← 返回单词列表
breathtaking
★
🇺🇸 /bɹˈɛθtˌeɪkɪŋ/
形容美得惊人，或令人极度惊讶、震惊。
💡 记忆钩子
想象某件事美得或惊人得让你“倒吸一口气、屏住呼吸”：风景让人惊艳，是“令人叹为观止”；愚蠢或无礼到了极点，也会让人震惊得说不出话。
📝 学习建议
- 不要只把它理解为“令人无法呼吸”；日常英语中通常是比喻“美得惊人”或“惊人、骇人”。
- 学习时先掌握形容风景、景色和景象的核心用法，再扩展到形容行为或言论令人震惊。
📖 中文释义
adj
-
core 美得惊人📖 形容景色、景象等美丽壮观到让人一时屏住呼吸，强调强烈的视觉震撼和赞叹。💡 常用模式是“breathtaking + 风景类名词”，如修饰景色、景观或景象；也可以说“be breathtaking”。它比一般的“漂亮”或“美丽”语气更强，适合描写壮观、令人难忘的景色。通常带有明确的赞美意味。The view from the mountain top was breathtaking.从山顶望去的景色美得令人屏息。We watched a breathtaking sunset over the sea.我们欣赏了一场海上美得令人屏息的日落。
-
common 惊人得令人震惊📖 也可形容某种行为、言论或程度极端到令人难以置信，甚至让人震惊；这时不一定是赞美，常常带有批评或讽刺意味。💡 常用模式是“breathtaking + 表示行为、无礼或愚蠢的名词”，也可说某件事“be breathtaking”。修饰负面内容时，通常相当于“惊人地糟糕”或“令人震惊”，不要误译成“非常漂亮”。语气较强，常用于评论极端表现。broadlyHis breathtaking rudeness left everyone speechless.他那令人震惊的无礼让所有人都说不出话来。
more breathtaking
comparative
most breathtaking
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
tending to cause suspension of regular breathing;
同义词集:
breathless
breathtaking
a breathless flight
breathtaking adventure
近似: exciting
🌳 词源
由“呼吸”和“夺走”构成，字面形象是美景或某件事让人惊得屏住呼吸。
From breath + taking.
🔄 变式
more breathtaking
compar
most breathtaking
superl
🏷 单词标签 & 词根