← 返回单词列表

brow

🇺🇸 /bɹˈaʊ/
name 编号: B02635 BNC #5176 COCA #5800
brow 主要指眼睛上方的眉骨、眉毛或额头,也可引申为陡坡的边缘;作专名时是英语等语言中的姓氏。
💡 记忆钩子
把 brow 想成“眼睛上方的一道隆起”:它首先是眉骨,靠近眉毛和额头;这道隆起还可以延伸成山坡或悬崖的上缘,甚至引申为脸上的神情。
📝 学习建议
  • 先掌握“眉骨、眉毛、额头”这条人体义,再把“边缘、上缘”的空间义联系起来。
  • 不要把 brow 只理解成普通的“眉毛”;在现代日常英语中,表示眉毛通常更常用 eyebrow,brow 还常带有较文学或描写性的色彩。
📖 中文释义
name
  • common 姓氏
    📖 brow 可以是英语姓氏,也可能是其他语言姓氏的英语写法。此时它指人的家族姓,而不是身体部位。
    💡 常见结构是“名字 + brow”,例如某人的姓名中最后一部分是 brow。作为姓氏要首字母大写;看到大写的 Brow 时,先判断它是否处在姓名位置,不要直接理解为“眉毛”。
    Ms Brow will speak at the ceremony.
    布罗女士将在典礼上发言。
Brows plural
noun
  • core 眉骨
    📖 指眼睛上方托住眉毛的骨性隆起,也就是眉毛所在的那条突起部位。它是“眼睛上方一道隆起”这一核心意象最直接的身体义。
    💡 常见结构是“the brow above/over the eyes”或“a furrowed brow”。它比 eyebrow 更偏向眉骨或眉部整体;不要在所有表示“眉毛”的场合都机械替换 eyebrow。
    A deep line appeared on his brow as he read the letter.
    他读信时,眉骨上出现了一道深深的皱纹。
    The helmet pressed against her brow.
    头盔压在她的眉骨上。
  • core 眉毛
    📖 也可直接指眉毛本身,尤其常见于文学描写或描述眉部外观。它仍然保留着“眼睛上方”的核心位置概念。
    💡 常见结构是“dark/thick/arched brows”或“raise one’s brows”。现代日常英语通常更常用 eyebrow;brow 单独使用时往往更有描写性,且可能指两条眉毛的整体。
    She raised her brows in surprise.
    她惊讶地扬起眉毛。
    His dark brows stood out against his pale face.
    他乌黑的眉毛在苍白的脸上格外醒目。
  • core 额头
    📖 指眉毛上方的额头,常用于描写汗水、皱纹或其他表情痕迹。这里仍是从眼睛和眉毛上方的区域自然扩展出来的。
    💡 常见结构是“sweat/beads of sweat on the brow”以及“a furrowed brow”。它通常不是医学术语,而是叙述和描写中的自然说法;表示整个前额时,forehead 更直接。
    Sweat gathered on the runner’s brow.
    汗水聚集在那名跑步者的额头上。
    She wiped her brow after carrying the boxes upstairs.
    她把箱子搬上楼后擦了擦额头。
  • common 神情;脸色
    📖 借脸上尤其是眉额部位的样子,指一个人的表情、神态或外在脸色。例如平静的 brow 就能传达平静的神情。
    💡 常见结构是“with a + 形容词 + brow”,如“with a worried brow”。这一义项多用于文学、正式或描写性语境;日常对话中通常直接说 expression 或 look。
    figuratively
    He listened with a serious brow and said nothing.
    他神情严肃地听着,什么也没说。
  • common 山坡或悬崖的上缘
    📖 把人的眉骨这一“凸出的上缘”移到地形上,指陡坡、山丘或悬崖向外突出的顶部边缘。
    💡 常见结构是“the brow of a hill/slope/precipice”。这种用法主要见于地貌描写和书面语;不要把它泛泛理解成任何地方的“边缘”,通常需要有陡峭地形或隆起的上缘。
    We stopped at the brow of the hill to look at the valley below.
    我们在山坡顶端停下来,俯看下面的山谷。
  • rare 鹿角的第一根角枝
    📖 在鹿角术语中,指鹿角主干上最靠近基部的第一根分枝,可理解为鹿角上突出的第一道“眉”。
    💡 通常用于鹿角学、狩猎或动物学语境,常见结构是“the brow tine”。不要把 tine 泛化成普通的眉毛;这里指的是角上的分枝。
  • rare 煤矿横向巷道
    📖 在采矿术语中,指沿煤层工作面横向开出的巷道;这是从“横跨某个面”的空间概念发展出的专业义。
    💡 通常出现在采矿技术文本中,常见结构是“a brow in a coal mine”。普通对话中不使用这一义项;阅读专业资料时要结合 coal、mine 等词判断。
  • rare 船岸跳板或通道
    📖 在航运语境中,指船靠码头时连接船与岸的通道。它把“向外伸出的上缘或平台”这一空间形象用于船岸连接设施。
    💡 常见结构是“the brow from ship to shore”或“lower the brow”。这是航运专业用语,普通英语中通常会说 gangway 或 walkway;不要与身体部位义混淆。
  • rare 可放下的登岸坡道
    📖 在登陆艇或渡船上,指用铰链连接、放下后形成登岸平台的活动坡道。它是船岸通道义的更具体形式。
    💡 常见结构是“lower/raise the brow”以及“a landing-craft brow”。这一义项限于航运和运输语境;普通场合说 ramp 更自然。
brows plural
verb
  • rare 形成边缘;位于边缘
    📖 指某物构成另一个地方的边缘,或处在它的边缘上,例如山坡沿着低地形成一道隆起的界线。它延续了 brow“突出的上缘”这一核心意象。
    💡 常见结构是“某地 brow 某地”,尤其用于“山丘或高地构成低地边缘”的书面描写。这个动词不是普通英语中表示“限制”的常用说法;不要与 bound 或 limit 的一般用法混用。
brows present,singular,third-person browing participle,present browed participle,past browed past
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
the arch of hair above each eye
同义词集: eyebrow brow supercilium
上位: hair
the part of the face above the eyes
同义词集: brow forehead
上位: feature, lineament
the peak of a hill
同义词集: hilltop brow
the sun set behind the brow of distant hills
上位: crest, crown, peak, summit, tip, top
🌳 词源
来自古英语 brū,源头与原始印欧语中表示“眉毛”的词有关;作姓氏时,英语姓氏源自这个名词,法语和荷兰语姓氏还有其他来源。
From Middle English browe, from Old English brū, from Proto-West Germanic *brāwu, from Proto-Germanic *brūwō, from Proto-Indo-European *h₃bʰrúHs (“brow”). Cognate with Scots broo (“brow”), Dutch brauw (“brow”), German Braue (“eyebrow”), Danish, Norwegian Nynorsk and Swedish bryn (“brow”), Faroese, Icelandic brún (“brow”). See also Middle Irish brúad, Tocharian B pärwāne (“eyebrows”), Lithuanian bruvi̇̀s, Serbo-Croatian obrva (“eyebrow”), Russian бровь (brovʹ, “brow”), Ancient Greek ὀφρύς (ophrús, “eyebrow”), Sanskrit भ्रू (bhrū, “eyebrow”)), Persian ابرو (abru, “eyebrow”), Khowar بروُ (bruú, “eyebrow”).
🔄 变式
browed past browing present Brows plural
🏷 单词标签 & 词根