← 返回单词列表

buffer

★

🇺🇸 /bˈʌfɚ/ 🇬🇧 /ˈbʌfə/

adj 编号: B02772 BNC #6531 COCA #8759

buffer主要表示“缓冲、隔开冲击的东西”，也可表示暂存数据的空间或过程；此外还有少数专门、历史和姓名用法。

💡 记忆钩子

想象两样东西之间垫着一层缓冲垫：它先挡住冲击、减小影响，所以buffer可以是“缓冲物、隔离层”；在数据处理中，它又像一块临时垫子，先把数据放在那里，等着继续处理。由此还引申出“拉开差距、留出缓冲”的意思。

📝 学习建议

先掌握“缓冲、隔离”和“暂存数据”这两条主线，再记化学、航海和历史方言用法。
不要把buffer只理解成电脑里的“缓存”；普通语境中它也常指人、物或差距所起的缓冲作用。

📖 中文释义

adj

common 更偏黄褐色的

📖 这是buff的比较级，表示某物比另一物更接近浅黄褐色，或更具有buff所描述的特征。

💡 常用结构是“more buffer than ...”，后面接比较对象。它只表示比较，不等同于“更有缓冲作用”；中文学习者容易把它和名词buffer的“缓冲”义混淆。

comparative form-of

This fabric is more buffer than the sample we saw yesterday.

这块布料比我们昨天看到的样品更偏黄褐色。

name

rare 姓氏

📖 Buffer可以作为英语姓氏使用，这时只是人的姓，不表示“缓冲”或其他普通词义。

💡 通常出现在完整姓名中，并按姓名规则大写。除非上下文明确在介绍人物，否则不要把它当作普通名词或动词理解。

Buffers plural

noun

common 抛光者；抛光工具

📖 指用摩擦使表面变光滑、发亮的人或工具，重点是“把表面擦亮”。

💡 常见结构是“a buffer for + 表面或材料”或“use a buffer to polish ...”。它可以指人，也可以指机器或工具；不要把这里的buffer理解成“隔离冲击的缓冲物”。

She used a buffer to make the wooden floor shine.

她用抛光机把木地板打磨得发亮。
rare 拳击手

📖 在爱尔兰旧式俚语中，buffer可指拳击手；这是边缘的历史用法，和现代常见的“缓冲”义关系很弱。

💡 只会在旧文本或带地区色彩的语境中遇到。现代英语中不要用它来称呼拳击手，以免显得过时或造成误解。

Ireland archaic slang

buffers plural

noun

core 缓冲物；隔离层

📖 指放在两件事物或两方之间、用来减小冲击或影响的东西。它可以是实际的材料，也可以是制度、地区或其他抽象安排；核心画面就是“中间垫着一层，避免直接碰撞”。

💡 常用结构是“a buffer between A and B”或“a buffer against ...”。它强调减小影响或避免直接接触，不一定表示完全阻止；中文学习者不要把它误解为彻底隔绝。

The trees form a natural buffer between the houses and the highway.

这些树在房屋和公路之间形成了一道天然缓冲带。

A short break can act as a buffer against stress.

短暂休息可以起到缓解压力的作用。
rare 缓冲区（国际关系）

📖 在国际关系中，buffer指位于两个对立国家或势力之间、用来减少直接冲突的国家或地区，仍然是“夹在中间起缓冲作用”的概念。

💡 常见结构是“a buffer state between A and B”或“a buffer zone between ...”。这是政治和历史讨论中的专门用法，普通会话中通常需要明确语境才能理解。
common 缓冲差距；安全余地

📖 这里把“缓冲层”引申为一段可以承受变化的余地，因此可表示领先于他人的分数、数量或空间差距。比如领先很多时，这段差距就像垫子一样，能暂时挡住对方的追赶或波动。

💡 常用结构是“a buffer of + 数字”或“a comfortable buffer over/above ...”。它通常表示有利的领先余地，不等于单纯的“差异”；不要把每个difference都替换成buffer。

figuratively

The team built a five-point buffer before the final quarter.

