← 返回单词列表
brush
★★★
🇺🇸 /bɹˈʌʃ/
🇬🇧 /bɹʌʃ/
brush 主要指由许多刷毛组成的刷子，也可表示用刷子清洁、整理或涂抹；此外还可指灌木丛、短暂接触，以及若干专业或专门义项。作为专有名词时，它还可用作姓氏。
💡 记忆钩子
把 brush 想成“成束的细毛轻轻扫过表面”：刷子由一束毛组成，用它可以清洁、整理或涂抹；动作扩大后，也能表示轻轻擦过，甚至表示一次短暂的碰面或经历。灌木丛、动物尾巴等义项，则都保留了“像一束毛一样成簇”的形象。
📝 学习建议
- 先掌握“刷子”和“用刷子做某事”这条主线，再记“轻轻擦过”和“短暂遭遇”等引申义。
- brush 作动词不只表示清洁，也常表示整理、涂抹或拂去；不要把它一律理解成“刷洗”。
- brush with death 表示“死里逃生般的经历”或“与死亡擦肩而过”，不是“用刷子对着死亡”。
📖 中文释义
name
-
common 姓氏📖 brush 也可以是英语姓氏，出现在人名中时不表示刷子或刷东西。💡 用于人名结构中，通常置于名字之后，例如“名字 + Brush”。看到首字母大写的 Brush 时，先根据上下文判断它是否是姓氏，不要自动按普通名词翻译。Ms. Brush will lead the meeting today.布拉什女士今天将主持会议。
Brushes
plural
noun
-
core 刷子📖 指由许多刷毛或类似细丝固定在柄上制成的工具，用来清洁、涂漆、整理头发等。它是 brush 最核心、最容易联想到的名词义。💡 常用结构是“a brush for + 用途”或“brush + 物品”，例如 hairbrush 表示发刷，paintbrush 表示画笔。指一把具体工具时通常用可数形式；泛指刷子这种工具或刷拭活动时也可用不可数形式。countable uncountableI need a small brush to clean the keyboard.我需要一把小刷子来清洁键盘。She bought a brush for painting the fence.她买了一把刷子来给栅栏刷漆。
-
common 刷拭；梳理📖 指用刷子刷某物这一动作，或刷过、梳理过的过程。重点不是工具本身，而是一次刷拭。💡 常见结构是“give something a brush”或“have a quick brush”，其中 a brush 指一次快速刷拭。不要把这个名词义只理解为“刷子”；若强调工具，应使用“a brush”。countable uncountableGive your jacket a quick brush before dinner.晚饭前快速刷一下你的夹克。
-
rare 电刷📖 在电机等设备中，指用来保持静止部分和旋转部分之间电接触的导电材料，通常是碳制品。它保留了“与另一表面接触并传递”的基本形象，但属于技术用语。💡 通常出现在电机、电气维修等语境中，常与电机或换向器连用。日常谈论清洁工具时不能用这个义项，也不要把它译成普通的“刷子”。countable uncountable
-
rare 刷状放电📖 指呈刷子或细束状的电火花放电现象，是物理语境中的专门义。💡 通常用于技术说明或科学文本，常和放电、火花等词搭配。它不是普通的刷拭动作，日常交流中一般不会这样使用。countable uncountable
-
common 灌木丛📖 指比草高、比树矮的密集野生植被，常形成难以穿过的一片灌木。这里的画面仍像许多细枝聚成的一大束毛。💡 通常作不可数名词，常见于“in the brush”“through the brush”等地点结构。不要把它和单株灌木混为一谈；表示一株植物时通常用 shrub。uncountableWe followed the narrow path through the brush.我们沿着小路穿过灌木丛。
-
common 短暂遭遇📖 表示一次短暂而通常不愉快或危险的接触、冲突或经历，好像只是和某事擦身而过。💡 最常见结构是“a brush with + 名词”，尤其是“a brush with death”，表示险些丧命的经历。它通常不是正式、长期的关系；不要把 brush with 直译成“用刷子和……一起”。countable uncountableHe had a brush with death during the storm.他在暴风雨中经历了一次死里逃生。
-
common 动物的蓬松尾巴📖 指狐狸等动物毛茸茸、呈束状的尾巴，因为它看起来像一把刷子。💡 通常和 fox、tail 或 furry 等词一起出现，常用于描写动物外形。它是具体动物的尾巴，不是泛指所有尾巴；谈普通尾巴时直接用 tail。countable uncountableThe fox disappeared, but its bright brush was still visible.狐狸消失了，但它那条醒目的蓬松尾巴仍然看得见。
-
rare 颚部毛簇📖 在动物学中，指长在某些动物下颚或颌部、形似刷子的毛簇。💡 只在动物学描述中使用，常与某种动物的身体部位一起出现。日常语境中的 brush 通常不表示这种毛簇。countable uncountable
-
rare 短促竞速📖 旧式用法中指一次短距离的比赛或速度较量，可以看作短暂交锋的延伸。💡 主要见于较旧的文学作品，现代日常英语中不宜用它表示普通比赛。谈比赛时通常改用 race、contest 或 trial。archaic countable uncountable
-
