← 返回单词列表

brief

★★★★

🇺🇸 /bɹˈif/ 🇬🇧 /ˈbɹiːf/

adj 编号: B02485 牛津3000 BNC #1863 COCA #2146

brief的核心意思是“短、简”：可以指持续时间短、表达简洁，也可以指简短的文件或报告；在法律语境中尤其常指提交给法院的书面论证。

💡 记忆钩子

把brief想成一张“短小而有用的纸”：时间短，是短暂；话语短，是简洁；写成纸面材料，就成了简报、摘要或法律书状；由“简短的报告”还可引申为向负责人作简要汇报。

📝 学习建议

先掌握形容词的“短暂、简洁”以及名词的“简报、法律书状”，再记法律动词“作简要汇报”。
不要把brief只理解成“简短”；在法律和新闻语境中，它常指一种具体的书面材料，而不是普通的“摘要”泛称。
名词表示内衣时通常使用复数形式，和表示简报或法律文件的用法要靠语境区分。

📖 中文释义

adj

core 短暂的

📖 表示某件事持续的时间不长，很快就结束；它仍然可能十分引人注目或重要。

💡 常用“a brief period/moment/stay”表示短暂的一段时间、片刻或停留。它强调持续时间短，不表示事情本身不重要；不要把它误解成“马上发生”。

They had a brief meeting before lunch.

他们午饭前开了一个短会。

Her visit was brief but memorable.

她的来访很短暂，却令人难忘。
core 简洁的

📖 表示说话或写作使用的词不多，内容表达得很集中。

💡 常用“a brief speech/answer/summary”表示简短的演讲、回答或总结，也可说“keep it brief”。它强调篇幅或表达时间短，不等于内容肤浅；修饰人时通常不是指“沉默寡言”。

Please give us a brief explanation of the problem.

请简要解释一下这个问题。

The manager gave a brief update on the project.

经理简要通报了项目的最新情况。
common 短的；面积小的

📖 表示长度、距离、面积或覆盖范围较小，是“短”这个核心概念在空间上的用法。

💡 常见结构是“brief + 衣物或空间名词”，也可以说“briefly cover”表示覆盖范围很小。这个义项常带有具体语境，尤其用于衣物时可能含有穿着暴露的暗示；不要和表示时间短的用法混淆。

The dancer wore a brief costume for the performance.

那名舞者在演出中穿着一件很短小的服装。
rare 普遍存在的

📖 这是过时用法，表示某种事物到处都有、很常见；它和现代英语中“短”的常用义已经分开。

💡 这个义项主要出现在历史文本或过时表达中，现代日常英语里不要用它表示“普遍的”。现代语境中的brief通常仍与时间短、表达简洁或简短文件有关。

obsolete

briefer comparative more brief comparative briefest superlative most brief superlative

adv

rare 简短地

📖 过时或诗歌用法，表示用很少的话、很短的时间完成表达。

💡 通常只在古典诗文或仿古语境中出现，现代写作中应改用“briefly”。它不能自然地替代现代英语中的副词形式。

obsolete poetic
rare 很快地

📖 过时或诗歌用法，表示事情不久后发生或很快结束。

💡 这个义项只适合阅读历史或诗歌文本时识别，不适合现代会话。现代表达时间接近时用“soon”，强调动作速度时用“quickly”。

obsolete poetic

more brief comparative most brief superlative

noun

rare 传唤令；正式文书

📖 法律历史语境中的正式书面命令或通知，用来要求某人作出答复。它体现了“把事情简要写成具有权威性的文件”这一条线。

💡 这个义项主要见于历史法律文本，常与法院、权威机构或正式命令的语境相连。现代一般法律文件不一定称为brief；初学者不要把所有正式信件都叫作brief。
common 答辩书；答复文件

📖 在法律程序中，提交给法院、用来回应某项诉讼或对方主张的书面答复。

💡 常用“submit/file a brief”表示提交书状，也可说“a brief in response to + 内容”。这是法律专门用语，通常不能在普通争论中泛指一封回复邮件；注意它是可数名词。

The lawyers filed a brief in response to the appeal.

律师们提交了一份针对上诉的答辩书。
common 案件摘要；法律要点

📖 为处理案件而整理的事实、法律问题和论点的简明文件，帮助律师或法院迅速掌握重点。

💡 常见结构是“prepare/write a brief on + 案件或问题”，也可说“a brief for the court”。它比普通摘要更有法律用途，通常包含支持某一立场的材料；不要把它简单理解成会议笔记。

She spent the weekend preparing a brief for the court.

她整个周末都在准备提交给法院的案件摘要。
common 支持某立场

📖 表示某人公开支持某一人物、团体或主张，仿佛拿着一份材料为其辩护。

💡 常用“hold a brief for + 人或立场”，表示站在某一方并为其辩护。这个短语常用于正式评论或讨论，不是指真的持有一份文件；不要按字面理解为“拿着简报”。

broadly figuratively

She has always held a brief for better public transport.

