← 返回单词列表

bugging

🇺🇸 /bˈʌɡɪŋ/

noun 编号: B02799 COCA #44516

bug 的动名词或现在分词形式，也可作名词，指通过窃听设备进行电子监视。

💡 记忆钩子

把 bug 想成被偷偷放进房间、替人听声音的小装置；bugging 就是“装上这种装置并进行窃听”，也就是把秘密监听这件事说成动作或名词。

📝 学习建议

不要把这里的 bugging 只理解为“制造麻烦”；在这个词条中，重点是电子窃听和监视。
先掌握它作为 bug 的动名词或现在分词的用法，再记住它作名词时可直接指一次或一段窃听活动。

📖 中文释义

noun

core 电子窃听

📖 指秘密使用窃听设备获取谈话或其他信息的监视活动；可以把它想成把一个会偷听的小装置藏起来，再让它持续传回声音。

💡 常用模式是“某机构进行窃听”或“窃听揭示了某事”。它是可数和不可数名词都能用的正式表达，谈一次具体行动时可用单数，谈多次行动时可用复数。不要把它和普通的“监听电话”完全等同，它更强调秘密放置设备进行电子监视。

countable uncountable

The police discovered illegal bugging in the office.

警方发现办公室里有非法窃听活动。

The bugging revealed who had been passing information to the group.

这次窃听揭示了是谁一直在向那个团体传递信息。

buggings plural

verb

common bug 的现在分词和动名词

📖 这是 bug 的现在分词和动名词形式：可以表示某人正在进行秘密窃听，也可以把“窃听”当作一项行为来讨论。

💡 现在分词常见于“某人正在窃听某处”的进行时结构，动名词则可出现在句首或介词后。它本身不是新的词义，而是由 bug 加上形式变化构成的语法形式。根据上下文，bug 也可能有其他含义，因此不要脱离语境一律译成“窃听”。

form-of gerund participle present

They are bugging the conference room to learn what the managers plan to do.

他们正在会议室安装窃听设备，以了解经理们打算做什么。

🔄 变式

buggings plural

🏷 单词标签 & 词根