← 返回单词列表
bully
★★
🇺🇸 /bˈʊli/
🇬🇧 /ˈbʊli/
bully 主要指恃强凌弱、故意欺负别人的人,也可作动词表示恐吓或欺负;此外还有少数过时、方言和专业义项。
💡 记忆钩子
核心画面是一个仗势欺人的人:他先是 bully(欺负、恐吓)别人,后来 bully 也指这种人本身。较早的用法还可表示爱虚张声势的人,现代感叹词则常带有“干得好”的意思,有时是讽刺。
📝 学习建议
- 先掌握名词“霸凌者”和动词“欺负、恐吓”这条现代主线;其他义项大多只在历史、方言或专业文本中出现。
- 不要把 bully 理解成普通的“坏人”:它通常强调主动、反复地利用力量或地位欺负更弱势的人。
- 现代感叹词 bully 很少单独作为中性称赞使用,看到时要结合语气判断是否在讽刺。
📖 中文释义
adj
-
rare 非常好的📖 这是一个过时的俚语形容词义,表示某人或某物非常出色,与现代最常见的“霸凌者”义没有直接关系。US dated slang
-
rare 爽朗而爱虚张声势的📖 指一个性格豪爽、声音大而且喜欢摆出强硬姿态的人,是历史性用法。obsolete slang
bullier
comparative
bulliest
superlative
intj
-
common 好极了;干得好📖 作感叹词时,bully 表示“好极了”或“干得好”;现代语境中经常不是认真夸奖,而是带着挖苦意味说“可真行”。💡 常用作独立感叹语,也可放在完整句子前后作评论。它带有明显的旧式或戏谑色彩,日常真诚称赞通常不用它;在表示不满时尤其要注意反讽语气。oftenBully, you finally remembered to lock the door!可真行,你终于想起来锁门了!
noun
-
core 霸凌者;欺负弱者的人📖 bully 是故意利用力量、地位或优势,反复在身体或情感上欺负他人的人,尤其针对自认为无法反抗的对象。💡 常用结构是 a school bully、a playground bully,或 bully someone;也可说 bullying 表示这种行为。不要只用它指一次偶然的争吵,因为这个词通常含有持续欺压和力量不对等的意味。countable uncountableThe school called the boy's parents after a bully threatened him.一个霸凌者威胁那个男孩后,学校联系了他的父母。
-
common 蛮横好斗的人📖 指喜欢大声叫嚣、摆出强硬姿态并用威胁压人的人,不一定已经实际伤害了别人。💡 常见搭配是 a loud bully、a workplace bully 或 bullies and threats。这个义项比“霸凌者”更宽,可以指专横的成年人或掌权者;不要误以为 bully 只用于儿童和校园。countable uncountableEveryone avoided the office bully because he shouted at anyone who disagreed with him.大家都躲着那个办公室里的蛮横之人,因为谁不同意他,他就冲谁大喊。
-
rare 受雇的打手📖 指被雇来用暴力威胁或攻击别人的人,是“蛮横之人”义在旧文本中的具体化。countable uncountable
-
rare 性工作者的看场人📖 旧时指替性工作者看场、控制或保护地盘的人,属于历史性用法。countable uncountable
-
rare 罐装牛肉📖 这是固定食品名称的旧用法,指牛肉罐头,不是“霸凌者”义的自然延伸。uncountable
-
rare 精力充沛而潇洒的人📖 旧式地指一个活跃、洒脱、引人注目的人,与早期较积极的“爽朗之人”意义有关。countable obsolete uncountable
-
rare 伊顿学院球类比赛中的小争球📖 指伊顿学院场地比赛中的一种小型争球情形,是专门体育术语。countable uncountable
-
rare 鱼类名称📖 指塘鳢科的若干小型淡水或半咸水鱼类,属于生物学和地方名称用法。countable uncountable
-
rare 哥哥;工友;伙伴📖 在爱尔兰和英格兰北部的旧方言中,可指哥哥、一起工作的伙计或同伴。Ireland Northern-England countable dialectal obsolete uncountable
-
rare 同伴;搭档📖 方言中可泛指男性或女性同伴、伙伴,和现代核心的负面义不同。countable dialectal uncountable
-
rare 心爱的人;恋人📖 这是较早的亲昵称呼,表示心爱的人或恋人,保留了词源中“亲近、爱称”的一面。countable obsolete uncountable
-
rare 曲棍球中的对棍争球📖 在场地曲棍球中,指双方球员反复撞击球棍、争取重新获得球权的一种重新开球方式。countable uncountable
-
rare 矿工用锤📖 在采矿语境中指矿工使用的锤子,是专业工具名称。countable uncountable
bullies
plural
verb
-
core 欺负;恐吓📖 作动词时,bully 表示像霸凌者一样故意压制、威胁或伤害别人,尤其是针对较弱势的人。💡 常用结构是 bully someone,或 bully someone into doing something。这个词比一般的 tease(逗弄)严重,通常涉及恐惧、权力不平等或持续性压迫;不要在轻微玩笑场景中随意使用。transitiveYou should never bully someone because they seem different.绝不应该因为某人看起来与众不同就欺负他。The older students bullied him into giving them his lunch.高年级学生威胁他,把他的午饭逼着交给了他们。
