← 返回单词列表

breed

★★★
🇺🇸 /bɹˈid/
name 编号: B02416 牛津3000 BNC #3721 COCA #5698
breed既可指动物或植物的品种、血统,也可作动词表示繁殖、培育,并可引申为养育或造成某种结果;另可作姓氏和地名。
💡 记忆钩子
把“让下一代出现并带有某种特征”想成一条主线:动物繁殖出一个品种,人工培育出理想特征,孩子被养大,某种环境也会“滋生”结果;名词则指这样的血统或品种。
📝 学习建议
  • 先掌握名词“品种”和动词“繁殖、培育、养育、造成”这几个核心义项,再处理文学义、专门义和成人俚语义。
  • 不要把breed只理解成“种族”;表示人的群体时通常较口语化,且可能显得不礼貌。
  • 作动词时要根据宾语判断含义:动物通常是繁殖或配种,植物通常是培育,抽象名词常表示导致某结果。
📖 中文释义
name
  • rare 姓氏
    📖 这是一个英语姓氏,通常作为人的姓使用。
    countable uncountable
  • rare 地名
    📖 这是美国威斯康星州的一个地名,指一个城镇及其附近的非建制社区。
    countable uncountable
Breeds plural
noun
  • core 品种
    📖 指同一种动物或植物中,因遗传特征相近而形成的品种,例如某种郁金香品种。
    💡 常用“a breed of + 名词”表示“某种……品种”,也可用复数表示多个品种。它通常用于动物和植物,不宜随意用于普通物品类别。表示人的类型时应改用更中性的词,以免显得在给人贴标签。
    This breed of dog is known for its calm temperament.
    这个犬种以性情温顺而闻名。
    She grows several rare breeds of tulip.
    她种植几种稀有的郁金香品种。
  • common 血统;后代
    📖 指由繁殖延续下来的血统或后代,强调一代代传下来的生命联系。
    💡 这个义项常见于文学、历史或较正式的语境,常和“of”短语连用来说明血统来源。现代日常英语中说具体的孩子或后代时,通常使用更直接的词。不要把这里的breed误解成单纯的“品种”。
    The old family breed continued through three generations.
    这个家族的血统延续了三代。
  • common 一类人
    📖 非正式地指具有某种共同经历或特点的一群人,例如受过相似教育的人。
    💡 常用“a breed of + 人群”或“a dying breed”这样的模式。该用法带有比喻和非正式色彩,正式写作中可改用“group”或“type”。谈论现实中的族群时,不要用它代替表示民族或种族的中性词。
    informal
    People who repair everything themselves are a rare breed these days.
    如今,什么东西都自己修的人已经很少见了。
  • rare 混血儿的省略说法
    📖 这是对“混血儿”的旧式或带贬义的省略说法,现代使用可能冒犯他人。
    💡 不要主动使用这个义项,尤其不要用于称呼或描述现实中的人。它在现代英语中带有明显的贬义和历史负担,阅读旧文本时理解即可。正式或中性的表达应根据具体身份使用尊重的说法。
    abbreviation alt-of derogatory ellipsis
breeds plural
verb
  • core 繁殖;生育
    📖 指动物或植物进行繁殖并产生后代,核心是让下一代出现。
    💡 动物作主语时可用“animals breed”;表示让动物繁殖时可用“breed + 动物”。谈论人类生育时,这个词通常较生物学或繁育语境化,不是日常谈论生孩子的首选。不要把它和表示“饲养”的词混为一谈。
    These birds breed in the wetlands every spring.
    这些鸟每年春天在湿地繁殖。
    The farmers breed goats for milk.
    农民饲养山羊以繁殖产奶。
  • common 产下;产于
    📖 指某种动物生下幼崽,或某种生物在某个地方产生、繁衍。
    💡 常见结构是“地点 breeds + 生物”或“动物 breeds + 幼崽”,具体含义由主语和宾语决定。这个义项比单纯表示“繁殖”更强调出生地或产生来源。不要把地点当作被动的“出生”对象来直译。
    transitive
    The warm pond breeds thousands of young frogs each year.
    这个温暖的池塘每年孕育出数千只幼蛙。
  • common 交配
    📖 指动物彼此交配,强调繁殖行为本身,而不是人工培育计划。
    💡 通常用于动物,常见结构是“animals mate”或“animals breed”,具体选择取决于语境是否强调繁殖。breeding比单纯表示交配更常带有繁殖目的。用于人时不自然,也可能显得粗俗。
    The animals breed only during the short rainy season.
    这些动物只在短暂的雨季交配繁殖。
  • core 选育;培育
    📖 指有计划地让动物繁殖,以便使下一代保留或增强某些品质。
    💡 常用“breed animals for + 目的”或“breed + 动物 + to do”表示选育目标。它强调遗传改良和繁育计划,不只是日常照料动物。不要把“breed a dog”理解成单纯养一条狗。
    transitive
    They breed horses for endurance and speed.
    他们培育马匹,以提高耐力和速度。
    The shelter breeds dogs that are suitable for rescue work.