common 鼓刷📖 指类似刷子的打击乐器，用来让鼓或钹发出柔和、连续的声音。💡 常见结构是“play with brushes”或“use a brush on the drums”，多用于爵士乐和鼓手语境。这里的 brush 通常指一类乐器，而非清洁工具。countable uncountableThe drummer switched to brushes for the quiet song.鼓手为这首安静的歌曲换用了鼓刷。
-
common 绘图刷工具📖 在图像软件中，指可以在屏幕上涂出某种颜色或纹理的工具，相当于把现实中的刷子搬到数字画布上。💡 常见结构是“use the brush to + 动词”或“select a brush”，后面可接要绘制的区域或效果。它通常是软件界面中的工具，不一定指某个具体的刷子图标。countable uncountableUse the brush to paint a soft shadow under the tree.用画笔在树下画出柔和的阴影。
-
common 数字笔刷预设📖 指一组预先定义好的笔触设计和参数，用来生成特定纹理、形状或质感的线条。💡 常见结构是“download、install 或 choose a brush”，也可说“a set of brushes”。在数字绘图中，它更接近笔触预设，而不只是屏幕上的操作工具。countable uncountableShe downloaded a set of brushes for watercolor textures.她下载了一套用于水彩纹理的笔刷预设。
-
rare 三维游戏几何体📖 在三维电子游戏开发中，指凸多面体，尤其用于构成或界定游戏场景空间。它因形状和用途类似可涂出的块面而沿用了 brush 这个名称。💡 这是游戏引擎和关卡设计中的专业术语，通常和地图、场景或几何体一起出现。普通玩家谈刷子时不会使用这个义项。countable uncountable
-
rare 扑克室管理员📖 在赌场扑克室的俚语中，指负责管理牌局和牌桌秩序的工作人员。💡 只用于扑克室或赌场语境，属于行业俚语。正式或一般语境中应根据具体职责使用 manager、dealer 或 floorperson 等更明确的称呼。countable slang uncountable
-
rare 出口的常绿树枝📖 在美国威斯康星州北部地方用语中，指采伐后打包出口、通常用于制作花环的常绿树枝。💡 这是地域性不可数用法，离开该地区或相关贸易语境时不应主动使用。一般谈树枝时使用 branch 或 bough，不能默认把 brush 理解成这种材料。uncountable
brushes
plural
verb
-
core 刷洗📖 表示用刷子清洁某物，最典型的例子是刷牙。动作重点是反复让刷毛扫过表面以去除污物。💡 常见结构是“brush + 身体部位或物品”，如 brush your teeth；表示刷牙时通常说 brush one’s teeth，而不是只说 brush。不要把它和 wash 混同，brush 强调刷毛的动作。transitiveBrush your teeth before you go to bed.睡觉前刷牙。I brushed the mud off my boots.我把靴子上的泥刷掉了。
-
common 梳理；整理📖 表示用刷子把头发、毛发或纤维理顺、解开缠结。它不是清洁头发表面，而是让其变得整齐。💡 常见结构是“brush + 头发或毛发”，也可说“brush something out”表示把缠结梳开。中文使用者容易只想到清洁，因此要注意这里的目标是整理形状和方向。transitiveShe brushed her hair before leaving the house.她出门前梳了梳头发。
-
common 用刷子涂抹📖 表示用刷子把油漆、颜色或其他物质涂到表面上。这里 brush 的重点是施加材料，而不是把表面刷干净。💡 常见结构是“brush + 材料 + onto/over + 表面”，也可直接说 brush a wall。不要漏掉表示涂向哪里的介词，尤其在需要说明涂抹方向时。transitiveHe brushed blue paint onto the old door.他把蓝色油漆刷到旧门上。
-
common 拂去📖 表示用扫过的动作把附着在表面的东西移走，例如把灰尘或面粉从衣服上拂掉。💡 最常见结构是“brush something off/away”，其中 off 表示从表面弄掉。不要把 brush off 只理解为物理拂去；在其他语境中它还可能表示不理会某人或某事，但那是另一个常见短语义。transitiveShe brushed the crumbs off the table.她把桌上的面包屑拂掉了。
-
common 轻轻擦过📖 表示某物以扫过的方式轻轻碰到另一物，通常只是短暂接触，并不表示用力摩擦。💡 常见结构是“something brushes against/by + 某物”，也可说“brush someone’s skin”。against 强调擦碰到表面，by 强调擦身而过；不要把它误解成重重撞击。ambitransitiveA branch brushed against my shoulder as I walked past.我走过时，一根树枝轻轻擦过我的肩膀。
-
common 刷牙📖 不及物地表示刷自己的牙，省略了牙齿这一宾语。它是 brush teeth 结构在上下文明确时的简略说法。💡 常见结构是“brush after/before + 某事”或单独说“brush”，但正式说明习惯时最好明确说 brush one’s teeth。不要把不及物的 brush 理解为泛泛地“刷某个东西”，具体对象不明确时需依靠上下文。intransitiveI always brush after breakfast.我总是在早餐后刷牙。
