← 返回单词列表

bullshit

🇺🇸 /bˈʊlʃˌɪt/
adj 编号: B02865 BNC #19060 COCA #9910
一个粗俗的英语词,核心指没有根据、夸张或故意误导人的话;也可作形容词、动词和表示不信的感叹词。
💡 记忆钩子
把它想成“公牛留下的一堆脏东西”:本来就乱、没价值,于是引申为胡说八道或骗人的话;说这种话是 bullshitting,形容内容荒谬是 bullshit,听到难以置信的话时单独说 Bullshit! 则表示“不可能,我不信”。
📝 学习建议
  • 先掌握名词和形容词表示“胡说、骗人的话”,再学习动词用法;它通常不是中性的“聊天”或“开玩笑”。
  • 这是明显粗俗、非正式的词,正式写作、工作场合或对陌生人说话时应避免使用。
📖 中文释义
adj
  • core 荒谬的;胡扯的
    📖 用来形容说法、信息或内容没有道理、没有可信依据,听起来像是在胡扯。它和名词的核心意义相同,只是放在名词前或系动词后描述内容。
    💡 常见结构是“bullshit + 名词”,或“主语 + be + bullshit”。它通常带有强烈否定和粗俗色彩;不要把它当作普通的“糟糕”或“没用”来随意修饰所有名词。
    slang vulgar
    That is a bullshit excuse.
    那是个胡扯的借口。
    The company promised us a bullshit job with no real responsibilities.
    那家公司答应给我们的,是一份听起来像样却没有实际职责的烂工作。
more bullshit comparative most bullshit superlative
intj
  • core 胡说!不可能!
    📖 单独说这个词,表示刚听到的话明显不可信,或说话者根本不接受那种说法。它是把名词“胡说八道”直接变成一句强烈的反驳。
    💡 最常见的是单独使用,或后面接说明理由的分句。语气比普通的“不对”强得多,往往显得生气、挑衅或非常随便;不要在正式交流中使用。
    slang vulgar
    “I never touched your laptop.” “Bullshit!”
    “我从没碰过你的笔记本电脑。”“胡说!”
noun
  • rare 公牛粪便
    📖 字面上指公牛排出的粪便,是这个词由来中的本义;现代日常使用中,人们更常想到“胡说八道”的引申义。
    💡 只有在明确讨论动物排泄物或字面双关时才按本义理解。它仍然是粗俗词,正式或科学语境通常会选用更中性的说法。
    literally uncountable vulgar
  • core 胡说八道;夸张骗人的话
    📖 指为了显得厉害、逃避责任或欺骗别人而说的虚假、夸张的话,是这个词最常见的名词意义。重点不只是内容不准确,还常带有说话者在糊弄听众的感觉。
    💡 常用结构是“talk a lot of bullshit”“tell someone bullshit”或“call something bullshit”。它通常作不可数名词,不要在一般意义下加复数;这个词粗俗且带有强烈贬义。
    slang uncountable vulgar
    He talks a lot of bullshit, so check the facts yourself.
    他说了很多胡话,所以你自己核实一下事实。
    The salesman gave us a lot of bullshit about the car being perfect.
    那个推销员对我们大肆吹嘘,说那辆车完美无缺。
  • core 一派胡言
    📖 指明显虚假、荒唐得让人无法接受的话,往往是对某个具体说法的强烈否定。它比一般的“可能不准确”更直接,暗示说话者认为对方在胡弄人。
    💡 常见结构是“that’s bullshit”“total bullshit”或“call it bullshit”。它既可单独评价一条说法,也可放在名词短语后作强烈判断;不要把语气误判为中性的“错误”。
    slang uncountable vulgar
    That story about the missing money is total bullshit.
    关于那笔失踪钱款的说法完全是一派胡言。
  • common 故意误导的话
    📖 指说话者有意引导别人形成错误印象的说法,即使其中某些句子单独看可能是真的。这里重点在于欺骗性的表达方式,而不只是事实错误。
    💡 常见结构是“use bullshit to mislead someone”或“that’s bullshit”。这个意义常出现在批评宣传、借口或辩论时;仍属非正式且粗俗,不适合正式分析文章。
    rhetoric uncountable
    The ad uses bullshit to make the product seem safer than it is.
