bronze

bronze主要表示“青铜”这种金属，也可表示青铜色、晒成的棕色，以及由此引申出的青铜制品、铜牌和相关动作。

💡 记忆钩子

想象一件青铜雕像：先是青铜这种金属，再变成青铜的红棕色；阳光把皮肤晒成这种颜色，就是“晒成棕色”。由青铜制成的艺术品可简称为青铜，比赛第三名得到铜牌，动词则表示给东西镀成青铜色或晒成棕色。

📝 学习建议

先掌握名词的“青铜”和颜色义，再学习“铜牌、第三名”以及动词用法，记忆线索最清楚。
不要把 bronze 一律理解成中文“铜”；它通常特指青铜或青铜色，而比赛语境中的 the bronze 指铜牌或第三名。

📖 中文释义

adj

core 青铜制的

📖 表示物品由青铜制成，重点是材料，而不是颜色；例如青铜门或青铜饰件。

💡 常用“bronze + 物品名词”表示材质，如 bronze statue 或 bronze door。它通常直接作前置定语，不能在这里改成表示颜色的“棕色”。谈论古典雕塑、纪念物或装饰件时尤其常见。

The museum has a bronze statue of a horse.

这座博物馆有一尊青铜马雕像。
common 青铜色的

📖 表示颜色接近青铜的红棕色，强调外观像青铜，不一定真的由青铜制成。

💡 常用“bronze + 颜色或外观名词”的模式，如 bronze hair 或 bronze light。它描述的是偏红的棕色，不等同于泛指的 brown。根据语境，它可以形容物体、头发、光线等。

The artist used bronze paint for the frame.

这位艺术家用青铜色颜料给画框上色。
common 晒成棕色的

📖 形容皮肤因日晒而变成健康的棕色，和“晒黑”这一过程有关。

💡 最常见的搭配是“bronze skin”，也可说 someone is bronze 来描述人的肤色。这里通常指日晒后的肤色，不是说皮肤真的含有青铜。描述肤色时要注意语境，避免把普通的深色皮肤武断地解释为晒黑。

She came back from the beach with bronze skin.

她从海滩回来时皮肤晒成了棕色。

more bronze comparative most bronze superlative

name

common 姓氏

📖 Bronze 可以是英语姓氏，表示一个人的家族姓，而不是在句中表示青铜。

💡 常见模式是“名字 + Bronze”或“Mr./Ms. Bronze”。作为姓氏时通常保留大写，并根据上下文决定是否需要译名或音译。

Ms. Bronze will speak at the meeting.

布朗兹女士将在会上发言。

Bronzes plural

noun

core 青铜

📖 指铜与锡等金属组成的合金，常用于雕像、器物和装饰；这里强调真实的材料。

💡 材料义通常用作不可数名词，如 made of bronze 或 cast in bronze。不要在泛指材料时随意加 a；若指一件青铜制品，则通常要用 statue、figure 等可数名词来数。

uncountable

The statue was cast in bronze.

这座雕像是用青铜铸造的。

Bronze is harder than pure copper.

青铜比纯铜更硬。
core 青铜色

📖 指类似青铜的红棕色，可以是物体本身的颜色，也可以指这种颜色的材料或色调。

💡 表示具体色调时可用 a bronze 或 bronze，取决于句子是否把它当作一种颜色来数。常见于服装、油漆、化妆品和头发等语境；不要自动把它翻成暗淡的灰褐色。

countable uncountable

The curtains are a warm bronze.

窗帘是温暖的青铜色。
common 青铜制品或雕像

📖 指用青铜制作的艺术品，尤其是雕塑；这是从“青铜这种材料”转指用它制成的作品。

💡 通常用“a bronze”指一件青铜艺术品，尤其在艺术评论或博物馆语境中。日常表达若可能产生歧义，可说 bronze sculpture 或 bronze statue。它不是所有青铜物品的默认名称。

countable

The gallery bought a small bronze by a local sculptor.

