← 返回单词列表

brim

★

🇺🇸 /bɹˈɪm/ 🇬🇧 /bɹɪm/

adj 编号: B02510 BNC #15159 COCA #12307

brim 主要表示“边缘、上沿”，也可作动词表示“装到满到边缘”或“充满”；另有若干历史、方言、地区用法及姓氏用法。

💡 记忆钩子

把 brim 想成容器或东西的“最上边缘”：边缘本身是 brim，装东西装到这个边缘就是 brim，里面满得快要溢出来也可以说 brim with；由此再联想到水域的边、帽子的边等各种“边沿”。

📝 学习建议

先掌握名词“边缘、上沿”和动词“装满、充满”，再记地区性鱼名及历史用法。
不要把 brim 只理解成“帽檐”；它也能指杯子、盾牌、河岸等物体或地方的边缘。

📖 中文释义

adj

rare 猛烈的；狂暴的

📖 形容海、风等声势猛烈、狂暴，属于古旧而罕见的用法。

💡 通常作定语修饰海、风等自然现象，主要见于古旧或诗歌文本。现代表达“猛烈的风”或“汹涌的海”时不要优先使用 brim。

Scotland archaic poetic

more brim comparative most brim superlative

name

common 姓氏

📖 brim 可以是一个姓氏；在姓名中它表示人的家族姓，而不是“边缘”。

💡 通常写作大写形式 Brim，放在名字之后，如“名字 + 姓”。它属于专名，用法取决于具体人物或家族，不能套用普通名词或动词句型。

Dr. Brim will speak at the meeting.

布里姆博士将在会议上发言。

Brims plural

noun

core 边缘；边沿

📖 指某个物体、容器或地方最外侧的边缘，核心画面就是“最靠外的一圈”。它可以指杯口、盾牌边缘等具体边沿。

💡 常用“在……的边缘”或“……的边缘”这样的结构，后面接具体物体或地点。不要只把它当作“帽檐”；在普通语境中也可指杯子、盘子或其他物体的边沿。

A thin crack runs along the brim of the bowl.

碗的边沿有一道细细的裂缝。
common 帽檐

📖 特指帽子向外伸出的边，属于“边缘”这个核心概念在服饰上的具体用法。

💡 常用“帽子的 brim”或“把帽檐……”这样的结构，具体动作由其他动词表达。不要把它误认为整顶帽子；它只指帽子外围伸出的那一部分。

especially

She pulled the brim of her hat down over her eyes.

她把帽檐往下拉，遮住了眼睛。
rare 水边；岸边

📖 古旧或诗歌语境中，brim 可以指河、湖或海的边缘，也就是水域的岸边。

💡 现代日常英语通常使用表示“岸边”的其他常用词，brim 的这一用法主要留在古旧或诗歌文本中。阅读时可根据水、河流或海洋语境把它理解为水边。

archaic poetic
rare 地表或物体的边缘

📖 这是更早的“边缘”用法，可指土地或其他事物的边界，现代英语中已经过时。

💡 只需在历史文本中识别它，不要在现代写作中主动使用。它通常出现在描述某物上下或内外界限的古旧语境里。

obsolete
rare 极限；尽头

📖 在古旧的比喻用法中，brim 表示某种处境或情绪已经到了边缘、极限。

💡 多见于古旧宗教或文学文本，现代口语中通常不用它表示“濒临极限”。阅读时可把它理解为“某种状态的边缘”，而不是具体物体的边沿。

figuratively obsolete

brims plural

noun

rare 海；水体

📖 古旧用法中，brim 可以直接指海洋、水或洪水，与现代常见的“边缘”义不同。

💡 主要出现在历史文献中，现代英语里不要用 brim 直接表示“海”或“水”。遇到此义时必须依靠上下文中的航海、水域或洪水语境判断。

obsolete

brims plural

noun

common 淡水鱼名

📖 在部分美国和澳大利亚英语中，brim 是一种淡水鱼的名称，是 bream 的变体。

💡 常与 fishing、lake 等钓鱼语境搭配，通常指鱼而不是鱼的边缘。它有地区限制，正式或跨地区交流中应根据上下文确认具体鱼种。

Australia US

We caught a few brim in the lake before sunset.

