brittle

主要表示“容易断裂、破碎或失去韧性”的；也可指一种坚硬易碎的糖果、姓氏，以及少见的动词用法。

💡 记忆钩子

把它想成一件外表成形、里面却缺少韧性的东西：一受力就裂开或碎掉，这是“易碎”的核心；人的情绪、系统的容错性也可以像这种东西一样脆弱，稍有刺激就崩溃；这种糖果则是把易碎的质地直接做成了食物。

📝 学习建议

先掌握“易碎、脆弱”这一核心义，再扩展到情绪、系统和糖果等引申义。
不要把它只理解成“硬”；它强调的是缺少韧性、承受压力时容易断裂或崩溃。

📖 中文释义

adj

core 易碎的；脆的

📖 指材料不够有韧性，受到压力、拉扯或撞击时很容易折断、裂开或碎成片。它是这个词最基本的意思，重点在“受力就断”，不一定表示东西很薄。

💡 基本句型：用“某物 + is + brittle”或“brittle + 名词”描述材料，也可说“more brittle than……”进行比较。这个词常用于玻璃、铸铁、干燥材料等物理对象，语气通常客观。中文使用者容易只译成“硬”或“干”，但这里必须包含“容易断裂”的意思。

Cast iron is more brittle than forged iron.

铸铁比锻铁更脆。

The brittle glass cracked when I set the box down.

我放下箱子时，那块易碎的玻璃裂了。
common 不耐弯折的；一碰就碎的

📖 指东西虽然成形或有一定硬度，却没有足够的韧性，弯曲或拿取时容易断开、掉渣。饼干、酥点等食物常因这种质地而容易碎成小块。

💡 常用“brittle + 食物或材料”以及“crumbles easily”这类搭配描述质地。说食物时，它常是中性或带有口感描写的用语；不要把它和表示“酥脆、令人愉快”的词完全等同，因为它也强调容易散碎、难以保持完整。

The brittle cookie broke into pieces in my hand.

那块一碰就碎的饼干在我手里碎成了几块。
rare 可脆裂剥片的

📖 在矿物和考古语境中，指材料会沿特定方式脆裂，因此可以敲击成薄片或锋利碎片；这是“受力即裂”的专业延伸。

💡 通常用在专业说明中，常见于描述矿物、石器原料或加工性质。它不是日常谈论食物或玻璃时所需的普通义项，阅读专业资料时再识别即可。
common 情绪脆弱的；易受冒犯的

📖 把人的情绪比作易碎物：一点误会、批评或压力就可能让对方受伤、失控或陷入崩溃。它强调承受力差，而不只是“敏感”或“安静”。

💡 常用“a brittle personality”或“someone is emotionally brittle”描述一个人的情绪承受力。这个义项多带负面评价，适合评论性文字或较直接的谈话，不宜随便当面给人贴标签。不要把它理解成身体脆弱；这里说的是情绪反应。

After years of stress, she had become emotionally brittle.

长期承受压力后，她的情绪变得很脆弱。
common 容错性低的；容易整体失效的

📖 把系统看成缺少缓冲和备用方案的脆弱结构：一个小故障或偏差就可能引发严重甚至整体性的失败。这个义项把物理上的“易断”扩展到了软件、工程和制度。

💡 常用“a brittle system/design/process”或“a system is brittle”描述缺少冗余、恢复能力和容错空间的系统。它主要出现在技术、工程和管理讨论中，通常是分析性批评。不要把它当成“效率高”或“结构简单”的同义词；关键是小问题会造成大后果。

The old software is brittle, so a tiny change can break the whole system.

这套旧软件容错性很低，因此一个小改动就可能让整个系统失效。
rare 血糖波动剧烈的

📖 在非正式且不推荐的用法中，指血糖水平大幅上下波动；这是从“变化不稳定、容易失控”的感觉发展出的专门说法。

💡 如果谈医疗情况，应直接说明血糖波动或使用专业、受认可的表达，不要主动使用这个带有非标准色彩的词。它偶尔出现在非正式讨论中，正式医学语境尤其应避免。

informal proscribed

brittler comparative more brittle comparative brittlest superlative most brittle superlative

name

common 姓氏

📖 作为专名时，它是一个英语姓氏，与“容易碎”的形容词义无关。是否读作姓氏，要根据首字母大写、所在位置和上下文判断。

💡 常见模式是放在名字之后，例如“名字 + Brittle”。姓氏首字母要大写，正式文件中不要翻译或改写成表示“脆”的普通词。

Dr. Brittle will speak at the meeting tomorrow.

Brittle 博士明天将在会议上发言。

Brittles plural

noun

core 坚果脆糖

📖 指把糖煮成焦糖，再混入花生或其他坚果后冷却凝固成的硬脆糖果。它和形容词义相连：这种糖一掰或一咬就容易断成碎片。

💡 常用“peanut brittle”或“a piece of brittle”，通常把它当作不可数食品名词使用。菜单、食谱和日常谈话都可以用，具体坚果种类通常由前面的词说明。不要把它泛泛理解成所有硬糖；它通常包含焦糖化糖和坚果。

uncountable usually

We bought peanut brittle at the farmers' market.

我们在农贸市场买了花生脆糖。
common 类似的脆硬甜食

📖 也可泛指质地和这种坚果脆糖相似的甜食或零食，例如压成片状、冷却后容易折断的谷物棒。核心仍是硬而脆、容易碎裂的口感。

💡 通常在“某种食物 + brittle”或上下文已经说明种类时使用，且仍多作不可数名词。这个泛化义比特指坚果脆糖少见，阅读时能认出即可，不必优先主动使用。

broadly uncountable usually

This chocolate brittle has oats instead of peanuts.

这款巧克力脆糖用的是燕麦，不是花生。

brittles plural

verb

rare 变得易碎

📖 指材料随着时间或状态变化而失去韧性，变得容易断裂；这是“易碎”的动词化用法，十分少见。

💡 历史或专业文字中可见“brittle”作不及物动词，主语通常是书页、木材等材料。现代英语中不宜照此造句，正式表达“变脆”应选择更常用的动词结构。

intransitive
rare 剖取猎物内脏

📖 古旧的猎兽术语，指处理鹿等猎物尸体、取出内脏；与“易碎”的核心义没有实际联系。

💡 只在历史猎兽文本或古语说明中出现，且是及物用法。现代日常英语中不要使用或据此推测普通含义。

obsolete transitive

brittles present,singular,third-person brittling participle,present brittled participle,past brittled past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

having little elasticity; hence easily cracked or fractured or snapped; ;

同义词集: brittle brickle brickly

brittle bones

glass is brittle

`brickle' and `brickly' are dialectal

(of metal or glass) not annealed and consequently easily cracked or fractured

同义词集: brittle unannealed

lacking warmth and generosity of spirit

同义词集: brittle

a brittle and calculating woman

caramelized sugar cooled in thin sheets

同义词集: brittle toffee toffy

上位: candy, confect

🌳 词源

形容词、名词和动词义来自中古英语，和表示“易碎”的古英语词有关；作为姓氏时则来自 Brett 的昵称形式。

From Middle English britel, brutel, brotel (“brittle”), from Old English *brytel, *bryttol (“brittle, fragile”, literally “prone to or tending to break”); equivalent to brit + -le.

🔄 变式

brittled past brittler compar Brittles plural brittlest superl brittling present more brittle compar most brittle superl

🏷 单词标签 & 词根