← 返回单词列表
bugle
🇺🇸 /bjˈuɡʌl/
bugle 主要指猎人号角或无活塞铜管号,也可指号角般的声音;另有装饰珠、植物、地名等少见义项。
💡 记忆钩子
把 bugle 想成一支简单的号角:猎人用它吹出信号,因此它也能指号角声,或指像号角一样高声宣布、歌唱。由此再分出几条少见支线:像牛角一样的旧义、黑色装饰珠、地被植物,以及一个英国村名。
📝 学习建议
- 优先掌握“号角”和“号角声”这条主线;装饰珠、植物和地名义项在普通英语中很少见。
- 不要把 bugle 一概理解成泛指任何喇叭;它通常特指没有活塞、音域受泛音列限制的号。
📖 中文释义
adj
-
rare 乌黑的📖 这个过时义把颜色说成像黑色装饰珠一样黑,即乌黑、漆黑。💡 通常直接放在名词前作定语,如“bugle eyeballs”。现代英语中几乎不这样说,学习时认识即可。obsolete
more bugle
comparative
most bugle
superlative
name
-
rare 英国康沃尔郡的村名📖 Bugle 是英格兰康沃尔郡特里弗比恩教区的一个村庄名称。💡 用作地点名称时写作大写的“Bugle”,常放在地点介词后,如“in Bugle”。遇到地图、地址或地方史语境时,保留其专名身份。
noun
-
core 猎人号角📖 指猎人用来发出信号的号角,是“bugle”最核心的实物形象:一吹,声音就传出去。💡 常见结构是“blow a bugle”或“sound a bugle”,表示吹响号角。它强调发信号的号角,不要和带键或活塞、用途更广的其他铜管乐器混为一谈。The hunter blew his bugle to call the dogs back.猎人吹响号角,把猎狗叫了回来。
-
common 无活塞铜管号📖 指一种简单的铜管乐器,没有活塞,只能主要依靠泛音列演奏有限的音高;它仍然延续了“用号角传声”的核心形象。💡 常见结构是“play the bugle”或“a bugle call”,分别表示吹奏这种乐器或号声。通常与军乐、童军和仪式场景有关;不要把它译成泛指所有铜管乐器。She learned to play the bugle in the school band.她在学校乐队里学会了吹奏号角。
-
common 号角般的声音📖 指某种动物或事物发出的响亮、带有号角感觉的声音,例如麋鹿的长鸣;这是从“号角”这一实物自然引申出来的。💡 常见结构是“the bugle of + 发声者”,也可说“a bugle”指一阵号角般的声音。这个义项多见于描写性文字,不能把所有普通叫声都叫作 bugle。At dawn, we heard the bugle of an elk across the valley.黎明时分,我们听见山谷对面传来麋鹿号角般的长鸣。
-
rare 牛类或水牛📖 这是与“牛角”形象相关的旧式名词义,指一种野牛或水牛;现代英语中很少使用。💡 主要出现在古老、文学或历史文本中,现代交流不要用它来指普通牛或水牛。遇到旧文本时,应根据上下文判断它是否在借“牛角”联想到牛类。
bugles
plural
noun
-
rare 衣物装饰珠📖 指缝在衣服上作为滚边或装饰的细长管状玻璃珠或塑料珠,像一小段亮闪闪的管子。💡 常见结构是“bugles sewn onto clothes”或“a dress covered with bugles”。这个义项多用于服装史、手工艺或旧式描写,现代普通对话中不常见。
bugles
plural
noun
-
rare 筋骨草属植物📖 指筋骨草属的一类植物,尤其是可作地被的匍匐筋骨草;它与号角义没有现代意义上的语义联系。💡 通常出现在植物名称、园艺说明或分类语境中,如“grow bugle as ground cover”。这是专门义项,看到园艺上下文再采用植物解释。
bugles
plural
verb
-
common 用号角般的声音高声说唱📖 指用洪亮、像号角一样的声音宣布、歌唱或呼喊;它把名词“号角”的响亮声响变成了动作。💡 常见结构是“bugle out a message”或“bugle that…”,也可不及物地表示高声鸣叫。多用于文学性描写,日常表达“宣布”或“唱歌”时通常不用这个词。He bugled the news across the crowded square.他用号角般洪亮的声音把消息喊遍了拥挤的广场。
bugles
present,singular,third-person
bugling
participle,present
bugled
participle,past
bugled
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
play on a bugle
同义词集:
bugle
上位: play, spiel
a brass instrument without valves; used for military calls and fanfares
同义词集:
bugle
上位: brass, brass instrument
a tubular glass or plastic bead sewn onto clothing for decoration
同义词集:
bugle
上位: bead
any of various low-growing annual or perennial evergreen herbs native to Eurasia; used for ground cover
同义词集:
bugle
bugleweed
上位: herb, herbaceous plant
🌳 词源
主要词义源自中古英语,经古法语追溯至拉丁语,原义与“小公牛、牛”有关;装饰珠、植物和地名义项另有来源。
Anglo-Norman buglebor.
Middle English bugle
English bugle
Inherited from Middle English bugle, from Anglo-Norman bugle (“young ox, heifer; bugle”), from Latin būculus (“young ox, steer”).
🔄 变式
bugled
past
bugles
plural
bugling
present
more bugle
compar
most bugle
superl
🏷 单词标签 & 词根