← 返回单词列表

bull-bitch

noun 编号: B02829
名词:字面指母斗牛犬,也可在美国俚语中指强硬、毫不妥协的人。
💡 记忆钩子
把它想成一只不肯退让的母斗牛犬:本义是母斗牛犬,后来借这种强悍形象,形容一个态度强硬、绝不让步的人。
📖 中文释义
noun
  • core 母斗牛犬
    📖 指雌性的斗牛犬,即母斗牛犬。这是词语中最直接的字面意义。
    💡 常见于“a bull-bitch”或“the bull-bitch”这样的名词短语,通常作可数名词使用。不要把它误解为“公牛和母狗”的组合;这里整体指一只母斗牛犬。
    They adopted a bull-bitch from a local breeder.
    他们从当地繁育者那里领养了一只母斗牛犬。
  • core 强硬的人
    📖 借母斗牛犬强悍、不肯退让的形象,指一个很强硬、毫不妥协的人,接近“硬骨头”或“难对付的人”。
    💡 常见于“call someone a bull-bitch”或“be a bull-bitch”这样的结构,只能作名词使用。这个用法标为美国俚语,语气不客气,可能带有侮辱性,正式场合应避免使用。不要把它当作中性词来称赞一个人坚强。
    US slang
    Everyone knew Lena was a bull-bitch, but they still asked her to lead the negotiation.
    大家都知道莉娜是个很强硬、很难让步的人,但还是请她带头谈判。
bull-bitches plural
🔄 变式
bull-bitches plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签