bulletin

bulletin 的核心是“把一条消息公开贴出来”：可指官方发布的简报、短新闻或定期刊物，也可作动词表示发布，还能在口语中讽刺地提醒对方一个自以为早该知道的事实。

💡 记忆钩子

想象一张贴在公告栏上的消息单：它本身是官方简报或短新闻，也可以是组织定期印发的刊物；把消息贴出去就是 bulletin 作动词。口语里说“bulletin”则像把这张公告举到对方面前，讽刺地说“提醒一下，这可是显而易见的消息”。

📝 学习建议

先掌握名词的“简报、短新闻”义，再扩展到“刊物”和动词义；口语中的讽刺用法放在最后记。

📖 中文释义

intj

common 提醒一下

📖 说话人故意把一个明显的事实当成新消息公布出来，借此讽刺对方竟然没有意识到它。

💡 常用“Bulletin: + 完整句子”来先声夺人，再说出那个显而易见的事实。它是非正式、常带挖苦的口语表达，并不是礼貌的正式提醒。中文使用者容易只记住“公告”这一中性意思，忽略这里的讽刺语气。

colloquial often sarcastic

Bulletin: Everyone has to follow the rules.

提醒一下：每个人都得遵守规则。

noun

core 官方简报

📖 指由公司、政府或其他机构正式发布的短报告，目的是让消息迅速传开，常常会被广播或公开传播。

💡 常用“issue/release/publish a bulletin”或“a bulletin announces/reports + 内容”。它比普通的“消息”更正式，常暗示发布者是机构而不是个人。不要把它误解成一定很长的报告；重点是正式、简短和及时。

The company bulletin announced changes to the policy.

公司的简报宣布了政策变更。

The health department issued a bulletin about the outbreak.

卫生部门发布了一份关于疫情暴发的简报。
common 新闻简报

📖 指一条需要尽快播报的新闻，或汇集几条短新闻的节目，尤其常见于广播和电视。

💡 常见模式是“a news bulletin”或“the morning/evening bulletin”。它通常指新闻节目的简短版本，而不是整段详细报道。中文使用者不要把它和泛指所有新闻的词混用；这个词更突出“短而及时地播报”。

The evening news bulletin reported on the earthquake.

晚间新闻简报报道了这次地震。
common 定期刊物

📖 指组织定期印发或发布的小型刊物，通常用来向成员通报活动、决定或内部消息。

💡 常用“a monthly/weekly bulletin”或“the club bulletin”。它可以是印刷品，也可以是电子文件；这里强调的是组织定期发布的形式，而不只是其中的一条消息。不要仅因它是刊物就译成普通杂志，因为 bulletin 往往更短、更专门。

The school bulletin lists this month's events.

学校简报列出了本月的活动。

bulletins plural

verb

common 发布公告

📖 表示把某项消息通过简报、公告或定期刊物公开发布出去，动作上就是把消息“贴到公告栏”上。

💡 常见结构是“bulletin + 职位、消息或决定”，如“bulletin an employment vacancy”。它多用于正式或机构化语境，日常对话中通常用“announce”更自然。不要把它当作不及物动词使用；发布的具体内容通常直接放在它后面。

transitive

The hospital bulletined an employment vacancy on its website.

这家医院在网站上发布了一则招聘职位公告。

bulletins present,singular,third-person bulletining participle,present bulletined participle,past bulletined past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

make public by bulletin

同义词集: bulletin

上位: air, bare, publicise, publicize

a brief report (especially an official statement issued for immediate publication or broadcast)

同义词集: bulletin

上位: account, news report, report, story, write up 下位: flash, news bulletin, newsbreak, newsflash

🌳 词源

源自法语 bulletin，原指公告或简报。

Borrowed from French bulletin. By surface analysis, bull (“ball”) + -et (“diminutive”) + -in (“diminutive”).

🔄 变式

bulletined past bulletining present bulletins plural

🏷 单词标签 & 词根