    这个机构培育适合救援工作的犬只。
  • common 为……配种
    📖 指安排特定动物与另一只特定动物交配,通常是为了获得目标后代。
    💡 常见结构是“breed + 动物 + to/with + 另一只动物”;其中“breed the cow to the bull”尤其表示把母牛配给公牛。这个用法多见于畜牧业或动物繁育语境。不要漏掉表示配偶或对象的介词短语。
    often transitive
    The owner bred his mare to a champion stallion.
    主人让自己的母马与一匹冠军种公马配种。
  • common 培育植物
    📖 指通过选择和繁殖植物,培育出具有某种颜色、形状或其他特征的新品种。
    💡 常用“breed + 植物 + for + 特征”或“breed + 植物 + to produce + 特征”。它强调有目的的育种,不只是把植物种大。表示普通种植时应使用更一般的种植类动词。
    Scientists bred tomatoes that can survive in dry climates.
    科学家培育出了能在干旱气候中存活的番茄。
  • core 养育;抚养
    📖 指从婴儿期到童年照料并培养一个人,使其长大成人;重点是成长环境和教养。
    💡 常见于“be born and bred in + 地点”,表示“出生并在某地长大”。作及物动词时可接孩子或人,也可用于被动结构。不要把它只理解成短期照看,因为它通常涵盖整个成长过程。
    She was born and bred in a small coastal town.
    她出生并在一个小海滨城镇长大。
    He was bred to value honesty and hard work.
    他从小受到的教育使他重视诚实和勤劳。
  • core 造成;滋生
    📖 指某种情况或行为产生、滋生另一种结果,像繁殖一样让结果不断出现。
    💡 常见结构是“抽象名词 + breeds + 结果”,例如“fear breeds suspicion”。主语通常是环境、行为或情绪,而不是具体的繁殖者。这个比喻义常用于格言、评论和正式表达,语气比普通的“cause”更强调逐渐滋生。
    Unfair treatment breeds resentment.
    不公平的待遇会滋生怨恨。
  • rare 在母体中形成
    📖 旧式或过时用法,指幼体在母体中形成或生长。
    💡 这是过时的不及物用法,现代英语中通常不用。阅读文学或历史文本时,可按“形成、发育”理解。日常表达应改用现代的“develop”或“grow”。
    intransitive obsolete
  • common 教育;教养
    📖 指通过教育和训练塑造一个人的思想、信仰或行为方式,是“养育”义的延伸。
    💡 常见结构是“breed someone to do/be something”或“be bred to + 动词”。它通常强调长期家庭教育或社会教养,而不是一次性的课堂教学。不要把它当作普通“教授某门知识”的同义词。
    sometimes
    She was bred to be independent and responsible.
    她从小受到的教育是要独立并负责任。
  • rare 产生;获得
    📖 较少见的用法,指通过自然过程产生或获得某种东西,可看作“滋生、生成”的扩展。
    💡 这个义项多见于旧文本或特殊语境,现代英语通常会换用更具体的动词。遇到它时先判断宾语是否是自然形成的结果。不要在普通写作中用breed代替所有表示“得到”的词。
  • rare 产生;繁衍
    📖 不及物的旧式用法,指某物出生、形成、发展或增多。
    💡 主要出现在文学或历史文本中,现代英语很少这样使用。它没有直接宾语,不能照搬现代及物结构。日常表达通常使用“arise”“develop”或“multiply”等更明确的词。
    intransitive
  • rare 使体内射精
    📖 粗俗俚语义,指在性行为中射精于他人体内或身体开口处,属于成人语境。
    💡 这是带有粗俗色彩的成人俚语,常见结构是“breed + 人或身体部位”。不要在正式、普通或非成人语境中使用,也不要把它误解为一般的“繁殖”。阅读成人内容时理解其语境即可。
    slang transitive vulgar
breeds present,singular,third-person breeding participle,present bred participle,past bred past
📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组
have young (animals) or reproduce (organisms)
同义词集: breed multiply
pandas rarely breed in captivity
上位: multiply, procreate, reproduce
cause to procreate (animals)
同义词集: breed
She breeds dogs
上位: create, make, produce 下位: cross, crossbreed, hybridise, hybridize, interbreed
copulate with a female, used especially of horses
同义词集: breed cover
The horse covers the mare
上位: copulate, couple, mate, pair
call forth
同义词集: engender breed spawn
上位: cause, do, make
a special type
同义词集: breed
Google represents a new breed of entrepreneurs
上位: type
a special variety of domesticated animals within a species;
同义词集: breed strain stock
he experimented on a particular breed of white rats
he created a new strain of sheep
上位: variety 下位: pedigree
🌳 词源
源自中古英语,和“孵育、保暖”有关,后来发展出繁殖、品种和养育等含义。
Inherited from Middle English breden, from Old English brēdan, from Proto-Germanic *brōdijaną (“to brood”), from Proto-Indo-European *bʰreh₁- (“warm”). Cognate with Scots brede, breid, Saterland Frisian briede, West Frisian briede, Low German bröden, Dutch broeden, German brüten.
🔄 变式
bred past breeding present Breeds plural
🏷 单词标签 & 词根