← 返回单词列表

broken

★
🇺🇸 /bɹˈoʊkʌn/ 🇬🇧 /ˈbɹəʊ.kn̩/
adj 编号: B02583 牛津3000 BNC #2747 COCA #2694
broken 主要表示“破裂、失效或被破坏的”，也可形容承诺被违背、人的精神被击垮，以及口语中某事物强得不公平。
💡 记忆钩子
把 broken 想成“原本完整、正常或有约束的东西被打破了”：物品被打碎，是“破裂的”；设备不能正常工作，是“坏了的”；承诺被打破，是“违背的”；人的精神被打垮，是“崩溃的”。这个核心还延伸到没钱、地形崎岖，以及游戏中机制失衡、强得不公平。
📝 学习建议
  • 不要只把 broken 记成“碎了”；它也常指设备失灵、承诺未兑现或精神受到重创。
  • broken 和 broke 容易混淆：表示“没钱、破产”时通常说 be broke，而 broken 主要作形容词描述被破坏或失去正常状态的事物。
  • 游戏语境中的 broken 不一定表示程序真的坏了，常常是说某个角色、道具或机制强得破坏平衡。
📖 中文释义
adj
  • core 破裂的；碎成几块的
    📖 表示原本完整的东西已经断裂、破碎，变成彼此分开的部分。这是 broken 最直观的基本意义。
    💡 常见结构是 broken + 物品，或 something is broken into pieces。说玻璃、骨头、窗户等实际物体时，这个意义最自然；不要把它和仅仅有裂痕但仍完整的情况混为一谈。
    She found a broken cup on the kitchen floor.
    她发现厨房地板上有一个碎了的杯子。
  • core 被违背的；未遵守的
    📖 表示某项承诺、规则、协议或传统没有被遵守，相当于原本应维持的约束被“打破”了。
    💡 常见搭配是 broken promise、broken agreement、broken rule 和 broken law。它通常修饰抽象名词，不表示这些东西物理上碎裂；表达“违背某人的承诺”时，注意根据上下文补出违背者。
    The broken promise made it hard for them to trust him again.
    这个没有兑现的承诺让他们很难再信任他。
  • core 坏了的；失灵的
    📖 表示设备、机器或系统不能正常工作，不一定已经碎成几块。它把“正常运转的状态被打破”这个核心意义延伸到了功能上。
    💡 最常见的句型是 something is broken，也可以说 a broken machine、a broken screen。它既可指彻底不能用，也可泛指运行不正常；若只想说暂时出了问题，也可以用 not working，语气通常更中性。
    The printer is broken, so we cannot print the tickets.
    打印机坏了，所以我们无法打印票。
    I think the doorbell is broken.
    我觉得门铃坏了。
  • common （非正式）软件或系统坏掉的
    📖 在非正式说法中，broken 可形容应用程序、网站或系统运行异常，强调它实际上不能按预期工作。
    💡 常见结构是 a broken app、a broken website 或 the application is broken。这个用法偏口语和网络交流；正式报告中可改用 malfunctioning 或 not functioning properly，但日常对话里 broken 很自然。
    informal
    The new app is broken and keeps deleting my files.
    这个新应用坏得不行，总是删除我的文件。
  • common （美国口语）糟透了；完全不正常
    📖 在美国口语中，broken 也可带强烈感情色彩，表示某事物荒谬、失常或糟糕到令人难以接受，不一定真的有物理损坏。
    💡 常见句型是 That is broken! 或 This is completely broken!，通常用于即时评论，语气比普通的 not working 更强。它是口语表达，正式写作中不要用它来代替具体的问题说明。
    US colloquial
    That scoring system is broken!
    那个计分系统简直糟透了！
  • core 精神受到重创的；心灰意冷的
    📖 形容人因重大打击而在情感和精神上被彻底击垮，仿佛内在的完整状态被打碎了。它通常表示深重、持续的痛苦，而不只是短暂的难过。
    💡 常见结构是 feel broken、be left broken 或 completely broken。它多用于严重的失去、失败或创伤之后；对普通的失望使用它可能显得过于夸张，也不要把它误解为身体受伤。
    After losing her home, she felt completely broken.