-
common 用强硬手段压制📖 指在竞争、争论或行动中以攻击性和力量压过对方,不一定是针对个人的校园式霸凌。💡 常用结构是 bully an opponent、bully a team 或 bully someone out of a position。它常见于体育、政治和竞争语境,强调凭强势压制而不是单纯取得胜利;正式写作中可根据语境换成“压制”或“胁迫”等更具体的词。transitiveThe stronger team bullied its opponents throughout the second half.实力更强的球队在下半场一直用强硬打法压制对手。
bullies
present,singular,third-person
bullying
participle,present
bullied
participle,past
bullied
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 5 组
discourage or frighten with threats or a domineering manner; intimidate
同义词集:
browbeat
bully
swagger
上位: blarney, cajole, coax, inveigle, palaver, sweet-talk, wheedle
very good; ; ; ;
同义词集:
bang-up
bully
corking
cracking
dandy
great
groovy
keen
neat
nifty
not bad(p)
peachy
slap-up
swell
smashing
old(a)
he did a bully job
a neat sports car
had a great time at the party
you look simply smashing
we had a grand old time
近似: good
be bossy towards
同义词集:
strong-arm
bully
browbeat
bullyrag
ballyrag
boss around
hector
push around
Her big brother always bullied her when she was young
上位: intimidate
a cruel and brutal fellow
同义词集:
bully
tough
hooligan
ruffian
roughneck
rowdy
yob
yobo
yobbo
上位: aggressor, assailant, assaulter, attacker
下位: muscle, muscleman, plug-ugly, skin, skinhead, tough guy
a hired thug
同义词集:
bully
上位: goon, hood, hoodlum, punk, strong-armer, thug, tough, toughie
🌳 词源
最初可能是表示亲近或爱称的词,后来在十七世纪逐渐转为“喧闹、蛮横、残酷的人”等负面意义;现代核心义项由此发展而来。
From 1530, as a term of endearment, probably a diminutive ( + -y) of Dutch boel (“lover; brother”), from Middle Dutch boel, boele (“brother; lover”), from Old Dutch *buolo, from Proto-Germanic *bōlô (compare Middle Low German bôle (“brother”), Middle High German buole (“brother; close relative; close relation”) (whence German Buhle (“lover”)), Old English Bōla, Bōlla (personal name), diminutive of expressive *bō- (“brother, father”). Compare also Latvian bālinš (“brother”). More at boy.
The term acquired a negative connotation during the 17th century; first ‘noisy, blustering fellow’ then ‘a person who is cruel to others’. Possibly influenced by bull (“male cattle”) or via the ‘prostitute's minder’ sense. The positive senses are dated, but survive in phrases such as bully pulpit.
🔄 变式
bullied
past
bullier
compar
bullies
plural
bulliest
superl
bullying
present
🏷 单词标签 & 词根