brushes
present,singular,third-person
brushing
participle,present
brushed
participle,past
brushed
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 15 组
contact with something dangerous or undesirable;
同义词集:
brush
I had a brush with danger on my way to work
he tried to avoid any brushes with the police
上位: contact
the act of brushing your hair
同义词集:
brush
brushing
he gave his hair a quick brush
remove with or as if with a brush; ;
同义词集:
brush
brush away the crumbs
brush the dust from the jacket
brush aside the objections
上位: remove, take, take away, withdraw
the act of brushing your teeth
同义词集:
brush
brushing
the dentist recommended two brushes a day
a minor short-term fight
同义词集:
brush
clash
encounter
skirmish
上位: combat, fight, fighting, scrap
touch lightly and briefly
同义词集:
brush
He brushed the wall lightly
上位: touch
下位: crease, flick, graze, rake
rub with a brush, or as if with a brush
同义词集:
brush
Johnson brushed the hairs from his jacket
上位: rub
clean with a brush
同义词集:
brush
She brushed the suit before hanging it back into the closet
上位: clean, make clean
cover by brushing
同义词集:
brush
brush the bread with melted butter
上位: cover
sweep across or over;
同义词集:
brush
sweep
Her long skirt brushed the floor
A gasp swept cross the audience
上位: move
a bushy tail or part of a bushy tail (especially of the fox)
同义词集:
brush
上位: tail
an implement that has hairs or bristles firmly set into a handle
同义词集:
brush
上位: implement
下位: sable, sable brush, sable's hair pencil, toothbrush
conducts current between rotating and stationary parts of a generator or motor
同义词集:
brush
momentary contact
同义词集:
brush
light touch
上位: touch, touching
a dense growth of bushes
同义词集:
brush
brushwood
coppice
copse
thicket
上位: botany, flora, vegetation
下位: brake, underbrush, undergrowth, underwood
🌳 词源
名词和动词源自中古英语，最终与表示“刚毛、簇状物”的日耳曼语词源有关；姓氏义项的词源资料未说明。
Proto-Indo-European *bʰers-
Proto-Indo-European *-tis
Proto-Indo-European *bʰr̥stís
Proto-Germanic *burstiz
Frankish *burstibor.
Vulgar Latin *brustia
Old French broissebor.
Middle English brusshe
English brush
From Middle English brusshe, from Old French broisse (Modern French brosse), from Vulgar Latin *brustia, from Frankish *bursti, from Proto-Germanic *burstiz (“bristle”), or also Vulgar Latin *bruscia, from Proto-Germanic *bruskaz (“tuft, thicket, underbrush”), which could be from Proto-Indo-European *bʰrusgo-.
🔄 变式
brushed
past
Brushes
plural
brushing
present
🏷 单词标签 & 词根