← 返回单词列表
bull-dagger
一个带有明显贬义和冒犯性的英语俚语,指外表或行为较阳刚、男性化的女同性恋者。
💡 记忆钩子
把“公牛般的阳刚形象”套在女同性恋者身上,就形成了这个带有侮辱意味的称呼;核心不是中性的身份名称,而是用男性化来给人贴标签。
📝 学习建议
- 不要把它当作普通或礼貌的“女同性恋者”来使用;学习时先记住其冒犯性,再认识其字面联想。
- 不要仅凭词中表示男性的部分猜成“男同性恋者”,它指的是女性同性恋者。
📖 中文释义
noun
-
core 阳刚型女同性恋者(贬称)📖 指被说成外表、穿着或举止很阳刚的女同性恋者;这个词把“像公牛一样的男性化形象”加到身份称呼上,因此通常具有侮辱性,不是礼貌的自称或通用称呼。💡 常见结构是“call someone a bull-dagger”或“a bull-dagger”;它主要出现在俚语、贬损性对话和较旧的文本中。即使说话者没有明确恶意,使用这个词也可能伤人;表达身份时应改用中性、尊重的说法。slangThe movie uses bull-dagger as an insult, not as a respectful identity label.这部电影把 bull-dagger 当作侮辱性称呼,而不是尊重身份的标签。
bull-daggers
plural
🔄 变式
bull-daggers
plural
🏷 单词标签 & 词根