bugger

一个带有粗俗色彩的英语词，主要在英式及英联邦口语中表示恼怒、讨厌的人或麻烦的事，也可作动词表示弄坏；另有成人和过时用法。

💡 记忆钩子

把它想成一个粗鲁的“捣蛋鬼”：遇到糟糕的事可以骂一句表示恼火，讨厌的人或麻烦事也能被这样称呼，东西被弄坏则说它被“捣蛋鬼”搞坏了；涉及性行为的本义如今只在成人、法律或历史语境中出现。

📝 学习建议

不要把它当作普通、礼貌的“人”或“东西”；它通常带有粗俗、戏谑、贬义或强烈情绪。
先掌握表示恼怒、讨厌的人或麻烦事，以及“弄坏”的口语用法；性行为义是成人且敏感的罕见义项。

📖 中文释义

intj

core 该死；糟了

📖 说话人遇到失误、坏消息或令人恼火的情况时，用它直接发泄不满，语气相当粗俗。

💡 常放在句首，后面接说明发生了什么的完整句子，也可以单独使用。它表达的是说话人的情绪，不是在指称某个具体的人；在正式或陌生人交流中应避免使用。

British Commonwealth Ireland slang vulgar

Bugger, I've missed the bus.

该死，我没赶上公交车。

Bugger! The keys are still on the kitchen table.

糟了！钥匙还在厨房桌上。

noun

rare 异端

📖 这是历史上的旧义，指被视为违背宗教正统的人，现代英语中几乎不用于普通表达。

💡 通常只在历史、宗教或词源讨论中出现。现代口语中不要用它来中性地表示“异端”；涉及历史文本时还要注意其贬义背景。

obsolete
rare 同性肛交者

📖 这是与肛交有关的成人及法律旧称，带有粗俗和侮辱色彩，现代普通交流中应避免使用。

💡 只可能在法律史、历史文本或讨论冒犯性词语时见到。不要把它当作描述性或礼貌的性取向词，也不要用于称呼现实中的人。

UK
core 讨厌的家伙；蠢货

📖 指被说话人认为愚蠢、没用或令人讨厌的人，也可以带着轻微戏谑来责怪熟人。

💡 常用“a silly bugger”“that little bugger”或“the bugger who + 动词”。它比普通的“家伙”粗俗得多，但在熟人之间有时只是半开玩笑；不要在正式称呼或不熟的对象身上使用。

Commonwealth Hawaii derogatory slang

He's a silly bugger for losing his keys.

他真是个糊涂蛋，居然把钥匙弄丢了。
core 麻烦事；令人懊恼的情况

📖 把一件令人失望、费劲或很不方便的事情叫作这个词，相当于说“真够倒霉的事”。

💡 常见结构是“a bit of a bugger”或“it’s a bugger when + 句子”。它指的是事情或处境，不是做事的人；这是非正式粗俗口语，正式写作中应换用中性表达。

Commonwealth Hawaii slang

Missing the last train was a bit of a bugger.

没赶上末班车真是件倒霉事。
common 老伙计；这家伙

📖 在熟人之间，它可以带着亲切或戏谑的口吻指一个人，并不一定真是在侮辱对方。

💡 常见称呼模式是“you old bugger”或“that old bugger”。语气高度依赖关系和声调，朋友间可能亲切，对不熟的人则容易听起来粗鲁；不能把它当作普遍适用的友好称呼。

Commonwealth Hawaii slang

How are you, you old bugger?

老伙计，最近怎么样？
common 一点也不；丝毫不在乎

📖 在否定结构中，它可以加强“不在乎”或“什么都没有”的意思，带有粗俗强调色彩。

💡 常见模式是“not give a bugger”或“don’t give a bugger”。它通常不能单独替代普通名词使用，而是固定在带否定的表达中；这种说法较旧，正式场合应改用中性表达。

dated slang

I don't give a bugger what they think.

