bullion

bullion主要指按重量计价、通常铸成金条或银条的大宗贵金属；也可指一个姓氏，以及几个历史或专业用法。

💡 记忆钩子

把bullion想成“还没有被铸成硬币、仍以金属本身计价的一大块财富”：核心是金银等贵金属按重量交易；由金属块又引申出旧时的劣币、金属装饰和金银丝穗等形态。作为姓氏的Bullion则是独立的专名用法，不要和贵金属的意思联系起来。

📝 学习建议

先掌握“金银等贵金属的块状大宗材料”这一核心义，再把其他义项当作历史或专业延伸。
不要把bullion直接理解成已经流通的硬币；它强调贵金属本身及其按重量计价的状态。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 这是一个英语姓氏，只用于指人的姓名，与贵金属的普通名词义没有必然联系。

Bullions plural

noun

core 金银等贵金属

📖 指大量的金、银等贵金属，通常按重量评估并铸成金条、银条等，而不是先铸成具有固定面值的硬币。重点在金属本身的价值。

💡 常用“bullion + 金属名称”或“a bar of bullion”这类结构，也常和“gold”“silver”“market”等词搭配。它既可以指不可数的贵金属材料，也可以在强调不同批次或金块时作可数名词。不要把它只限于黄金，也不要用它泛指所有金属制品。

countable uncountable

The bank stores gold bullion in a secure vault.

这家银行把黄金 bullion 存放在安全的金库里。

Investors bought silver bullion as a hedge against inflation.

投资者购买白银 bullion，以对冲通货膨胀风险。
rare 旧称劣币

📖 这是过时的用法，指成色不足或不再按正常面值流通的硬币；它体现的是“金属本身价值低于应有价值”的旧观念。

💡 通常只会在历史文献或仿古语境中见到，现代英语中不要用它来表示普通硬币。若要谈现代流通中的劣币，应改用更明确的相关表达。

countable obsolete uncountable
rare 金属装饰

📖 这是过时义，指马具、鞍具等物品上显眼的金、银或铜制装饰。它从贵金属本身转到由金属制成的装饰物。

💡 多见于历史描写，通常需要结合具体物品说明，不适合现代日常语境。不要把所有金属装饰都直接称为bullion。

countable obsolete uncountable
rare 金银丝穗

📖 这是旧时服饰义，指用细金线或银线拧成的厚重穗饰，也可泛指绳股明显的粗穗。

💡 常出现在历史服装、军服或礼仪服饰的描写中，不能用来泛指普通流苏。现代语境下若只是说一般流苏，应使用更常见的词。

countable obsolete uncountable
rare 玻璃吹制痕迹

📖 在玻璃制作中，指玻璃件与吹制工具连接处留下的印痕；这是从一般金属相关义项分出的专业术语。

💡 只用于玻璃工艺或玻璃吹制语境，通常要和“mark”或具体工艺说明连用。日常谈金条、银条时不要使用这个义项。

countable uncountable

bullions plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

gold or silver in bars or ingots

同义词集: bullion

a mass of precious metal

同义词集: bullion

🌳 词源

普通名词来自中古英语和盎格鲁-诺曼语，词源不确定，可能与表示“熔化”的法语词有关；姓氏的来源资料未说明。

From Middle English bulloin, bullioun, from Anglo-Norman bullion, of obscure origin, perhaps from French bouillon, extending the sense to that of ‘melting’. Middle Dutch boelioen (“base metal”) seems to have come from the unrelated French billon.

🔄 变式

Bullions plural

🏷 单词标签 & 词根