    这则广告用误导性的话让产品显得比实际更安全。
  • rare 不顾真假而说的话
    📖 在哲学或社会理论讨论中,指说话者根本不关心内容是真是假,只关心表达、效果或自身利益的一类话。
    💡 常见于学术讨论中,通常需要结合上下文理解其理论含义。虽然这里不一定断言内容为假,但词语本身仍然粗俗;不要把它简单等同于普通的“谎言”。
    uncountable
  • common 一堆烦人的东西
    📖 可以泛指一堆令人厌烦、没价值或不想细说的东西,类似把杂七杂八的内容统称为“那些破事”。此时不一定专指语言或谎话。
    💡 常见结构是“all that bullshit”“deal with this bullshit”或“put up with someone’s bullshit”。它依靠上下文判断所指的东西,语气很随便且带蔑视;不要在正式场合用它泛指普通物品。
    slang uncountable vulgar
    I’m tired of all this paperwork and other bullshit.
    我受够了这些文件和其他一堆破事。
  • rare 一种诈唬类纸牌游戏
    📖 指一种纸牌游戏,玩家试图先出完手牌,并通过虚报、揭穿别人或误判来影响结果;名称借用了“虚张声势、胡说”的核心概念。
    💡 通常出现在谈论纸牌游戏的上下文中,常说“play bullshit”或“一局这种游戏”。不同地区的具体规则可能不同;这里不要按“胡说八道”的普通名词义来理解。
    possibly uncountable vulgar
verb
  • core 撒谎;糊弄
    📖 指为了逃避、炫耀或欺骗而说假话、夸大事实,或用话术误导别人。它对应名词“骗人的胡话”,但这里强调的是说话或欺骗这一动作。
    💡 常见结构是“bullshit someone”或“be bullshitting”,也可说“stop bullshitting”。宾语可以是被糊弄的人,也可以省略;这个词语气粗俗,不要用于正式指控或礼貌质疑。
    ambitransitive slang vulgar
    I think you’re bullshitting me, so let’s check the receipt.
    我觉得你在糊弄我,所以我们核对一下收据吧。
    She bullshitted her way through the interview without knowing the answer.
    她其实不知道答案,却靠胡编乱扯撑过了面试。
  • common 闲扯;漫无目的地聊天
    📖 指没有明确目的地随便聊天、消磨时间,内容可能并不重要,也不一定是在认真传递信息。这个意义比“撒谎”轻一些,但仍然粗俗随便。
    💡 常见结构是“bullshit with someone”或“sit around bullshitting”。这里通常不直接接表示聊天对象的宾语,应用 with 连接对方;不要把它译成正式的“讨论”或“交谈”。
    intransitive slang vulgar
    We sat outside bullshitting with our neighbors after dinner.
    晚饭后,我们坐在外面和邻居闲扯。
  • common 临场胡编;即兴应付
    📖 指没有准备好或没有现成答案时,临时编出内容来完成一件事。它把“没有可靠内容却继续说”的核心概念扩展到了即兴表演或临时应付。
    💡 常见结构是“bullshit one’s way through something”或直接说“bullshit through something”。这种用法强调临时应付,不一定表示有明确的欺骗对象;在正式描述即兴创作时应改用中性表达。
    intransitive slang vulgar
    He forgot his notes and bullshitted his way through the presentation.
    他忘了带讲稿,只好靠临场胡编把报告讲完。
bullshits present,singular,third-person bullshitting participle,present bullshitted participle,past bullshitted past bullshit participle,past bullshit past bullshat participle,past,rare bullshat past,rare
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
speak insincerely or without regard for facts or truths
同义词集: talk through one's hat bullshit bull fake
The politician was not well prepared for the debate and faked it
上位: affect, dissemble, feign, pretend, sham
obscene words for unacceptable behavior;
同义词集: bullshit bull irish bull horseshit shit crap dogshit
I put up with a lot of bullshit from that jerk
what he said was mostly bull
上位: buncombe, bunk, bunkum, guff, hogwash, rot
🌳 词源
由 bull(公牛)和 shit(粪便)组成,约在1910年前后开始使用;与拉丁语 mūscerda 的比较说法不确定。
From bull + shit. Figurative use as a noun referring to useless or untrue information is attested from the 1910s.
🔄 变式
bullshat past bullshits present bullshitted past bullshitting present more bullshit compar most bullshit superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签