← 返回单词列表

break-even

adj 编号: B02371
表示收入恰好足以抵消成本、既不盈利也不亏损;可作形容词修饰这种状态,也可作名词指达到这种状态的收入水平。
💡 记忆钩子
把收入和成本想成一架刚好平衡的天平:天平不向盈利或亏损任何一边倾斜,就是 break-even。它作形容词时描述这种“刚好持平”的交易或结果,作名词时则指达到持平所需的收入水平。
📝 学习建议
  • 先掌握“收入刚好抵消成本”这一核心概念,再区分形容词和名词用法。
  • 不要把 break-even 误解为“赚得不少”;它明确表示没有净利润,也没有净亏损。
📖 中文释义
adj
  • core 不赚不亏的
    📖 形容一笔交易或经营结果的收入正好覆盖全部成本,因此既没有利润,也没有亏损。
    💡 常用结构是“break-even + 名词”,例如描述销售、交易或结果。这个形容词多用于商业和财务语境,不能自然地表示程度高低;若要说“超过盈亏平衡”,应换用其他表达。
    not-comparable
    The store had a break-even month after cutting its rent.
    这家商店降低租金后,迎来了一个不赚不亏的月份。
noun
  • core 盈亏平衡点
    📖 指收入足以支付全部成本的水平或状态;到达这里后,继续增加收入才会开始产生利润。
    💡 常说“reach break-even”表示达到盈亏平衡,也可说“at break-even”表示处于不赚不亏的状态。这个名词常用于经营计划、成本分析和销售目标;根据上下文,它既可以指金额,也可以指这种经营状态。
    countable uncountable
    We need to sell 500 units a month to reach break-even.
    我们每月需要售出五百件产品才能达到盈亏平衡点。
break-evens plural
🔄 变式
break-evens plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签