这支球队在最后一节前建立了五分的领先优势。
rare 首席水手长助手

📖 在英国航海俚语中，buffer指首席水手长助手这一职务；它可以勉强联系到“在不同人员之间起中介作用”，但属于专门旧用法。

💡 主要出现在英国航海或海军相关文本中。现代一般英语中不要用它指普通的船员或助手，除非上下文明确属于该职务体系。

UK slang

buffers plural

noun

rare 和气而迟钝的老头

📖 这是口语旧称，指一个性情和善但不太机灵、通常年纪较大的男子。它带有说话人的评价色彩，并不是正式称呼。

💡 通常放在“an old buffer”或类似短语中，常用于叙述或轻微打趣。它可能显得过时或冒犯，因此中文学习者不应把它当作普通的友好称呼。

colloquial

buffers plural

noun

rare 狗

📖 在英国旧式俚语中，buffer可以指狗；这一义项与“缓冲”主线没有实际联系，只需在旧文本中识别即可。

💡 只适合识别英国旧文本或特定俚语语境。现代英语中用dog表示“狗”，不要主动用buffer替代。

UK dated slang

buffers plural

verb

core 缓冲；减弱影响

📖 指采取措施或使用某物，把一个事物对另一个事物的冲击、影响隔开或减弱。它是名词“缓冲层”这幅画面的动作版本。

💡 常用结构是“buffer A from/against B”或“buffer the effects of ...”。重点是减弱或隔开影响，不表示完全消除；中文学习者不要把它和单纯的protect都当成完全同义。

The wall buffers the apartment from traffic noise.

这面墙减弱了交通噪声对公寓的影响。

Extra staff helped buffer customers from the delays.

增加员工帮助顾客减少了延误带来的影响。
common 把数据暂存到内存中

📖 在计算机处理中，buffer表示先把数据临时放进内存，等设备或程序准备好后再继续处理。这里的“临时垫子”不是永久保存数据的地方。

💡 常用结构是“buffer data”或“buffer data before processing”，也常见“data is buffered”。它描述处理流程中的暂存，不等于save、store所表示的长期保存；中文学习者要注意两者的时间和目的不同。

intransitive transitive

The video buffers a few seconds of content before playback begins.

视频在开始播放前会先把几秒钟的内容暂存在内存中。
rare 维持溶液酸度

📖 在化学中，buffer表示通过加入酸或碱，使溶液的酸度保持在接近选定的数值；这仍可看作抵抗变化、维持稳定。

💡 常见结构是“buffer a solution at/to + 数值”或“a solution buffers against changes in acidity”。这是化学专门用法，普通会话中不要用它泛指所有调节液体的动作。

buffers present,singular,third-person buffering participle,present buffered participle,past buffered past

📘 英文释义 (WordNet) 共 9 组

add a buffer (a solution)

同义词集: buffer

buffered saline solution for the eyes

上位: modify

protect from impact

同义词集: cushion buffer soften

cushion the blow

上位: modify

an implement consisting of soft material mounted on a block; used for polishing (as in manicuring)

同义词集: buff buffer

上位: implement

a cushion-like device that reduces shock due to an impact

同义词集: buffer fender

上位: device

a power tool used to buff surfaces

同义词集: buffer polisher

(computer science) a part of RAM used for temporary storage of data that is waiting to be sent to a device; used to compensate for differences in the rate of flow of data between components of a computer system

同义词集: buffer buffer storage buffer store

下位: cache, memory cache

an inclined metal frame at the front of a locomotive to clear the track

同义词集: fender buffer cowcatcher pilot

上位: frame, framework

a neutral zone between two rival powers that is created in order to diminish the danger of conflict

同义词集: buffer zone buffer

上位: zone

(chemistry) an ionic compound that resists changes in its pH

同义词集: buffer

上位: chemical compound, compound

🌳 词源

主要源自古法语中表示“打击、冲击”的词，后来发展出“缓冲物、起缓冲作用者”等含义；计算机义是在此基础上形成的现代用法。

Old French buffeder. Middle English buff Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English buffer Agent noun from obsolete verb buff (“make a dull sound when struck”) (mid-16c.), from Old French buffe (“blow”). The “boatswain's mate” sense is said to be popularly explained by the mate being a “buffer”, that is intermediary, between officers and men, but various other explanations have also been proposed.

🔄 变式

buffered past buffering present Buffers plural

🏷 单词标签 & 词根