日落前，我们在湖里钓到了几条这种淡水鱼。

brim plural brims plural

noun

rare 母猪发情期；交配

📖 古旧用法中，brim 指母猪准备交配的发情期，也可指公猪和母猪交配这一行为。

💡 仅见于古旧的畜牧或动物描写中，现代英语中不应主动使用。理解时要依靠猪、繁殖等上下文，不要把它解释成“装满”。

archaic

brims plural

noun

rare 泼妇；暴躁的女人

📖 古旧英国俚语中，brim 可贬指一个易怒、粗暴的女人。

💡 这个词带有明显贬义，而且如今基本过时，不能用于礼貌或中性描述。现代英语中谈论人的脾气时，应使用不带性别歧视和侮辱色彩的表达。

UK archaic slang

brims plural

verb

core 装到满到边缘

📖 指把容器装到几乎碰到上沿，画面就是内容物已经到达 brim。它强调“装到边上”，比普通的“装入”更有满的感觉。

💡 常用“brim + 容器”或“brim + 容器 + with + 内容物”，例如表示把杯子装满水。不要把它当作单纯的“放进去”；它通常暗示已经装到上沿或接近溢出。

transitive

He brimmed the cup with hot tea.

他把杯子倒满了热茶。
common 使充满

📖 比喻地表示让某物充满某种内容、感情或人物，重点仍是“填到满”。

💡 常用“brim + 某物 + with + 内容”，内容可以是人、情绪或其他抽象事物。它比普通的“填满”更形象，常带有已经满得很多的感觉，但不一定指实际容器。

figuratively transitive

The speech brimmed her with confidence.

那场演讲让她充满了信心。
core 充满到几乎溢出

📖 不及物用法表示某处或某物充满了人、东西或情绪，仿佛内容已经达到边缘并快要溢出。

💡 最常见结构是“某处 brim with + 内容”，也可用来描述人的表情或内心充满某种感情。不要在这种结构中直接把内容物当作普通宾语；通常需要 with 引出充满的对象。

also figuratively intransitive

The small café brimmed with customers on Saturday.

星期六，这家小咖啡馆里挤满了顾客。

brims present,singular,third-person brimming participle,present brimmed participle,past brimmed past brim first-person,present,singular brimmed first-person,past,singular brim present,second-person,singular brimmest archaic,present,second-person,singular brimmed past,second-person,singular brimmedst archaic,past,second-person,singular brimmeth archaic,present,singular,third-person brimmed past,singular,third-person brim plural,present brimmed past,plural brim present,subjunctive brimmed past,subjunctive brim imperative,present - imperative,past

verb

rare 公猪与母猪交配

📖 古旧用法中，指公猪与母猪交配。

💡 通常以公猪作主语，并以母猪作宾语，属于古旧动物繁殖语境。现代英语中不要把这个词当作一般的“繁殖”动词使用。

archaic transitive
rare 母猪发情并交配

📖 古旧用法中，指母猪处于发情期，或与公猪交配。

💡 通常以母猪作主语，具体含义要结合是否提到公猪或交配动作判断。这个用法已过时，现代交流中只需在历史文本中识别。

archaic intransitive

brims present,singular,third-person brimming participle,present brimmed participle,past brimmed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

fill as much as possible

同义词集: brim

brim a cup to good fellowship

上位: fill, fill up, make full

be completely full

同义词集: brim

His eyes brimmed with tears

上位: feature, have

a circular projection that sticks outward from the crown of a hat

同义词集: brim

上位: projection 下位: bill, eyeshade, peak, visor, vizor

the top edge of a vessel or other container

同义词集: brim rim lip

上位: edge 下位: collar, shoe collar

🌳 词源

表示“边缘”的名词来自中古英语，动词由该名词发展而来；其他义项中有同形的历史词源、鱼名和姓氏用法。

The verb is derived from Middle English brimmen (“of pigs: to be in heat or rut; to breed; to bear fruit”), either: * modified from brem, breme (“of animals: ferocious, savage; of fire, the sea, a storm, etc.: raging, severe, tempestuous; glorious, splendid; etc.”, adjective) (whence modern English breme (“(obsolete) fierce, stormy, tempestuous”)), from Old English brēme (“(poetic) glorious; famous, renowned”), from Proto-West Germanic *brōmi, from Proto-Germanic *brōmiz (“famous”); or * directly from Old English bremman (“to rage; to roar”) (though not attested in Middle English), from Proto-Germanic *bramjaną, *bremaną (“to roar”); both from Proto-Indo-European *bʰrem- (“to make noise”). The noun is derived from Middle English brim, from the verb: see above.

🔄 变式

- imperat brimmed 1st_sg brimmedst archaic brimmest archaic brimmeth archaic brimming present Brims plural more brim compar most brim superl

🏷 单词标签 & 词根