← 返回单词列表
bulldog
🇺🇸 /bˈʊldˌɔɡ/
🇬🇧 /ˈbʊl.dɒɡ/
bulldog主要指一种脸部扁平、体格结实的英国斗牛犬,也可比喻意志顽强、紧追不放的人;作动词时表示强行冲向某个方向。其他义项多见于专业、地区或特定语境。
💡 记忆钩子
把一只 bulldog 想成咬住目标就不松口、凭强壮身体硬闯过去的狗:它本身是斗牛犬,人的性格像它一样固执坚决,就叫 bulldog;作动词则表示像它那样硬是冲出一条路。
📝 学习建议
- 先记住“斗牛犬”和“顽强、咬住不放的人”这两个核心义,再学习作动词的比喻用法。
- 不要把 bulldog 只理解成“公牛和狗”,也不要把它误当成所有短鼻犬的统称。
📖 中文释义
noun
-
core 英国斗牛犬📖 一种起源于英国的犬种,体格结实,脸部扁平,面部有皱褶,前腿强壮。日常说 bulldog 时,通常首先想到这种狗。💡 常用作可数名词,基本句型是“a/the bulldog + 动词”或“breed/own a bulldog”。说某一只狗时用单数,泛指这一犬种时可用复数或“the bulldog”。不要仅凭“脸扁”把它和其他短鼻犬混为一谈。The bulldog slept beside the front door all afternoon.那只斗牛犬整个下午都睡在前门旁边。Her family has owned bulldogs for many years.她家养斗牛犬已经很多年了。
-
core 顽强的人📖 比喻一个非常固执、坚决,遇到阻力也不放弃的人,尤其指会持续为目标或案件奋力争取的人。这个义项保留了斗牛犬咬住目标不松口的形象。💡 常见模式是“a real bulldog”或“be a bulldog about/in + 事情”,多用来评价律师、谈判者、记者等。这个比喻通常强调坚韧和战斗力,但在某些语境中也可暗示强硬甚至咄咄逼人。不要把它理解成单纯的“坏脾气的人”。We need a real bulldog to negotiate with the company.我们需要一个真正坚韧强硬的人去和那家公司谈判。The young lawyer was a bulldog in court.那位年轻律师在法庭上非常强硬,坚持为当事人据理力争。
-
rare 炉衬耐火材料📖 工业冶炼中一种用炉渣煅烧制成、可用作炉子内衬的耐火材料;这是专业工业义,不是日常词义。💡 通常出现在工业、冶金或历史技术文献中,常作不可数材料名词使用。它往往和 furnace lining、slag 等专业搭配出现。普通新闻或会话中看到 bulldog 时,一般不应优先采用这个义项。
-
rare 牛津大学校务巡查员📖 英国牛津大学旧式校园俚语中,指协助校务巡查员维持纪律的工作人员。这个义项只适用于特定的英国大学语境。💡 通常出现在英国大学历史或校园生活的叙述中,常与 Oxford University、proctor 等词搭配。它带有地区和校园俚语色彩,不能泛指普通学校的纪律人员。阅读旧文本时要结合大学制度判断。UK
-
rare 摔跤中的头部冲摔动作📖 摔跤中抓住对手的头向前跳,使对手脸部撞向垫子的动作;这是体育专业义。💡 通常作可数名词,常见于摔跤比赛报道、规则说明或动作名称列表中。它与 wrestling、opponent、mat 等词同现时才容易确认这一义项。不要把普通的推倒或撞击都称为 bulldog。
-
rare 报纸的提前发行版📖 美国出版业中指报纸的提前发行版或早印版,通常比正式版本更早付印。💡 常见于美国报业和出版语境,通常与 edition、press、newspaper 等词搭配。它具有明显的行业和地区限制,日常谈论狗或人的性格时不适用。看到“the bulldog's gone to press”一类表达时,要按出版义理解。US
-
rare 非洲淡水象鱼📖 指非洲淡水鱼属中的若干鱼类,即象鱼的一类;这是生物学分类义。💡 通常出现在鱼类学、自然史或水族资料中,常和物种名称、属名及淡水环境搭配。它不是对外形像斗牛犬的鱼的通用称呼。没有生物学上下文时,不应优先选择这一义项。
-
rare 英国儿童追逐游戏📖 英国儿童游戏 British Bulldog 或 Red Rover 的简称,参加者在场地中追逐并试图拦住其他人。💡 通常出现在英国儿童游戏、学校操场或回忆性叙述中,常与 play、yard、children 等词搭配。该词有时首字母大写,具体写法取决于是否把它当作游戏名称。它不是泛指所有追逐游戏的普通词。UK capitalized sometimes
bulldogs
plural
verb
-
core 强行冲向📖 指不顾阻力,凭力量或顽强意志朝某个方向硬闯过去;这个动词义直接延伸自斗牛犬咬住目标、强行推进的形象。💡 常见模式是“bulldog one’s way through/into/toward + 地点或障碍”,也可说“bulldog straight through + 对象”。通常不直接接普通宾语表示“使某人变顽强”,而是描述行动者自己的强行推进。这个用法较有画面感,常用于叙事或评论,不宜在所有正式场合替代“前进”。intransitive oftenThe team bulldogged its way through the crowded streets.这支队伍硬是穿过了拥挤的街道。She bulldogged her way into the final round despite the injury.尽管受了伤,她还是凭着顽强意志闯进了决赛。
-
rare 骑马拧角制服公牛📖 牛仔竞技中,骑手骑马追赶公牛,抓住牛角并将它拧倒在地;这是特定竞技项目中的专业动词义。💡 这是及物用法,通常按“bulldog + 公牛”构成,常和 rodeo、horseback、steer 等竞技词汇一起出现。它不表示日常生活中把任何动物推倒,也不应和普通的追赶、摔倒混用。只有明确提到牛仔竞技时才采用这一义项。transitive
bulldogs
present,singular,third-person
bulldogging
participle,present
bulldogged
participle,past
bulldogged
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
throw a steer by seizing the horns and twisting the neck, as in a rodeo
同义词集:
bulldog
上位: get over, master, overcome, subdue, surmount
attack viciously and ferociously
同义词集:
bulldog
上位: assail, assault, attack, set on
a sturdy thickset short-haired breed with a large head and strong undershot lower jaw; developed originally in England for bull baiting
同义词集:
bulldog
english bulldog
🌳 词源
源自 bull(公牛)和 dog(狗),原指与斗牛活动有关的狗。
From bull + dog, in reference to bullbaiting.
🔄 变式
bulldogged
past
bulldogging
present
bulldogs
plural
🏷 单词标签 & 词根