← 返回单词列表

bumping

🇺🇸 /bˈʌmpɪŋ/

adj 编号: B02898 BNC #45063 COCA #36152

bumping 主要表示“碰撞、撞击”的动作或声音；在非正式语境中作形容词时，也可表示“棒极了、很出色”。

💡 记忆钩子

把它想成东西连续“砰砰地撞”在一起：这种撞击就是 bumping，表示正在撞击时可作动词形式；由撞击声引申到非正式口语中，就是形容气氛或事物“很带劲、很棒”。

📝 学习建议

先掌握“碰撞、撞击”这一核心画面，再记住形容词用法中的“很棒”；不要把它只理解成普通的“颠簸”。
作形容词表示“很棒”时语气非常非正式，不能在所有“好、优秀”的正式场合直接替换其他常用词。

📖 中文释义

adj

core 很棒的；很带劲的

📖 这里的 bumping 不是“正在碰撞”，而是非正式地说某件事很棒、很有活力，尤其常形容音乐、聚会或现场气氛。

💡 常用结构是“某事物 + is + bumping”，或用作名词前的定语。这是明显的非正式口语，适合朋友间评价气氛，不宜用于正式报告。中文学习者容易把它机械理解成“撞来撞去”，要结合被修饰的事物判断。

informal

The party was bumping all night.

聚会整晚都热闹极了。

They played some bumping music at the club.

他们在俱乐部放了些特别带劲的音乐。

more bumping comparative most bumping superlative

noun

core 碰撞；碰撞声

📖 bumping 指物体相撞的动作，或由此产生的砰砰声；记住“连续碰撞、不断发出撞击声”的画面即可。

💡 常见结构是“the sound of bumping”或“loud bumping”，也可以用所有格说明声音来自哪里。它既能指动作，也能指声音，要根据上下文判断。不要把它和表示“肿块”的名词混为一谈。

We heard loud bumping from the room upstairs.

我们听见楼上房间里传来很大的撞击声。
rare 液体剧烈沸腾

📖 在物理和化学语境中，bumping 指过热液体突然剧烈沸腾、气泡猛烈逸出的现象，可以看作“液体内部发生连续冲撞式翻腾”。

💡 常见于技术说明中的“liquid bumping”或“bumping in a flask”。这是专业术语，通常不用于日常描述煮水；日常语境应直接说液体沸腾或溅出。

physical
rare 大学赛艇追撞赛

📖 在牛津、剑桥大学的传统赛艇语境中，bumping 指一种通过追上并碰撞前方船只来决定名次的比赛形式。

💡 通常出现在介绍英国大学赛艇传统的文章中，常和比赛、赛艇或学院语境连用。这是专门的文化和体育用语，不能泛指所有赛艇比赛。

form-of

bumpings plural

verb

common 正在碰撞；碰撞这一动作

📖 作为 bump 的现在分词或动名词，bumping 表示正在撞击，或把“撞击”当作一个动作来讨论；核心仍是物体发生碰撞的画面。

💡 进行时常见结构是“主语 + be + bumping + 宾语”，动名词则可用在“bumping into someone”这类结构中。要注意 bumping 后接宾语时表示撞到某物，后接 into 则常表示撞上或偶然遇到某人、某物。不能因为形式相同就把它当成形容词“很棒”。

form-of gerund participle present

The boxes are bumping against the wall.

这些箱子正不断撞在墙上。

🔄 变式

bumpings plural more bumping compar most bumping superl

🏷 单词标签 & 词根