break-in

名词，主要指为盗窃等犯罪而闯入某处的事件；在音乐语境中也指把其他歌曲片段插入新作品的拼接式新奇唱片。

💡 记忆钩子

核心画面是“突然闯进一个已有空间”：人闯进商店，就成了入室盗窃事件；别的歌曲片段闯进一首新歌，就形成了这种拼接式唱片。前者是日常最重要的意思，后者是音乐史中的特殊延伸。

📝 学习建议

先掌握“入室盗窃事件”这一常用意思，再把音乐义记作“歌曲片段闯入另一首歌”的特殊用法。
不要把名词只理解成动词短语“闯入”；看到冠词或介词后把它当作一个事件名称来理解。

📖 中文释义

noun

core 入室盗窃事件

📖 这里的“闯入”通常带有偷窃或其他犯罪意图，重点是已经发生的一起事件，而不只是进入某处这个动作。

💡 常用“a break-in at the shop”“a break-in at the office”表示某地点发生了闯入事件，也可说“there was a break-in”。它通常和地点、损失或警方调查一起出现，语体中性，新闻中尤其常见。不要用它指普通的未经许可进入，也不要漏掉表示一次事件的冠词。

There was a break-in at the office last night.

昨晚办公室发生了一起入室盗窃案。

The police are investigating a break-in at the pharmacy.

警方正在调查药店的一起闯入盗窃案。

break-ins plural

noun

rare 拼接式新奇唱片

📖 这里是把别的歌曲片段“闯入”一首新的叙事或歌曲中，让那些片段充当回应或评论，因此形成一种特殊的音乐作品。

💡 通常放在“record”或“song”前作定语，如“a break-in record”。它是较专门的音乐史用语，常用于介绍这类作品的类型或创作手法，不宜在普通音乐聊天中泛指所有采样歌曲。

attributive often

break-ins plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

trespassing for an unlawful purpose; illegal entrance into premises with criminal intent

同义词集: housebreaking break-in breaking and entering

上位: burglary

🌳 词源

第一个名词义来自表示“闯入”的动词短语；音乐义由比尔·布坎南和迪基·古德曼创造，用来描述其他歌曲材料闯入新歌的创作方式。

Coined by Bill Buchanan and Dickie Goodman to describe their then-new song The Flying Saucer, referring to how material from one song would break into their song.

🔄 变式

break-ins plural

🏷 单词标签 & 词根