 血尿素氮

📖 BUN是blood urea nitrogen的首字母缩写，指一种血液化验指标。

abbreviation alt-of initialism uncountable

verb

common 盘成发髻

📖 指把头发聚拢并盘成一个发髻，动作结果对应名词义的“发团”。

💡 常用结构是bun someone’s hair或bun one’s hair，后面可接before、for等说明时间或目的。它强调盘成发髻这一结果，而不是简单地梳理或扎起头发。

transitive

She bunned her hair before leaving for work.

她把头发盘成发髻后才出门上班。

buns present,singular,third-person bunning participle,present bunned participle,past bunned past

verb

rare 抽大麻

📖 在加勒比地区俚语中，bun可表示抽大麻，和名词“大麻烟卷”相对应。

Caribbean slang
rare 射击

📖 在多元文化伦敦英语等俚语中，bun可表示射击；这是高度依赖地区和语境的用法。

Multicultural-London-English slang
rare 忘掉

📖 在特定城市俚语中，bun可表示忘掉某事或不再理会某事。

Multicultural-London-English slang

buns present,singular,third-person bunning participle,present bunned participle,past bunned past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

small rounded bread either plain or sweet

同义词集: bun roll

上位: bread, breadstuff, staff of life 下位: bagel, beigel, crescent roll, croissant

🌳 词源

常用义来自中古英语，词源可追溯到表示“团块、小团”的词；“兔子”和其他若干义项另有不同来源。

From Middle English bunne (“wheat cake, bun”), from Anglo-Norman bugne (“bump on the head; fritter”), from Old French bugne (hence French beignet), from Frankish *bungjo (“little clump”), diminutive of *bungu (“lump, clump”), from Proto-Germanic *bungô, *bunkô (“clump, lump, heap, crowd”), from Proto-Indo-European *bʰenǵʰ- (“thick, dense, fat”). Cognate with Dutch bonk (“clump, clot, cluster of fruits”). More at bunch.

🔄 变式

bunned past bunning present Buns plural

🏷 单词标签 & 词根