← 返回单词列表

brown

★★★★★

🇺🇸 /bɹˈaʊn/ 🇬🇧 /ˈbɹaʊ̯n/

adj 编号: B02640 牛津3000 BNC #2018 COCA #1769

brown 的核心意思是“棕色的、变成棕色的”，也可指棕色这种颜色；在专名、族群称呼和少数专业或俚语用法中还有其他意思。

💡 记忆钩子

把 brown 想成巧克力或咖啡的颜色：东西本身是棕色的，就是“棕色的”；东西受热、日晒或氧化后变棕，就是“变成棕色”或“使变棕”。由这种颜色还可以引申出棕色物品、棕色动物，以及某些以肤色为依据的族群称呼，但后者可能带有冒犯性。

📝 学习建议

先掌握“棕色的”和“变成棕色／把……煎成棕色”，再学习专名、族群称呼和专业义项。
不要把 brown 默认理解成“黑色”；它通常指介于红、黄和黑之间的棕色。涉及人的族群时，brown 不是中性的普遍称呼，使用前要注意语境和对方的接受程度。

📖 中文释义

adj

core 棕色的

📖 指颜色像巧克力、咖啡或深色木头一样的棕色，是 brown 最基本、最常见的形容词意思。

💡 常用结构是 “brown + 名词”，如 “brown eyes”，也可说 “be brown” 或 “turn brown”。它描述颜色本身，不等于黑色或暗淡；在颜色搭配中通常直接放在颜色名词前。

She wore a brown coat and black boots.

她穿着一件棕色外套和一双黑靴子。

The leaves turned brown in late autumn.

深秋时，树叶变成了棕色。
rare 昏暗的

📖 旧式用法，表示阴沉、昏暗或令人感到压抑的状态，可看作从“深暗的棕色”引申出来。

💡 通常只在古旧文学或历史文本中见到，现代英语中不要用它来表示普通的“忧郁”。现代表达心情低落一般使用相应的情绪词。

obsolete
common 与深色肤色族群有关的

📖 在美国英语中，有时大写为 Brown，用来泛指与深色肤色有关的族群或身份，常涉及拉丁美洲、南亚等背景；它的范围和接受程度并不固定。

💡 常见结构是 “a Brown person” 或 “Brown communities”，但必须看说话者和具体社群的用法。它不像国籍名称那样精确，也不适合在不了解对方身份时随意给人贴标签；正式写作宜使用更具体、当事人认可的身份名称。

US capitalized sometimes

The organization supports Brown students from many different backgrounds.

这个组织为来自不同背景的棕色人种学生提供支持。
rare 泛指棕色人种的

📖 这是范围模糊的族群形容词用法，泛指肤色较深的人，但边界不清，因而容易造成误解。

💡 通常只在讨论族群分类或身份政治的特定语境中出现。不要把它当作准确的人口分类词，也不要根据外表自行称呼他人；需要准确表达时，应说明具体地区、族裔或个人自我认同。

US broadly capitalized sometimes
common 与棕色人种身份有关的

📖 在某些英语社群中，Brown 可指具有南亚等深色肤色背景的人，强调族群或文化身份，而不只是字面颜色。

💡 常见结构是 “Brown identity” 或 “Brown communities”，并且通常大写。它的适用范围依社群而变，不能简单地把所有肤色较深的人都称为 Brown；正式或敏感语境中应优先采用当事人使用的称呼。

capitalized sometimes

The speaker discussed her experience as a Brown woman in Britain.

演讲者谈到了自己作为英国棕色人种女性的经历。
common 反环保的

📖 在环境或政治讨论中，brown 可指不环保、反对环境保护，和绿色环保立场相对。

💡 常见结构是 “brown policies” 或 “brown politics”，多用于评论或对立立场的讨论。它不是普通颜色形容词的自然引申，通常带有批评意味；不要把所有含棕色的事物都理解成这个意思。

The campaign criticized the government's brown energy policies.

这场运动批评了政府不环保的能源政策。

browner comparative more brown comparative brownest superlative most brown superlative

adj

common Brown 的变体

📖 表示“深色肤色的”，只是 brown 的另一种大小写写法，含义和使用范围取决于具体社群。

💡 可出现在 “Brown people” 这类结构中，但大小写并不能消除词语可能带来的敏感性。不要把它当成普通颜色形容词的固定大写形式；谈论具体人群时应采用对方认可的称呼。

Canada UK US alt-of often

The article explores how brown communities are represented in the media.

这篇文章探讨了媒体如何呈现棕色人种社群。

more Brown comparative most Brown superlative

name

common 布朗姓

📖 Brown 是英语中很常见的姓氏，最初与棕发或深色外貌这一昵称有关。

💡 指一个人时直接作姓氏，如 “Mr Brown”；指一家人时常用 “the Browns”。不要把姓氏 Brown 翻译成颜色，也不要漏掉首字母大写。

countable

Ms Brown will lead the meeting tomorrow.

