brutal

形容极其残酷、强烈或不留情面的事物；也可表示说话直接得令人难受。

💡 记忆钩子

把 brutal 想成一股粗暴、没有缓冲的力量：落在人身上就是残酷暴力，落在环境上就是严酷难熬，落在话语上就是冷硬直接，甚至精确到让人不舒服。

📝 学习建议

不要把 brutal 只理解成“野蛮的”；它常用于天气、训练、竞争或事实，表示强度极高、毫不留情。
先掌握“残酷暴力”和“直白得刺耳”两条主线，再扩展到“严酷”和“极其强烈”等引申用法。

📖 中文释义

adj

core 残酷暴力的

📖 指行为、冲突或对待方式极其凶残，带有造成严重伤害、毫不留情的感觉。它描写的不只是“很激烈”，而是通常含有暴力、残忍或冷酷的一面。

💡 常用模式是 brutal + 名词，如 brutal attack、brutal fight，也可说“be brutal to + 人”。这个词比表示普通激烈的词更强，不能随意用来形容任何小小的不便。中文里的“残暴”通常能对应它，但具体语境也可能只是强调场面惨烈。

The soldiers carried out a brutal attack on the village.

士兵对那个村庄发动了一次残酷的袭击。
common 粗鲁冷酷的

📖 指一个人的态度、说话方式或行为缺少体谅，显得生硬、粗鲁，甚至让别人感到受伤。这里不一定有身体暴力，重点是情感上的冷漠和不留情面。

💡 常见模式是 brutal + comment/remark/way，或 say something brutal。用于评价人的举止时语气较重；如果只是说“不够委婉”，可考虑较温和的表达。不要把它误解成单纯的“直接”，因为它通常暗示这种直接伤害了别人。

His brutal comment made everyone at the table uncomfortable.

他那句冷酷的话让桌边的所有人都很不自在。
common 严酷难熬的

📖 指条件、经历或过程异常艰苦，仿佛一股力量持续施压、不给人喘息的机会。它可以形容天气、训练、竞争、工作或生活处境。

💡 常用模式是 brutal + weather/conditions/schedule/training，强调持续而难以承受的强度。它通常是非正式但很常见的强调语，比“困难”更有情绪色彩。中文学习者不要只把它和暴力联系起来，很多没有暴力的场景也能使用。

The team faced a brutal schedule during the final month of the season.

这个队在赛季最后一个月面对着极其严酷的赛程。
common 刺耳而透彻的

📖 指某种事实、分析或批评精确得令人不舒服，像没有遮挡地刺入问题核心。它不一定是不准确，恰恰可能因为太准确而显得难以接受。

💡 常见模式是 a brutal analysis/truth/assessment，通常用于评价某种判断或揭示。它强调内容的穿透力和令人难受的效果，不等于“粗糙”或“低级”。如果只想表示严谨、精确而没有负面感，应使用更中性的词。

The report offered a brutal analysis of the company's failures.

这份报告对公司的失败作出了尖锐而透彻的分析。
rare 极端强烈的金属音乐风格

📖 在极端金属音乐的语境中，指速度很快、重复乐句密集、整体冲击力很强的音乐风格；这是从“粗暴、强烈”的核心感觉引申出来的专门用法。

💡 通常放在音乐类型或乐队名称前作定语，主要出现在音乐评论和乐迷交流中。它是风格标签，不是对音乐质量的评价。普通日常英语中不要用它来泛指任何吵闹的音乐。

figuratively
core 直截了当而不加掩饰的

📖 指说话或表达完全不粉饰令人不快的部分，直接把刺耳的事实摆出来。它和“冷酷的”有联系，但重点是表达方式不绕弯、不安慰，而不一定表示说话者恶毒。

💡 最常见的模式是 brutal honesty，也可说 be brutally honest，表示“毫不客气地说实话”。这个搭配常用于自我提醒或请求对方坦率，但语气可能显得强硬。brutally 在这里是副词，不能用形容词形式直接修饰动词。

I need your brutal honesty before I submit this proposal.

在我提交这份提案前，我需要你毫不留情的实话。

more brutal comparative most brutal superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

disagreeably direct and precise

同义词集: brutal

he spoke with brutal honesty

近似: direct

(of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering; ; ; ; ;

同义词集: barbarous brutal cruel fell roughshod savage vicious

a barbarous crime

brutal beatings

cruel tortures

Stalin's roughshod treatment of the kulaks

a savage slap

vicious kicks

resembling a beast; showing lack of human sensibility; ; ; ;

同义词集: beastly bestial brute(a) brutish brutal

beastly desires

a bestial nature

brute force

a dull and brutish man

bestial treatment of prisoners

punishingly harsh;

同义词集: brutal unrelenting

the brutal summer sun

a brutal winter

近似: intense

🌳 词源

源自中古拉丁语 brutalis“野蛮的、愚蠢的”，再往前源自拉丁语 brūtus“迟钝的、愚蠢的”。

From Medieval Latin brutalis (“savage, stupid”), from Latin brūtus (“dull, stupid”).

🔄 变式

more brutal compar most brutal superl

🏷 单词标签 & 词根