    失去家园后，她感到自己彻底崩溃了。
  • common 没钱的；破产的
    📖 在口语中，broken 可表示手头没有钱，或经济上已经无法维持。这里的含义与“被耗尽、陷入困境”的感觉有关。
    💡 最常见的句型是 be broken，尤其用于第一人称，如 I’m broke；日常表达“没钱”时，broke 比 broken 更常见、更自然。说公司或个人正式破产时，应根据语境使用 bankrupt，而不要只依赖 broken。
    I cannot go out for dinner tonight—I am completely broke.
    我今晚没钱出去吃饭——我手头完全没钱了。
  • rare 崎岖不平的；起伏破碎的
    📖 形容土地或地形不连续、凹凸不平，呈现出被切割开似的崎岖状态，是由“完整平整的表面被打破”延伸而来。
    💡 通常放在 land、country 或 terrain 等地形名词前，带有文学或描写性。日常描述地面不平时，更常用 uneven、rough 或 rocky。
  • common （游戏等）强得破坏平衡的
    📖 在电子游戏和其他竞技语境中，broken 表示某个道具、角色、技能或策略强得不公平，已经破坏了原有的平衡，不是说它不能运行。
    💡 常见结构是 a broken item、a broken character，或 say that something is broken。这个用法主要见于玩家讨论和网络口语；正式分析中可说明 overpowered 或 unbalanced，以免读者误解为系统故障。
    That weapon is so broken that everyone uses it.
    那件武器强得破坏平衡，人人都在用。
more broken comparative most broken superlative
name
  • rare 对托雷斯海峡克里奥尔语的贬称
    📖 这是对托雷斯海峡克里奥尔语的一种带贬义的俚语称呼，属于专名用法，不是普通形容词意义的延伸。
    💡 不要在日常或正式交流中主动使用这个称呼，因为它可能冒犯相关社群。讨论历史材料或语言现象时，应明确说明其贬义性质，并尽量采用中性的正式名称。
    derogatory slang
📘 英文释义 (WordNet) 共 13 组
physically and forcibly separated into pieces or cracked or split; ; ;
同义词集: broken
a broken mirror
a broken tooth
a broken leg
his neck is broken
反义: unbroken 参见: damaged, imperfect, injured
(especially of promises or contracts) having been violated or disregarded;
同义词集: broken unkept
broken (or unkept) promises
broken contracts
反义: kept, unbroken
not continuous in space, time, or sequence or varying abruptly; ; ; ; ;
同义词集: broken
broken lines of defense
a broken cable transmission
broken sleep
tear off the stub above the broken line
a broken note
broken sobs
反义: unbroken 近似: dashed, dotted, halting
lacking a part or parts
同义词集: broken
a broken set of encyclopedia
近似: incomplete, uncomplete
discontinuous;
同义词集: broken
broken clouds
broken sunshine
近似: distributed
out of working order (`busted' is an informal substitute for `broken'); ;
同义词集: broken busted
a broken washing machine
the coke machine is broken
the coke machine is busted
近似: damaged
destroyed financially
同义词集: broken wiped out(p) impoverished
the broken fortunes of the family
近似: destroyed
weakened and infirm
同义词集: broken
broken health resulting from alcoholism
近似: impaired
thrown into a state of disarray or confusion; ; ;
同义词集: broken confused disordered upset
troops fleeing in broken ranks
a confused mass of papers on the desk
the small disordered room
with everything so upset
近似: disorganised, disorganized
imperfectly spoken or written
同义词集: broken
broken English
近似: imperfect
subdued or brought low in condition or status; ;
同义词集: broken crushed humbled humiliated low
brought low
a broken man
his broken spirit
近似: humble
topographically very uneven;
同义词集: broken rugged
broken terrain
rugged ground
近似: rough, unsmooth
tamed or trained to obey;
同义词集: broken broken in
a horse broken to the saddle
this old nag is well broken in
近似: tame, tamed
🌳 词源
形容词 broken 来自古英语，源自表示“打破”的日耳曼语词根，是 break 的过去分词形式。专名义的词源资料未提供。
From Middle English broken, from Old English brocen, ġebrocen, from Proto-Germanic *brukanaz, past participle of Proto-Germanic *brekaną (“to break”). Cognate with Dutch gebroken (“broken”), German Low German broken (“broken”), German gebrochen (“broken”). Morphologically broke + -n.
🔄 变式
more broken compar most broken superl
🏷 单词标签 & 词根
#cet4 #gk
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号