布朗女士明天将主持会议。
common 布朗一家或布朗这个姓氏

📖 指姓 Brown 的人或这个姓氏本身，和前一义相关，常根据上下文表示一家人或姓氏群体。

💡 表示一家人时通常说 “the Browns”，而不是单独说 Brown。表示姓氏这一抽象概念时可用 “the surname Brown”；注意复数形式不加撇号。

countable uncountable

The Browns invited us to dinner on Sunday.

布朗一家邀请我们星期天共进晚餐。
rare 美国地名

📖 可指美国的某些名为 Brown 的地点；具体是哪一个地点必须由上下文或完整地名决定。

💡 作为地点名称时首字母大写，通常需要和州名或其他地理信息一起使用。不要看到 Brown 就默认它指某个唯一的美国城市或地区。

countable uncountable
common 布朗大学

📖 在美国大学语境中，Brown 可作布朗大学的简称。

💡 常见结构是 “at Brown”“Brown University” 或 “a Brown student”。大学名称要大写；没有美国高校语境时，单独的 Brown 更可能是姓氏或普通词。

countable uncountable

She studied economics at Brown.

她在布朗大学学习经济学。

Browns plural

noun

core 棕色

📖 指棕色这种颜色；复数 browns 可表示画面或物品中的多种棕色色调。

💡 表示一般颜色时常用不可数形式，如 “brown is warm”；表示不同色调时可用 “browns”。在 “in brown” 或 “shades of brown” 中，brown 都是颜色名词，不是某种具体物品。

countable uncountable

The painting uses warm browns and greens.

这幅画用了暖棕色和绿色。
common 斯诺克棕球

📖 在斯诺克中，brown 是棕色球，打进后得四分。

💡 通常说 “the brown” 或 “pot the brown”，其中 pot 指把球击入袋中。这个意思只在斯诺克语境中常见，不是一般桌球中所有棕色球的通称。

countable

He potted the brown and scored four points.

他打进了棕球，得了四分。
rare 黑色焦油海洛因

📖 俚语中可指一种黑色焦油状海洛因，和普通的“棕色”没有直接的日常关系。

💡 这是毒品俚语，主要见于执法、新闻或相关社会议题语境。不要把它用于普通颜色或食品语境，也不要把 brown 当作所有海洛因的通用名称。

uncountable
rare 铜币

📖 古旧俚语中可指铜币，源于铜币的棕红色外观。

💡 现代英语中几乎不用，主要可能出现在旧诗歌、历史材料或方言记录中。谈论现代硬币时不要使用这个词来表示普通铜币。

archaic countable slang
rare 棕色马或动物

📖 在养马或描述动物的语境中，可指棕色的马，也可泛指棕色动物。

💡 通常需要动物、马术或饲养语境才能判断这个意思，常见于复数或分类描述。日常英语中最好直接说 “a brown horse” 或说明具体动物，避免歧义。

countable uncountable
rare 对棕色人种的冒犯性称呼

📖 有时用来指具有拉丁美洲、中东或南亚等背景的人，但这种名词用法常被视为侮辱性或带有种族歧视色彩。

💡 不要用它称呼现实中的人，也不要把形容词 Brown 的某些社群用法和这个带侮辱性的名词用法混为一谈。它主要出现在引用、历史材料或讨论歧视的语境中。

capitalized countable ethnic informal slur sometimes
rare 眼蝶亚科蝴蝶

📖 生物学中可指眼蝶亚科的多种蝴蝶，因许多种类呈棕色而得名。

💡 这是昆虫学分类用语，通常出现在复数或物种介绍中。普通对话中应使用具体蝴蝶名称，不能把所有棕色蝴蝶都叫作 brown。

countable uncountable
rare 褐鳟

📖 非正式用法中可指褐鳟，即一种鳟鱼。

💡 主要用于钓鱼、渔业或鱼类讨论，通常依据上下文理解。日常谈鱼时最好使用完整名称，以免被理解成一般的棕色鱼。

countable informal uncountable
rare 成群的猎物

📖 狩猎术语中指一大群可以不加区分地射击的鸟或动物，突出的是“棕压压的一片”这一视觉形象。

💡 主要出现在英国式狩猎语境和旧的户外叙述中，常与 “shoot into the brown” 一类表达连用。现代日常英语中不使用这个意思。

countable uncountable

browns plural

noun

rare 棕色人种者

📖 可指深色肤色的人，但这种名词用法可能带有种族标签或侮辱意味。

💡 不要把它当作中性的“棕色人种”通称，也不要依据外表给他人分类。需要讨论身份时，应使用具体且由当事人认可的族群名称。

alt-of

Browns plural

verb

core 变成棕色

📖 指食物或其他东西自己逐渐变成棕色，核心画面就是颜色由浅或其他颜色变深、变棕。

💡 常见结构是 “主语 + brown” 或 “主语 + turn brown”，不带宾语。烹饪说明中常说 “until it browns”，表示煎到它变棕，而不是把某物煎成棕色。

intransitive

Fry the onions until they brown.

