← 返回单词列表
brother-husband
指一个男人同时既是某人的兄弟，又是其丈夫的亲属称谓。
💡 记忆钩子
把“兄弟”和“丈夫”两种身份叠在同一个男人身上：他既是配偶的兄弟，又与这个人结为夫妻，因此形成“兄弟＋丈夫”的特殊关系。
📝 学习建议
- 不要把它误解为“兄弟的丈夫”；这里说的是同一个男人同时拥有“兄弟”和“丈夫”两种身份。
- 这是非常特殊、罕见的亲属关系词，先记住其字面构成和核心定义即可。
📖 中文释义
noun
-
core 兼为兄弟与丈夫的男人📖 指一个男人同时是其配偶的兄弟，并且与对方结为夫妻；重点在于两种亲属身份重合在同一个人身上。💡 常见结构是“某人的 brother-husband”或“她的 brother-husband”，用于明确说明这种特殊关系。这个词带有强烈的文化和人类学语境，不能自然地替换普通的“丈夫”。使用时要确保上下文已经说明相关的亲属关系，否则读者可能难以理解。The anthropologist recorded a custom in which a woman could marry her brother-husband.这位人类学家记录了一种习俗：一名女子可以嫁给既是她兄弟又是她丈夫的男人。
brother-husbands
plural
🌳 词源
由“兄弟”和“丈夫”组合而成。
Compound of brother + husband.
🔄 变式
brother-husbands
plural
🏷 单词标签 & 词根