brisk

brisk 主要表示“轻快而有活力的”，可形容动作、气氛、天气或人的言谈；形容人时也可指说话做事干脆利落，甚至显得有些冷淡。

💡 记忆钩子

把 brisk 想成一阵带劲的快风：它先让脚步变快、让人精神振奋，因而也能形容活泼热烈的气氛；落到人的说话方式上，这股“快风”就变成简短直接、略显生硬的态度。

📝 学习建议

先掌握“轻快、有活力”和“干脆利落”两条主线，再记天气、饮料等延伸义。
brisk 不只是“快”，通常还带有精神饱满、节奏明快的感觉；单纯表示速度快时不要一律替换普通的“快”。

📖 中文释义

adj

core 轻快的；动作迅速而有活力的

📖 形容动作或活动进行得快而有劲，不是慌张乱动，而是带着精神和节奏。最常见的是形容步行、运动或活动速度。

💡 常用“brisk walk”“brisk pace”或“take a brisk walk”表示轻快地走或以较快节奏进行。它通常修饰活动、步伐和节奏，而不直接表示某件事耗时很短。可译为“轻快的”“快步的”或“利落的”，要根据上下文选择。

We took a brisk walk before breakfast.

我们早餐前快步走了一会儿。

Keep up a brisk pace if you want to reach the station on time.

如果你想准时到车站，就保持较快的步伐。
common 活泼热烈的；充满生气的

📖 形容人、谈话、活动或气氛充满生命力，显得热闹而有精神。这里的重点不是身体移动得快，而是整体感觉很有活力。

💡 常用“a brisk conversation”“brisk trade”或“a brisk atmosphere”等搭配，放在名词前修饰活动或气氛。它通常比“热闹”更强调节奏明快、运转积极，不一定表示声音很大。不要把此义误解成天气寒冷。

The meeting turned into a brisk discussion about the new plan.

会议变成了围绕新计划展开的热烈讨论。
rare 起泡的；有气的

📖 用于饮料时表示带有气泡、喝起来活泼爽口，是较旧或边缘的用法，可看作“有活力”延伸到饮品口感。

💡 通常放在饮料名词前，如“brisk cider”。这一用法在现代日常英语中不常见，不能把一般的碳酸饮料都自然地称为 brisk；普通表达更常用表示“起泡的”的词。

archaic
common 令人振奋的；清爽而带劲的

📖 形容天气、空气或体验能刺激精神，让人想活动起来。它常让人联想到凉爽、有活力但并非严寒的环境。

💡 常用“a brisk morning”“brisk air”或“brisk weather”描述使人清醒、振作的天气和空气。它不等于单纯的“冷”，重点是清爽和提神；是否寒冷要由上下文另外判断。

A brisk morning is perfect for a run in the park.

清爽的早晨很适合在公园里跑步。
core 干脆直接的；略显冷淡的

📖 形容人的说话方式或态度短促、直接、讲效率，像一阵迅疾的风；如果语气太硬，就会让人觉得冷淡甚至不太客气。

💡 常用“a brisk manner”“a brisk reply”或“be brisk with someone”描述态度和回应。它可以是对方高效专业，也可以带有不耐烦意味，褒贬取决于语境。不要把它固定译成“粗鲁”，除非上下文明确显示出冒犯性。

The receptionist gave me a brisk reply and returned to her work.

接待员干脆地答复了我，然后继续工作。

His brisk manner made it clear that the interview was over.

他那种简短利落的态度表明面试结束了。

brisker comparative more brisk comparative briskest superlative most brisk superlative

verb

common 使振作；变得活跃

📖 表示把人、活动或气氛从平淡、迟缓的状态带回有精神、有效率的状态，正是“快风”让事物重新动起来。

💡 常用“brisk up”表示变得活跃起来，或“brisk someone up”表示使某人振作起来；宾语结构要根据是否带人而变化。它多用于较轻松或书面语境，日常对话中表示鼓励某人时往往会使用更普通的表达。不要只把它理解为让速度变快，也可以是让精神和气氛变好。

ambitransitive often

A little fresh air brisked him up after the long meeting.

长时间开会后，呼吸一点新鲜空气让他振作了起来。

brisks present,singular,third-person brisking participle,present brisked participle,past brisked past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

very active

同义词集: brisk

doing a brisk business

近似: active

become brisk

同义词集: brisk brisk up brisken

business brisked up

上位: accelerate, quicken, speed, speed up

quick and energetic; ; ; ; ;

同义词集: alert brisk lively merry rattling snappy spanking zippy

a brisk walk in the park

a lively gait

a merry chase

traveling at a rattling rate

a snappy pace

a spanking breeze

近似: energetic

imparting vitality and energy

同义词集: bracing brisk fresh refreshing refreshful tonic

the bracing mountain air

🌳 词源

词源不确定，可能是 brusque 的旁系形式，也有人将它与爱尔兰语、苏格兰盖尔语和威尔士语中表示迅疾的相关词联系起来。

Uncertain; probably a collateral form of brusque, but compare Irish briosc, Scottish Gaelic brisg, Welsh brys.

🔄 变式

brisked past brisker compar briskest superl brisking present brisks present more brisk compar most brisk superl

🏷 单词标签 & 词根