broadside

broadside 的核心是“以侧面迎向某物”：可指船身的一侧及其齐射，也可引申为猛烈抨击；还可作副词或动词表示横向地、从侧面相撞。

💡 记忆钩子

把一艘船想成把宽阔的侧面转向敌人：这个“侧面迎上去”的画面先产生副词“从侧面地”和动词“从侧面撞上”，再产生名词“船的一侧及侧舷齐射”，最后引申为用一整面火力或文字猛烈攻击；印在大纸上的传单则是另一条较旧的纸张用法。

📝 学习建议

先记住“侧面迎上去”这个基本画面，再学习“猛烈抨击”的比喻义；不要望文生义地把 broadside 只理解成“广泛的一面”。
表示印刷品或民歌传单的用法较历史化，阅读旧报刊、博物馆说明或民俗材料时再重点辨认。

📖 中文释义

adv

core 从侧面地

📖 指把侧面转向某物，或某物从侧面撞击、吹拂过来；重点是方向不是正面或背面。

💡 常用“动词 + broadside”表示横着、从侧面进行，也可用“be caught or hit broadside by ...”表示被从侧面突然作用。它多见于新闻、叙事和交通描写中，语气比普通的“侧向地”更有画面感。不要把它误当成表示“广泛地”的副词。

not-comparable

The car was hit broadside by a delivery van.

那辆汽车被一辆送货车从侧面撞上了。

noun

core 船侧；侧舷齐射

📖 在船上指水面以上的一整面船侧，也可指这一侧火炮同时开火形成的一轮齐射；记住“把整面侧舷转向目标”的画面即可。

💡 常用“fire a broadside”表示从船的一侧齐射，也可说“a broadside from the ship”。这是航海和军事用语，现代日常对话中通常只在历史、战争或海军语境里出现。不要把它理解成船头或单独的一门炮。

The warship fired a broadside at the enemy vessel.

那艘军舰向敌舰进行了一轮侧舷齐射。
common 猛烈抨击

📖 把船的一整面火力齐射比作集中而有力的言语或文字攻击，常指公开批评某人、某组织或某种观点。

💡 常用“a broadside against + 对象”或“launch a broadside against + 对象”。它多用于新闻、评论和较正式的书面语，也可以描述演讲中的猛烈批评。不要把它当作中性的“回应”或普通的“意见”，它通常带有明显的攻击性。

broadly

The editorial was a broadside against the government's new policy.

这篇社论猛烈抨击了政府的新政策。
rare 单面印刷的折叠大纸

📖 指一张较大的纸，只在一面印刷，随后折叠起来；这是旧式印刷品的用法，可看作把信息铺在一整面纸上。

💡 常见于“a printed broadside”或“a broadside announcing ...”等历史印刷语境。它多出现在档案、博物馆和书籍研究中，现代日常语境里通常不会用它指普通传单。不要把它和一般的小册子或双面印刷品混为一谈。
rare 民歌或叙事歌的印刷歌词

📖 指过去印在大张纸上、供人传阅或演唱的民歌和叙事歌歌词，也可指承载这类歌词的传单。

💡 常见于“a broadside ballad”或讨论民俗、民歌印刷史的文章中。这个义项带有历史和民俗研究色彩，现代读者通常需要依靠上下文判断。不要把它理解成现场演唱本身，而应理解成印刷出来的歌词或传单。

broadsides plural

verb

core 从侧面撞上

📖 指车辆、船只等用自己的侧面撞上另一物，或被另一物从侧面撞击；它就是“侧面迎上去”这个核心画面的动词形式。

💡 常用“车辆 + broadside + 物体”表示主动从侧面撞上，也可用“be broadsided by + 撞击者”表示被侧面撞到。这个词常用于事故新闻、警察报告或交通叙述，通常不用于轻微的日常碰触。注意它强调碰撞方向，不单独说明速度或责任。

transitive

A truck broadsided the bus at the intersection.

一辆卡车在十字路口从侧面撞上了那辆公交车。

broadsides present,singular,third-person broadsiding participle,present broadsided participle,past broadsided past

📘 英文释义 (WordNet) 共 8 组

with a side facing an object;

同义词集: broadside

the train hit the truck broadside

the wave caught the canoe broadside and capsized it

the simultaneous firing of all the armament on one side of a warship

同义词集: broadside

上位: fire, firing

collide with the broad side of

同义词集: broadside

her car broad-sided mine

上位: collide with, hit, impinge on, run into, strike

toward a full side

同义词集: broadside

a broadside attack

the whole side of a vessel from stem to stern

同义词集: broadside

the ship was broadside to the dock

上位: side

all of the armament that is fired from one side of a warship

同义词集: broadside

上位: armament

a speech of violent denunciation

同义词集: tirade philippic broadside

an advertisement (usually printed on a page or in a leaflet) intended for wide distribution

同义词集: circular handbill bill broadside broadsheet flier flyer throwaway

he mailed the circular to all subscribers

上位: ad, advert, advertisement, advertising, advertizement, advertizing

🌳 词源

由 broad（宽阔的）和 side（侧面）构成，原本指宽阔的船侧。

From broad + side.

🔄 变式

broadsided past broadsides plural broadsiding present

🏷 单词标签 & 词根