← 返回单词列表

brush-off

noun 编号: B02676

指冷淡、草率地拒绝或打发某人，也可指这种态度本身。

💡 记忆钩子

想象有人把伸过来的手轻轻“刷”开，不愿认真回应：动作引申为把人打发掉，名词 brush-off 就是这种冷淡的拒绝或敷衍。

📝 学习建议

不要把 brush-off 只理解成普通的“拒绝”；它通常带有突然、冷淡或不屑一顾的语气。

📖 中文释义

noun

core 冷淡打发；生硬拒绝

📖 指对方用很简短、冷淡或敷衍的方式拒绝你、结束谈话，仿佛把你从身边“刷”开一样。

💡 常用搭配是 “give someone the brush-off” 和 “get a brush-off”，后者表示“遭到冷淡打发”。它多用于非正式交流，不能简单等同于任何普通的拒绝，因为其中通常含有被轻视或被敷衍的感觉。

I asked if she wanted to meet again, but she gave me the brush-off.

我问她是否愿意再见面，但她冷淡地把我打发了。

He tried to complain, but the manager gave him the brush-off.

他试着投诉，但经理却敷衍地把他打发走了。

brush-offs plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a curt or disdainful rejection

同义词集: brush-off

上位: rejection

🌳 词源

源自动词短语 brush off，原意是把某物刷掉，后来引申为把某人打发掉。

Deverbal from brush off.

🔄 变式

brush-offs plural

🏷 单词标签 & 词根