这家画廊买了一件当地雕塑家的小型青铜雕塑。
common 铜牌；第三名

📖 在比赛中，bronze 指铜牌，也就是第三名；它来自奖牌通常用金、银、铜区分名次的惯例。

💡 体育语境中最常见的是“win/take/earn the bronze”或“settle for bronze”。the bronze 通常指具体比赛中的铜牌或第三名，不要和 bronze medal 重复堆叠成不自然的表达。

countable uncountable

Our relay team won the bronze.

我们的接力队赢得了铜牌。
rare 厚脸皮；冒昧

📖 把青铜的坚硬形象引申为脸皮厚、胆大无礼，表示一个人缺少羞耻感。

💡 这一义项多见于文学性或较老的表达，现代日常对话中不如 cheek、impudence 等说法常见。常用作抽象名词或和表示大胆、无礼的语境连用，不要把普通的勇敢都解释成这个意思。

countable uncountable

bronzes plural

verb

common 给……镀青铜

📖 表示在物品表面镀上一层青铜，使它具有青铜材质或外观。

💡 使用“bronze + 物品”这一及物结构，宾语通常是纪念品、金属物件或鞋子等。它强调加工行为，不是单纯说物品原本由青铜制成。若只说明结果，可改用 be bronzed 或 be made of bronze。

transitive

They bronzed the old baby shoes as a keepsake.

他们把那双婴儿旧鞋镀成青铜色作为纪念。
core 使变成青铜色；把……晒成棕色

📖 表示使物体呈青铜色，或使皮肤因阳光而变棕；核心仍是“变成青铜般的颜色”。

💡 常用“bronze + 皮肤或物体”表示使其变色，也可用阳光作主语，如 the sun bronzed his face。它是及物动词，后面需要直接宾语；不要把表示自己晒黑的情况误用成及物结构。

transitive

The afternoon sun bronzed her shoulders.

午后的阳光把她的肩膀晒成了棕色。
common 晒成棕色

📖 表示人的皮肤在阳光下逐渐变成青铜般的棕色，强调颜色自行发生变化。

💡 这是不及物用法，常见模式是“皮肤或人 + begin/start/turn + to bronze”，也可以直接说 someone bronzed in the sun。不能在这种结构后面再直接接被晒黑的部位作宾语。

intransitive

His face bronzed after weeks of working outdoors.

他在户外工作了几周后，脸晒成了棕色。
rare 使变得冷硬无情

📖 把青铜的坚硬形象用于人的内心，表示使人变得麻木、强硬或不再有同情心。

💡 这一用法主要出现在文学或修辞性文字中，通常是及物结构。现代日常英语中不要用它替代普通的 harden 或 make insensitive，除非上下文明显带有比喻色彩。

transitive
common 获得铜牌；得第三名

📖 在比赛中表示获得第三名或铜牌，是从名词“铜牌”转来的动词用法。

💡 通常使用“运动员或队伍 + bronzed”或“某人 + bronzed in + 比赛”的比赛报道模式。这个用法较简洁、偏新闻或体育语体；日常表达也可以直接说 won a bronze medal。

intransitive

The young swimmer bronzed in the 200-meter final.

这名年轻游泳运动员在二百米决赛中获得了铜牌。

bronzes present,singular,third-person bronzing participle,present bronzed participle,past bronzed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

get a tan, from wind or sun

同义词集: tan bronze

上位: color, colour, discolor, discolour

give the color and appearance of bronze to something

同义词集: bronze

bronze baby shoes

上位: dye

of the color of bronze

同义词集: bronze bronzy

近似: chromatic

made from or consisting of bronze

同义词集: bronze

近似: metal(a), metallic

a sculpture made of bronze

同义词集: bronze

上位: sculpture

an alloy of copper and tin and sometimes other elements; also any copper-base alloy containing other elements in place of tin

同义词集: bronze

🌳 词源

名词、形容词和动词均来自法语 bronze，法语词又来自意大利语 bronzo，词源尚不确定。

From French bronze (1511); from Italian bronzo (13th c.), of uncertain origin (q.v.). First use appears c. 1721 in the writings of Matthew Prior (for which, see citation below).

🔄 变式

bronzed past Bronzes plural bronzing present more bronze compar most bronze superl

🏷 单词标签 & 词根