brethren

brethren 是 brother 的古旧或正式复数，主要指“兄弟们、同道者”，也可指某个宗教团体或兄弟会的成员；还少见地作形容词，表示“相近的、同类的”。

💡 记忆钩子

把 brethren 想成“站在一起的兄弟们”：最初是多个兄弟，后来扩展为有共同关系的同道者或团体成员；在宗教语境中，它还可以特指某些教派的信徒。形容词用法则把这种“同类、相近”关系移到了名词前。

📝 学习建议

不要把 brethren 当作现代英语中 brother 的普通复数；日常表达通常用 brothers，brethren 带有古旧、宗教、正式或文学色彩。
先掌握“同道者或团体成员”这一名词用法，再认识它的古旧复数义和特定教派义；不同语境中的 brethren 不一定指亲生兄弟。

📖 中文释义

adj

rare 同类的；相近的

📖 这里把“兄弟们彼此相近”的关系用于事物，表示某事物与另一事物属于相近或相关的同类。

💡 通常置于名词前，构成“brethren + 名词”的定语结构。它带有明显的书面和文学色彩，现代日常英语中一般改用表示“相似”或“相关”的普通词。不要把它理解成“兄弟的”这一字面所有格。

more brethren comparative most brethren superlative

noun

rare 兄弟们

📖 这是 brother 的古旧复数形式，直接指多个兄弟；在现代英语中主要保留在历史、宗教或仿古语境里。

💡 通常作复数名词，不再另加复数词尾，常见于“the brethren”等结构。它是古旧或正式形式，现代叙述亲生兄弟时应优先使用 brothers。不要把它当作所有英语语境中都自然的 brother 复数。

archaic form-of plural
rare 亲属；同道者

📖 这里从真正的兄弟扩展到关系亲近、立场相同或共同生活的人，常带有诗歌或庄重色彩。

💡 多用于文学、诗歌或庄重演说中，常以复数形式指一群彼此有共同关系的人。现代日常交流通常会根据具体关系改用 relatives、fellow members 或 friends 等更明确的词。不要默认它只表示血缘亲属。

poetic
common 团体成员

📖 它把“兄弟们”理解为共同体中的成员，指兄弟会、宗教团体或军事组织等的成员整体，不一定有血缘关系。

💡 常见模式是“the brethren”或“among the brethren”，表示某个兄弟会、宗教团体或类似组织中的成员。这个用法偏正式、宗教化或组织化，通常不用于普通朋友群体。根据上下文，它可以指成员整体，而不是几个具体的亲生兄弟。

figuratively plural plural-only

The leader urged the brethren to support the new shelter.

这位领袖敦促团体成员支持新收容所。

noun

rare 弟兄会传统的成员

📖 这里的 brethren 是特定宗教传统的专称，指施瓦岑瑙弟兄会传统中的信徒，而不是一般意义上的“兄弟们”。

💡 通常出现在宗教史或教派介绍的语境中，作为复数专称使用。它可以指该传统的成员整体，但不应泛化为所有实行洗礼或非暴力的基督徒。普通读者需要依靠上下文或专名来确认这一具体含义。

plural plural-only
rare 弟兄会教会成员

📖 这里特指 Church of the Brethren 的成员，属于一个具体教会名称的简称或相关称呼。

💡 常见于教会介绍、宗教新闻和正式宗教文本，指该教会的信徒群体。它不是普通名词“团体成员”的自由替换，也不应仅凭“brethren”一词就判断所属教派。若语境没有宗教专名提示，通常应先考虑一般的组织成员义。

plural plural-only specifically

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

(plural) the lay members of a male religious order

同义词集: brethren

上位: religious order, religious sect, sect

🌳 词源

brethren 源自古英语中 brother 的复数形式，词尾和元音变化共同形成了今天的拼写；其中一部分宗教团体用法受德语 Brüder 影响。

From Early Modern English brethren, plural of brother, from Middle English brethren, from Middle English brethere, brether + -en (plural ending). Ultimately from Old English brōþor, brōþru (“brothers, brethren”), influenced by Old English brēþer, dative singular of brōþor (“brother”). Equivalent to brother + -en (plural ending). Compare German Brüder (“brothers, brethren”). More at brother. The vowel change (from o to e) is called umlaut.

🔄 变式

more brethren compar most brethren superl

🏷 单词标签 & 词根