我一点也不在乎他们怎么想。
common 特别喜欢……的人

📖 说某人“对某物很着迷”或“特别爱做某事”，通常带有轻松、口语化的语气。

💡 固定模式是“a bugger for + 名词”或“a bugger for + 动名词”。这里不是在骂人，常用于自嘲或轻松谈论习惯；不要误写成后接动词原形的结构。

Commonwealth slang

I'm a bugger for Welsh cakes.

我特别爱吃威尔士小蛋糕。
common 小淘气；小家伙

📖 常指调皮、惹麻烦的小孩或年轻人，语气可以恼火，也可以带着熟悉和戏谑。

💡 常见模式是“that little bugger”或“what is that little bugger up to?”。它通常要靠上下文判断是责骂还是半亲昵的调侃；对孩子使用时仍有粗俗色彩，不适合正式或礼貌场合。

UK US slang

What is that little bugger up to now?

那个小淘气现在又在搞什么？

buggers plural

noun

rare 窃听装置安装者

📖 指负责安装窃听装置或实施窃听的人，核心概念仍是“对目标进行隐蔽监视”。

💡 常见于新闻报道、侦查或安保语境，通常需要由上下文说明其工作对象。它不是日常口语中“窃听者”的首选说法，也不表示普通的修理工。

buggers plural

verb

rare 与……发生肛交

📖 这是成人且粗俗的性行为义，表示与某人发生肛交；现代普通交流中不应使用。

💡 通常只在成人内容、法律史或讨论冒犯性语言时出现。它是及物动词，后面接对象，但不应作为礼貌或中性的性行为表达。

Commonwealth transitive vulgar
core 弄坏；搞砸

📖 把东西“捣蛋到坏掉”的感觉延伸为把设备、计划或事情弄坏、搞砸；这是英联邦口语中很常见的粗俗用法。

💡 常见结构是“bugger + 宾语 + up”，或直接说“bugger + 宾语”；表示状态时用“be buggered”。它比普通的“弄坏”粗俗，不能在正式维修、工作或书面语中随意替换中性动词。

Commonwealth slang transitive vulgar

I've buggered up the printer again.

我又把打印机弄坏了。

The computer is completely buggered.

这台电脑彻底坏了。
common 滚开；去他的

📖 放在宾语前时，用来粗暴地表示不屑、拒绝或叫对方离开，意思接近“管它呢”或“去他的”。

💡 常见模式是“bugger + 专名或代词”，有时也用来粗暴地否定一个建议。它不是普通的“离开”动词，而是带强烈轻蔑和粗俗情绪的表达；不要对人随意使用。

Commonwealth slang transitive vulgar

buggers present,singular,third-person buggering participle,present buggered participle,past buggered past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

practice anal sex upon

同义词集: sodomize sodomise bugger

上位: copulate, couple, mate, pair

someone who engages in anal copulation (especially a male who engages in anal copulation with another male)

同义词集: sodomite sodomist sod bugger

上位: degenerate, deviant, deviate, pervert

🌳 词源

词源与中世纪对异端的称呼有关，后来产生了性行为义和一系列粗俗口语义；另有一个独立来源，表示安装窃听装置的人。

Proto-Turkic *bulga-der. Proto-Turkic *bulgar Old Turkic 𐰉𐰆𐰞𐰍𐰀 (b¹wl¹g¹a) Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Slavic *-inъ Old Church Slavonic -инъ (-inŭ) Old Church Slavonic блъгаринъ (blŭgarinŭ)der. Medieval Latin Bulgarusder. Old French bogrebor. Middle English bougre English bugger From Middle English bougre (“heretic”), from Old French bougre, from Medieval Latin Bulgarus (“Bulgar”), from Old Church Slavonic блъгаринъ (blŭgarinŭ, “Bulgarian”), used in designation of heretics (especially the Bogomils, who arose around the 10th century AD in the First Bulgarian Empire), to whom various sexual practices such as anal sex were ascribed. Doublet of Bulgar.

🔄 变式

buggered past buggering present buggers plural

🏷 单词标签 & 词根