把洋葱炒到变成棕色。

The grass browned during the hot, dry summer.

炎热干燥的夏天里，草变黄褐了。
core 把食物煎成棕色

📖 指通过加热把食物表面煎到棕色，通常也意味着形成更香的焦黄色表面。

💡 常见结构是 “brown + 食物” 或 “brown the meat on both sides”。它强调使食物变棕这一烹饪步骤，不一定表示食物已经完全熟透；不要把它简单等同于“烧焦”。

transitive

Brown the meat before adding the tomatoes.

加入番茄前，先把肉煎成棕色。

Brown the garlic lightly in olive oil.

用橄榄油把大蒜略微煎成棕色。
common 晒黑

📖 指皮肤因日晒而变成棕色或更深的颜色，和“变成棕色”的核心画面相连。

💡 既可作不及物动词，如 “I brown easily”，也可作及物动词，如 “the sun browned his skin”。现代英语中更常见的日常说法是 tan；brown 多用于描述结果或特定语境。

intransitive transitive

She browns quickly in the summer sun.

她在夏日阳光下很快就会晒黑。
rare 使变暗或变成棕色

📖 较旧或文学性的用法，指使天空、景物等呈现棕暗色或变得昏暗。

💡 通常作及物动词，宾语多为天空、景色等文学性对象。现代普通表达颜色变化时，使用 “make ... brown” 或 “darken” 更自然。

transitive
rare 使金属表面呈棕色

📖 技术用法中指通过形成薄薄的氧化层，使枪管等金属表面获得棕色保护层。

💡 主要用于枪械维护、金属加工或历史工艺说明，通常带有具体金属对象。普通的“给金属上棕色”不能随意使用这个词，除非确实指这种表面处理。

transitive
rare 使人口逐渐拉丁裔化

📖 带有贬义、冒犯性和种族偏见的用法，指把某地区人口变化说成逐渐变成拉丁美洲裔。

💡 常见于带偏见的政治或人口讨论，既可说 “the browning of America”，也可作动词使用。不要在中性人口学或正式写作中使用；讨论这个词时应明确说明其冒犯性。

derogatory ethnic intransitive offensive slang slur transitive usually

browns present,singular,third-person browning participle,present browned participle,past browned past

📘 英文释义 (WordNet) 共 8 组

(of skin) deeply suntanned

同义词集: brown browned

近似: brunet, brunette

make brown in color

同义词集: embrown brown

the draught browned the leaves on the trees in the yard

上位: color, color in, colorise, colorize, colour, colour in, colourise, colourize

fry in a pan until it changes color

同义词集: brown

brown the meat in the pan

上位: cook

of a color similar to that of wood or earth

同义词集: brown brownish chocolate-brown dark-brown

近似: chromatic

a university in Rhode Island

同义词集: brown university brown

an orange of low brightness and saturation

同义词集: brown brownness

下位: buff, burnt sienna, burnt umber, caramel, caramel brown, chestnut, chocolate, coffee, deep brown, hazel, mahogany, mocha, raw sienna, reddish brown, sepia, umber, venetian red, yellowish brown

abolitionist who was hanged after leading an unsuccessful raid at Harper's Ferry, Virginia (1800-1859)

同义词集: brown john brown

Scottish botanist who first observed the movement of small particles in fluids now known a Brownian motion (1773-1858)

同义词集: brown robert brown

🌳 词源

普通词 brown 源自古英语，最初与“棕色、昏暗”有关；作为姓氏或专名时，则源自以棕发或深色肤色为特征的中世纪英语昵称。

Proto-Indo-European *bʰerH-? Proto-Germanic *brūnaz Proto-West Germanic *brūn Old English brūn Middle English broun English brown Inherited from Middle English broun, from Old English brūn (“brown; dark; dusky”), from Proto-West Germanic *brūn, from Proto-Germanic *brūnaz, from Proto-Indo-European *bʰerH-. Doublet of bruin. Cognates * Dutch bruin * German braun * Danish, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish brun * Ancient Greek φρύνη (phrúnē), φρῦνος (phrûnos, “toad”) * Latin brunneus (“brown”) * Lithuanian bė́ras (“brown”) * Sanskrit बभ्रु (babhrú, “reddish-brown”) * West Frisian brún

🔄 变式

browned past browner compar brownest superl browning present Browns plural more Brown compar most Brown superl

🏷 单词标签 & 词根