broke

broke 主要有两个日常核心用法：形容没钱、破产，也是不规则动词 break 的过去式；此外还有少数历史、技术或俚语义项。

💡 记忆钩子

把“打破”想成东西裂开、原来的完整状态不复存在：钱花光了，经济状况就“破”了，变成没钱或破产；break 的过去式 broke 则表示某件东西已经被打破。其他义项都是从“破碎、残余”或特定行业用法延伸出来的。

📝 学习建议

先记住日常最常见的两条：形容词 broke 表示“没钱”，动词 broke 是 break 的过去式。不要把 broke 一律当作 break 的过去分词；现代标准英语通常用 broken 作过去分词。

📖 中文释义

adj

core 破产的

📖 指一个人或机构的钱已经耗尽，经济上无法维持，接近或已经破产；核心画面就是经济状况“破掉了”。

💡 常用句型是“人或机构 + be + broke”，也可说“go broke”表示陷入破产。它是非正式说法，正式场合可改用表示破产或资不抵债的词。不要把它误解成暂时不方便花钱；语气通常更严重。

informal not-comparable usually

The small company went broke after two bad years.

这家小公司经历两年经营不善后破产了。
core 身无分文的

📖 表示手头一点钱也没有，重点是当前没有可用的钱，不一定表示已经正式破产。

💡 最常见句型是“人 + be + broke”，口语中还常用“dead broke”和“flat broke”。它属于非正式表达，不能按普通形容词自由比较；不要说“very broke”，加强语气时优先用固定搭配。这个义项与“破产”相近，但通常只描述个人当下没钱。

informal not-comparable usually

I can't go out tonight—I’m completely broke.

我今晚不能出去——我完全没钱了。
rare 破碎的

📖 这是较古旧或非标准的“破了、坏了”用法，现代英语通常用 broken。

💡 主要会在固定说法“If it ain't broke, don't fix it”中遇到。日常描述损坏物品时应使用 broken，而不是把 broke 当作普通形容词。这个用法带有俗语或历史色彩。

archaic informal not-comparable usually
rare 被撤职或降级的

📖 历史上的军事或政治语境中，指某人被剥夺职务、军衔或任职资格；可看作原有地位被“打破”。

💡 这种用法限于历史、军事或政治文本，通常出现在被动结构中。现代日常英语不要用它表示降职；应选择明确表示撤职、降级或免职的表达。它不是经济义“没钱”的延伸用法。

not-comparable usually

broker comparative more broke comparative brokest superlative most broke superlative

adj

rare 有钱的

📖 特定俚语中可表示富有、手头很宽裕，恰好与常见的“身无分文”义相反。

💡 这是非常边缘的俚语用法，不能套用常见的“be broke”句型来表达富有。遇到没有明显俚语线索的句子时，仍应优先理解为“没钱”。正式或普通会话中应使用明确表示富有的词。

slang

more broke comparative most broke superlative

noun

rare 造纸回收废料

📖 指造纸过程中被丢弃、随后重新打浆利用的纸张或纸板废料；这里的“碎”不是普通的一小块纸，而是生产流程中的回收料。

💡 通常作不可数名词，用于造纸、纸浆和生产工艺语境。它常跟表示积累、加入或再利用的动词连用，普通读者在日常文本中很少遇到。不要把它泛化为所有废纸的日常名称。
rare 碎片；残片

📖 古旧用法，指破碎后留下的一小部分或残余物，可看作“打破”后剩下的东西。

💡 这种名词义已经过时，主要留在旧文学或历史材料中。现代英语描述碎片时应使用普通的“碎片”一词，不要主动使用 broke。它也不等同于日常英语中表示经济困难的形容词 broke。

obsolete

brokes plural

verb

core break 的过去式

📖 表示过去某时打破、弄坏、破裂或违反了某物，是 break 的一般过去时形式。

💡 常用结构是“主语 + broke + 宾语”，也可以不带宾语表示某物自行破裂。它只表示一般过去时；现在完成时或过去完成时要用 broken。不要把 broke 当作所有过去语境都能使用的形式。

form-of past

She broke the glass while washing the dishes.

她洗碗时把玻璃杯打碎了。
rare break 的古旧过去分词

📖 旧式、非标准或诗歌语言中，broke 曾被当作 break 的过去分词；现代标准英语通常用 broken。

💡 现代英语的完成时和被动结构一般使用 broken，而不是 broke。这个形式可能出现在旧小说、诗歌或仿古语言中，学习者不必主动模仿。读到“have broke”时，应根据语境识别为古旧或非标准形式。

archaic form-of nonstandard participle past poetic

verb

rare 替人撮合交易

📖 指像经纪人一样替别人联系、安排或促成商业交易，词义来自 broker。

💡 通常需要带交易对象或业务范围，出现在商业代理语境中。现代英语更常用明确的经纪或代理表达，因此读者遇到它时应结合上下文确认。不要按 break 的过去式理解为“打破了”。
rare 撮合色情关系

📖 过时用法，指替他人安排或撮合性交易，带有贬义和历史色彩。

💡 只可能在旧文本或讨论历史词义时出现，现代会话中不应使用。它涉及敏感且贬义的语境，不能泛指普通的恋爱介绍或婚姻撮合。遇到现代文本时，优先排查它是否其实是 break 的过去式。

obsolete

brokes present,singular,third-person broking participle,present broked participle,past broked past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

lacking funds

同义词集: broke bust skint stone-broke stony-broke

`skint' is a British slang term

近似: poor

🌳 词源

形容词的经济义与 break 的历史变化有关；动词义是 break 的过去式。名词义源自表示“碎片、残片”的古英语词，另有一个由 broker 反向构成的动词义。

From Middle English broce, from Old English gebroc (“fragment”), from brecan (“to break”). Compare broken, past participle of break. Compare also Scots brock (“a scrap of meat or bread”).

🔄 变式

broked past broker compar brokes plural brokest superl broking present more broke compar most broke superl

🏷 单词标签 & 词根