她一直支持改善公共交通。
common 律师书面论证

📖 律师提交给法院的书面法律论证，集中说明案件事实、适用法律和所主张的结论。

💡 常见搭配是“file/submit a legal brief”，也可以说“brief the court”但那是动词用法。它是正式法律文件，不等于律师在法庭上的口头陈述；在不同法律体系中具体格式可能不同。

The attorney submitted a legal brief before the hearing.

律师在听证会前提交了一份法律论证书。
rare 交给出庭律师的案件材料

📖 英国英语法律用法，指事务律师交给负责出庭辩护的律师、与案件有关的全部材料。

💡 这是英国法律职业语境中的专门用法，通常出现在律师分工明确的讨论中。现代国际英语中更常直接说案件材料或法律文件；不要把它和普通工作简报混为一谈。

English
rare 出庭律师

📖 英国英语俚语或职业用法，指作为一方代理律师出庭处理诉讼的律师。

💡 这个用法带有地域和俚语色彩，现代正式场合应使用明确的律师职业名称。它不是指一份文件，而是指人；阅读英国法律材料时要靠上下文判断。

English slang
common 新闻简报

📖 一则篇幅很短、只提供主要事实的新闻报道。它把“简短的信息”这个核心概念直接用于新闻。

💡 常见搭配是“a news brief”或“a brief on + 事件”。它通常比完整新闻报道短，重点是快速告知基本情况；不要把所有新闻摘要都理解成评论文章。

The evening program included a brief on the storm.

晚间节目播出了一则关于这场暴风雨的新闻简报。
common 男式内裤

📖 通常用复数形式表示一种贴身的男式内裤；这是从“短小的衣物”发展出的具体名词用法。

💡 最常见的是复数形式“briefs”，表示一条或多条这种内裤时也通常保留复数形式。它属于日常服装词，谈论衣物时要注意和法律文件的语境完全不同；不要把复数形式误当成多个法律书状。

plural-normally

He packed two pairs of briefs for the trip.

他为这次旅行带了两条男式内裤。
rare 摘要；节略本

📖 过时用法，指把较长内容压缩成的简短摘要或节略文本。

💡 现代英语通常使用“summary”或其他更明确的词来表达这个意思。阅读旧作品时可把它理解为“简短的概述”，不要据此推断它是现代最常用的名词义。

obsolete
rare 募捐特许书

📖 英国历史语境中的官方授权文件，允许教会为特定公共或私人目的募集款项。

💡 这是英国历史制度中的专门名词，现代日常英语中几乎不会遇到。看到相关义项时，通常需要结合教会、官方授权和募捐背景理解。

UK historical
rare 票；票券

📖 俚语用法，泛指某种票或票券；这个义项与“简短文件”的核心线索关系很弱。

💡 该用法带有俚语和地域限制，正式或普通场合应直接使用表示票券的常用词。不要因为它是可数名词就把任何小纸片都称为brief。

slang

briefs plural

verb

core 向某人作简要汇报

📖 把一项新进展、背景和可能影响整理成重点，告诉拥有决策权的人。它像把一份简短而有用的纸交给负责人，使对方能迅速掌握情况。

💡 常用“brief + 人 + on/about + 事项”，例如向某人汇报某项行动的进展。它通常用于工作、政府、军队或正式机构语境，不能简单理解成随口聊天；被汇报的人直接放在动词后面。

transitive

The director was briefed on the safety concerns.

主任获悉了安全方面的担忧。

Please brief the team on the new schedule.

请向团队简要说明新的日程安排。
common 撰写并提交法律论证书

📖 在法律程序中，把案件的法律论点写成书面文件并提交给法院。它是“把复杂案件压缩成有条理的短文”的专业用法。

💡 常见结构是“brief a case”或“brief the court on + 法律问题”，正式法律语体中也常用被动形式。这个义项不是普通的“简要说明”，而是实际准备并提交法律书状；使用时要有法院或案件背景。

transitive

The firm was hired to brief the case for the appeal.

这家律师事务所受聘为上诉案件撰写法律论证书。

briefs present,singular,third-person briefing participle,present briefed participle,past briefed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

concise and succinct

同义词集: brief

covered the matter in a brief statement

近似: concise

give essential information to someone

同义词集: brief

The reporters were briefed about the President's plan to invade

上位: apprise, apprize, instruct

(of clothing) very short;

同义词集: abbreviated brief

an abbreviated swimsuit

a brief bikini

近似: short

of short duration or distance

同义词集: brief

a brief stay in the country

近似: short

a condensed written summary or abstract

同义词集: brief

上位: abstract, outline, precis, synopsis

a document stating the facts and points of law of a client's case

同义词集: brief legal brief

上位: instrument, legal document, legal instrument, official document

🌳 词源

来自中古英语和古法语，最终源自拉丁语中表示“短”的词根；breve和merry与它有同源或近源关系。

Proto-Indo-European *mreǵʰ- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *mréǵʰusder. Proto-Italic *breɣʷis Latin brevisder. Old French briefbor. Old French brievebor. Middle English bref English brief From Middle English breef, breve, bref, from Old French brief, bref, from Latin brevis (“short”), from Proto-Indo-European *mréǵʰus (“short, brief”). Doublet of breve and merry.

🔄 变式

briefed past briefer compar briefest superl briefing present briefs plural more brief compar most brief superl

🏷 单词标签 & 词根